Habe den Kocher immer noch im Einsatz, nach ca. 2 Jahren, macht sich hübsch in der Küche, tut was er soll, nur der obere Rand am Deckel und am Ausguss weißt Gebrauchsspuren auf, gehört halt zum Verschleiß...

A tűzhelyet még használom, kb 2 év után jól mutat a konyhában, azt csinálja, amit kell, csak a fedő felső széle és a kifolyó van rajta kopás nyomai, ez csak egy része a kopásnak. ...

Der Wasserkocher tut was er soll. Nach längerem Gebrauch finde ich es schade, dass er keine Wasserstandsanzeige hat und der Deckel immer bei Seite gelegt werden muss, aber dafür ist er schön anzusehen.

A vízforraló azt teszi, amit tennie kell. Hosszabb használat után kárnak tartom, hogy nincs vízszintjelzője és a fedelet mindig félre kell tenni, de ránézésre jó.

Klasse Produkt, haben unser altes Klarsteinprodukt nach 10 Jahren nur ausgetauscht, weil einige Kunststoffteile altersgemäß und nach täglich mehrfachem Gebrauch abgenutzt waren. Der Wasserkocher selber hat aber immer noch funktioniert!

Remek termék, a régi Klarstein termékünket csak 10 év után cseréltük le, mert néhány műanyag alkatrész az életkor és a napi többszöri használat miatt elhasználódott. Maga a vízforraló még működött!

Optisch TOP, beim herausnehmen aus der Verpackung fiel auf, dass er sehr leicht ist, ganz anders als beim Vorgänger von de Longhi. Dadurch wirkt er billig und ist auch sehr viel lauter beim Erhitzen, hört sich blechern an. Sonst tut er was er soll, allerdings brummt er manchmal, ohne das er angestellt ist. Dann muss man am Schalter rütteln und Ruhe ist.....nochmal würde ich ihn trotz toller Farbe und Desing nicht kaufen.

Optikailag TOP, a csomagolásból kiszedve feltűnt, hogy nagyon könnyű, teljesen más, mint a de Longhi elődje. Ettől olcsónak tűnik, és melegítve sokkal hangosabb is, ónos hangzású. Különben azt csinálja, amit kell, de néha úgy dúdol, hogy nincs is munka. Utána meg kell rázni a kapcsolót és halk..... A remek szín és dizájn ellenére sem venném újra.

Retro passt gut zur Einrichtung

A retro jól illik a belső térhez

… da nicht doch noch unnötigerweise einzelne Teile aus billigem Plastik wären. Der Wasserkocher sieht toll aus, erwärmt das Wasser schnell und leise und auch die Verarbeitung ist im Allgemeinen gut. Auch das integrierte Thermometer ist praktisch. ABER: Der Griff ist aus billigstem Plastik -da erwarte ich bei diesem Preis etwas hochwertigeres. Auch der Deckel fühlt sich tüntelig an. Und wer kalkhaltiges Wasser hat, der sollte immer ein feines Sieb zur Hand haben oder besser direkt ein anderes Modell kaufen, denn die riesigen Löcher im Ausguss filtern überhaupt nichts. Fazit: Schade -der Wasserkocher könnte perfekt sein, aber es wurde einfach nicht bis zum Schluss gedacht und dann noch unnötigerweise an enigen Teilen am Material gespart.

... mert az egyes alkatrészek nem lennének olcsó műanyagból feleslegesen. A vízforraló jól néz ki, gyorsan és csendesen melegíti fel a vizet, és az összeszerelési minőség is általában jó. A beépített hőmérő is hasznos. DE: A fogantyú a legolcsóbb műanyagból készült - ezen az áron valami jobb minőséget várnék. A fedél is kopottnak tűnik. És ha kemény a víz, mindig legyen kéznél egy finom szita, vagy jobb, ha közvetlenül vásároljon másik modellt, mert a kifolyó hatalmas lyukai egyáltalán nem szűrnek semmit. Következtetés: Kár – a vízforraló lehetne tökéletes, csak nem volt végiggondolva, majd egyes részeken feleslegesen spóroltak az anyaggal.

Ich habe den Wasserkocher jetzt schon länger im Gebrauch und bin sehr zufrieden. Für den Preis kann ich es nur empfehlen.

Már egy ideje használom a vízforralót és nagyon meg vagyok vele elégedve. Az árért csak ajánlani tudom.

Alles bestens

Minden jót

Der Kessel ist beim aufheizen sehr laut ich finde auch das er ziemlich lange braucht bis er die Temperatur erreicht hat. Über Geschmack kann ich nichts sagen

Melegítéskor nagyon hangos a vízforraló, szerintem is elég sokáig tart a hőmérséklet elérése. Az ízlésről nem tudok mit mondani

Der Versand ist sehr schnell erfolgt. Der wasserkocher heizt sehr schnell und ist sehr leise. Das preisleistungsverhältnis passt. Würde ich wieder kaufen

A szállítás nagyon gyors volt. A vízforraló nagyon gyorsan felmelegszik és nagyon csendes. Az ár-érték arány megfelelő. Vásárolnék-e újra

Optisch sehr schön fehl nur noch liter Anzeife sonst perfekt.

Optikailag nagyon szép, csak pár liter hiányzik a hirdetésből, egyébként tökéletes.

Super style Macht was er soll

A szuper stílus azt teszi, amit kell

Der Wasserkocher ist wunderschön und kocht Wasser. Jedoch erwartet man für 50€ einfach mehr. Er hat überraschenderweise keine Wasserstandsanzeige. Ich hielt das für eine selbstverständliche Ausstattung bei Wasserkochern. Der Deckel fühlt sich billig an und lässt sich so schwer reindrücken, dass ich ihn lieber vorne durch die Schnute auffülle. Dadurch ist er manchmal überfüllt und das Wasser schwappt beim Kochen über. Das könnte der Hauptgrund sein, warum er demnächst in der Tonne endet. Es wäre schön gewesen, wenn man die Temperatur, z.B für Tee, einstellen könnte. Aber leider ist die Temperaturanzeige lediglich zur Dekoration eingebaut worden. Hat keine weitere Funktion. Ästhetik 5 Sterne Funktionalität 1 Stern Qualität 2 Sterne Preis- Leistungsverhältnis 0 Sterne

A vízforraló gyönyörű és vizet forral. 50 euróért azonban egyszerűen többet vár. Meglepő módon nincs vízszintjelzője. Azt hittem, ez a vízforraló általános jellemzője. A fedő olcsónak tűnik, és annyira nehéz betolni, hogy inkább az elülső orrán keresztül töltöm fel. Emiatt néha túlzsúfolt, és a víz kiömlik főzés közben. Ez lehet a fő oka annak, hogy mindjárt a kukába kerül. Jó lett volna, ha be tudja állítani a hőmérsékletet, pl. teához. De sajnos a hőmérséklet kijelzőt csak dekorációnak szerelték fel. Más funkciója nincs. Esztétika 5 csillagos Funkcionalitás 1 csillagos Minőség 2 csillagos Ár-érték arány 0 csillag

Der Wasserkoche wurde hauptsächlich aus optischen Gründen gekauft. Den Punkt erfüllt er sehr gut. Nach einer Weile wird er aber recht laut. Am Ausguss ist leider kein feines Sieb verbaut, nur kleine Bohrungen im Blech. Das bedeutet, dass Kalkrückstände mit rauskommen wenn man ihn nicht regelmäßig enkalkt. Diesen Punkt hätte ich mir noch anders gewünscht. Dann wären auch fünf Sterne drin.

A vízforraló elsősorban esztétikai okokból lett vásárolva. Nagyon jól teljesíti a lényeget. De egy idő után elég hangos lesz. Sajnos a kifolyóra nincs beépítve finom szita, csak apró lyukak vannak a fémlemezen. Ez azt jelenti, hogy vízkő maradványok jönnek ki belőle, ha nem vízkőtelenítjük rendszeresen. Szeretném, ha ez a pont más lenne. Akkor lenne öt csillag.

Weil er hübsch aussah haben wir diesen Wasserkocher gekauft. Bei näherer Begutachtung könnte er etwas hochwertiger gearbeitet sein. Insbesondere der Deckel wirkt zu leicht und wird sehr heiss. Dennoch macht er bei uns inzwischen seit Jahren seinen Job. Durch den Blechkörper ist er ziemlich laut aber hinreichend schnell. Das Thermometer als zusätzliches Gimmik ist nützlich, wenn der Wasserstand hoch genug ist, so dass er den Sensor erreicht. Funktioniert!

Azért vettük ezt a vízforralót, mert jól nézett ki. Ha jobban megnézzük, lehet, hogy valamivel jobb minőségű. Különösen a fedél tűnik túl könnyűnek és nagyon felforrósodik. Ennek ellenére már évek óta nálunk végzi a munkáját. A fémlemez testnek köszönhetően elég hangos, de kellően gyors. A hőmérő kiegészítő trükkként hasznos, ha a vízszint elég magas ahhoz, hogy elérje az érzékelőt. Funkciók!

Nach einem langen erfüllten Wasserkocherleben, mussten wir den alten schweren Herzens in den Müll werfen. Natürlich möchte man erstmal einen optischen Hingucker für die Küche und das wird mit dem Klarsteinkocher klar erfüllt. Er sieht richtig edel aus. 1,7 l -Inhalt ist genau die richtige Menge für meine Teekanne und die kocht er im Nu, er bruddelt geräuscharm vor sich hin und schaltet sich mit einem leisen Klicken ab. Kein Chemiegeruch. Kein Überblubbern von heissem Wasser. Ob er meine Tee-Sucht auch erfüllen kann, muss er erst noch beweisen, da ich ca.5 Liter Tee am Tag trinke. Da hat er noch was vor sich. Ansonsten bin ich begeistert!!

Hosszú és tartalmas bográcsélet után nehéz szívvel kellett kidobnunk a régit a kukába. Természetesen szeretne egy látványt a konyhába, és ez egyértelműen teljesül a Klarstein tűzhellyel. Igazán előkelően néz ki. Az 1,7 l-es tartalom pont megfelelő mennyiség a teáskannámhoz és pillanatok alatt felforralja, csendesen rotyog és halk kattanással kikapcsol. Nincs vegyi szag. Nem buborékol át a forró víz. Még bizonyítania kell, hogy ki tudja-e elégíteni a teafüggőségemet, hiszen naponta körülbelül 5 liter teát iszom. Még mindig előtte áll valami. Különben örülök!!

ein toller, großer Wasserkocher. Benutzen ihn jetz seit August letzten Jahres und sind immer noch sehr zufrieden. Ein wirklich schöner Wasserkocher mit praktischer Temperaturanzeige, falls man seinen Tee wirklich exakt zubereiten möchte. Auch die Reinigung funktioniert gut. Er steht bei uns direkt mitten auf der Arbeitsplatte und sieht da auch nicht globig aus. Einzig das Kabel der Basisstation ist unterschiedlich lang. Mein Kabel ist relativ lang (ca 20 -25 cm), meine Mama hat denselben Wasserkocher in rot, da ist da Kabel wesentlich (gut die Hälfte) kürzer... Nichts desto trotz würde ich ihn immer wieder bestellen.

egy nagyszerű nagy vízforraló. Tavaly augusztus óta használom és továbbra is nagyon elégedett vagyok. Egy igazán szép vízforraló praktikus hőmérséklet-kijelzővel, ha igazán precízen szeretné elkészíteni a teáját. A tisztítás is jól működik. A munkalapunk kellős közepén áll, és ott nem tűnik terjedelmesnek. Csak a bázisállomás kábele eltérő hosszúságú. Az én kábelem viszonylag hosszú (kb. 20-25 cm), anyukámnak ugyanilyen vízforralója van pirosban, a kábele jóval (jó felével) rövidebb... Ettől függetlenül újra és újra megrendelném.

Ich kaufte diesen Wasserkocher, weil ich ein größeres Gerät brauchte, das eine große Menge Wasser kochen konnte, aber gleichzeitig nicht wie eine große und schlechte Plastikkanne aussah. Das Paket kam einen Tag früher als geplant an und der Kauf hat mich wirklich zufrieden gelassen. Der Wasserkocher hat ein sehr elegantes Aussehen, mit einem analogen Thermostat, der es ihr erlaubt, die Temperatur des Wassers jederzeit zu sehen: Ein wichtiger Aspekt, wenn Sie planen, es für Tee und Kräutertees zu verwenden. Die gesamte Armatur ist aus Metall, ohne störende Kunststoffteile und mit einer opaken Farbe, die dem Auge sehr gut gefällt. Ein praktischer Gummistreifen und der lange und bequeme Griff verhindern dennoch die Verbrennungsgefahr, wenn der Wasserkocher heiß wird. Das Fehlen eines Kalkfilters ist meiner Meinung nach kein wirkliches Problem: Wie bei jedem Wasserkocher ist es wichtig, mindestens einmal alle zwei Wochen ein Kalkpulver zu verwenden, damit das Gerät lange leben kann. Die Kochzeiten sind wirklich sehr kurz, auch wenn es um das Kochen von eineinhalb Litern Wasser geht. Das Fehlen eines Piptones ist kein Poblem, da das Gerät natürlich selbstständig abschaltet. Ein Kauf, den ich definitiv wieder machen würde.

Azért vettem ezt a vízforralót, mert szükségem volt egy nagyobb készülékre, ami nagy mennyiségű vizet tud felforralni, ugyanakkor nem úgy néz ki, mint egy nagy és rossz műanyag kancsó. A csomag egy nappal korábban érkezett meg a tervezettnél, és a vásárlással nagyon elégedett voltam. A vízforraló nagyon elegáns megjelenésű, az analóg termosztáttal, amely mindig lehetővé teszi a víz hőmérsékletének ellenőrzését: ez fontos szempont, ha teához és gyógyteákhoz szeretné használni. A teljes csaptelep fémből készült, zavaró műanyag alkatrészek nélkül, átlátszatlan színnel, ami nagyon kellemes a szemnek. A praktikus gumiszalag és a hosszú és kényelmes fogantyú továbbra is megakadályozza az égési sérülések kockázatát, amikor a vízforraló felforrósodik. A vízkőszűrő hiánya szerintem nem igazán probléma: mint minden vízforralóban, a készülék hosszú élettartama érdekében fontos, hogy kéthetente legalább egyszer használjunk vízkőport. A főzési idők valóban nagyon rövidek, még akkor is, ha másfél liter vizet kell felforralni. A hangjelzés hiánya nem probléma, mivel a készülék természetesen kikapcsol. Egy vásárlás, amit biztosan újra megtennék.

Producto elegante y de buena calidad. Calienta rapidísimo y es muy práctico.

Elegáns és jó minőségű termék. Nagyon gyorsan felmelegszik és nagyon praktikus.

Acabado de Probar y Utilizar un Excelente Hervidor De Agua de la Casa Klarstein , con un diseño espectacular tipo Tetera, de 2200 W. de Potencia, y Capacidad Total para 1,7 Litros.-

Tambien trae un bonito Termómetro Analógico Incorporado al mismo que lo dota de gran Estilo y Belleza Visual.-
Es Inalámbrico y consta en el mismo un asa cool-touch que lo protege del calor y puedes llevarlo a cualquier parte donde se precise el agua hirviendo sin tener miedo a quemarte con el mismo.-
Realizado en Acero Inoxidable y Acabado en Color Negro.-
Sus medidas son de 17 Cm. Ancho x 17 Cm. Profundo x 25,5 Cm.de Alto y su Peso Aproximado es de 950 Gramos Aproximadamente.-
Tiene protección contra sobrecalentamiento, y tenemos una base giratória del mismo que puede rotar hasta los 360 º, también se desconecta automáticamente.-

Opinión Personal:
A mi este Producto me ha Impactado, puesto que aparte de su Bonito Diseño Estilo Tetera Clásica de Toda La Vida, tiene unas reducidas Dimensiones que te da facilidad para poderlo ubicar en cualquier estante o lugar de la Cocina, además de ser muy práctico, útil, y fácil de utilizar.-

Sería Fabuloso que todos pudiéramos disponer de un producto así de útil, con muy buena relación calidad/Précio Producto en nuestros hogares, yo he sido verdaderamente afortunado, al poder disfrutar del mismo, y por ello lo recomiendo a todo el mundo en general.-

Befejeződött a tesztelés és a Klarstein-ház kiváló vízforralójának használata, látványos teáskanna-típusú kialakítással, 2200 W teljesítménnyel és 1,7 literes teljes kapacitással. - Beépített egy szép analóg hőmérőt is. Nagyszerű stílust és látványt biztosít Beauty.- Vezeték nélküli, hűvös tapintású fogantyúja megvédi a hőtől, és bárhová magával viheti, ahol forrásban lévő vízre van szükség, anélkül, hogy félne attól, hogy megégeti magát.- Rozsdamentes acélból készült és fekete színű.- A mérete 17 cm. szélesség x 17 cm. Mély x 25,5 cm Magas és hozzávetőleges súlya körülbelül 950 gramm.- Túlmelegedés elleni védelemmel rendelkezik, és van egy forgatható talpunk, amely 360º-ig elforgatható, és automatikusan le is válik.- Személyes vélemény: A Ez a termék lenyűgözött , mivel a Beautiful Lifetime Classic teáskanna stílusú kialakításán kívül kis méretei miatt könnyen elhelyezhető bármely polcra vagy a konyha helyére, valamint nagyon praktikus, hasznos és könnyen használható. Csodálatos, ha mindannyiunknak ilyen hasznos, nagyon jó minőség/Termékár arányú terméke lehet otthonunkban, igazán szerencsés vagyok, hogy élvezhettem, ezért ajánlom mindenkinek a világon.

Nos encontramos ante un hervidor de agua de 1.7 litros de capacidad máxima sin cable. Es un hervidor de metal estilo retro, con forma de tetera antigua, además incluye en su exterior un indicador de temperatura para saber justo el momento en el que estará hirviendo el agua.
El uso es muy sencillo, llenamos el hervidor con la cantidad de agua a calentar, damos al botón de encendido y se pondrá en marcha, una vez llegue a esa temperatura se detendrá solo, gracias a sus 2200w de potencia nos garantiza un rápido cocción.
El hervidor se posiciona sobre una base que permite girar 360 grados el hervidor, esa base es la que da la potencia de hervido, además dispone de recoger cable.

Este hervidor dispone de sistema de seguridad para detenerlo una vez este hirviendo, además la tapa queda bien sujeta y es aconseble abrirla solamente cuando ya este frío el hervidor, para así evitar posibles quemaduras.

Conclusión.
Un producto que nos facilitara el calentar agua rápido, a eso le sumamos que tiene un diseño muy chulo si te gusta lo retro que lo hace muy atractivo incluso lo puedes dejar a la vista y quedara bonito. Tiene un tamaño medio y su manejo es muy sencillo.

Saludos D Mike MQ.

Egy 1,7 literes maximális kapacitású, kábel nélküli vízforralóval állunk szemben. Ez egy retro stílusú fém vízforraló, régi teáskanna formájú, külső hőmérséklet-jelzővel is rendelkezik, amely pontosan tudja, mikor fog felforrni a víz. Használata roppant egyszerű, megtöltjük a vízforralót a felmelegítendő mennyiségű vízzel, megnyomjuk a bekapcsoló gombot és indul, amint eléri ezt a hőmérsékletet magától leáll, 2200w teljesítményének köszönhetően gyors főzést garantál. A vízforraló 360 fokos forgatást lehetővé tevő talpra van helyezve, ez az alap adja a forralóerőt, kábelgyűjtővel is rendelkezik. Ez a vízforraló biztonsági rendszerrel rendelkezik, amely leállítja, ha már forr, emellett a fedél is jól van rögzítve, és csak akkor célszerű kinyitni, ha a vízforraló már kihűlt, az esetleges égési sérülések elkerülése érdekében. Következtetés. Egy termék, amivel könnyebben tudjuk majd gyorsan felmelegíteni a vizet, amihez még hozzátesszük, hogy nagyon klassz dizájn van, ha szereted a retrót, akkor nagyon vonzóvá teszi, akár szem előtt tarthatod és gyönyörűen fog kinézni . Közepes méretű, kezelése nagyon egyszerű. Üdvözlettel: D Mike MQ.

Je viens de recevoir la bouilloire. Bon design mais un bémol elle n'est pas à température réglable comme il est dit sur votre site :
"Sa particularité: on peut suivre le processus d'ébullition en temps réel grâce au thermomètre latéral de la Klarstein Aquavita Chalet. Il est également possible de régler celle-ci sur la température d'infusion souhaitée".

Most kaptam meg a vízforralót. Jó kialakítás, de az egyik hátránya, hogy a hőmérséklet nem állítható, ahogy az a webhelyén is szerepel: "Sajátossága: a Klarstein Aquavita Chalet oldalsó hőmérőjének köszönhetően valós időben követheti a forrási folyamatot. kívánt infúziós hőmérséklet".

Bollitore per l'acqua con un design classico ma non troppo, il suo colore arancione mette tanta allegria in cucina ed è molto bello a vedersi. Il bollitore è elettrico ed è provvisto di una pedana che andrà collegata con la presa di corrente, tale pedana è ruotabile di 180°, ha una bella potenza, in poco tempo avrete la vostra acqua calda per la vostra infusione. La potenza in questione è di 2200w. Quando sarà pronta vi basterà prendere il vostro boccale e portarlo dove vi serve, la cosa bella è proprio questa che non siete legati al posto in cui vi è il punto presa.

L'ho usato anche quando mi serviva da preparare subito una pasta perchè ero arrivata tardi e non volevo aspettare molto per mangiare, direi che viene utile in parecchie circostanze, io lo desideravo da molto tempo e sono molto soddisfatta dell'acquisto in questione

In basso troverete l'indicatore di temperatura Analogico, arriva fino a 90° il punto di ebollizione, in sostanza potrete anche preparare l'acqua per Tea ad esempio che hanno bisogno di punti più bassi di calore per sprigionare al meglio le loro essenze, il boccale è in acciaio inox, all'interno troverete un elemento riscaldante, sarà quello che vi porterà l'acqua alla vostra giusta ebollizione. All'esterno troverete che il beccuccio è provvisto di filtro per fare direttamente il Tea dentro.

Questi sono i dettagli tecnici del prodotto in questione:
1) Superficie d'ingombro limitata
2)Filtro nel beccuccio di scarico
3) Elemento riscaldante nascosto in acciaio inox
4) Spegnimento in automatico e manuale
5) Protezione da gocciolamento
6) Protezione da surriscaldamento
7) Stazione base con avvolgicavo
8) Interruttore on/off
9) Alimentazione: AC 230V, 50Hz

Se deciderete di aquistare, vi arriverà lo scatolo perfettamente imballato e ciascuno dei pezzi è avvolto accuratamente, in totale sono 3 pedana con la presa schuko per alimentare il bollitore, il boccale in acciaio inox e il coperchio del bollitore stesso e ovviamente il manuale di istruzioni.
Sono molto contenta di questo prodotto! Vi consiglio l'acquisto!

Klasszikus, de nem túl dizájnú vízforraló, narancssárga színe sok örömet okoz a konyhában és nagyon szép ránézésre. A vízforraló elektromos és egy konnektorba csatlakoztatható platformmal van felszerelve, ez a platform 180°-ban elforgatható, jó teljesítményű, rövid időn belül meglesz a forró víz az infúzióhoz. A kérdéses teljesítmény 2200w. Ha kész, csak vedd a bögréd, és vidd oda, ahova kell, az a szép, hogy nincs odakötve, ahol a konnektor van. Akkor is használtam, ha azonnal tésztát kellett készítenem, mert későn érkeztem és nem akartam sokáig várni az étkezéssel, mondhatnám, hogy sok esetben hasznos, régóta vágyom rá és Nagyon elégedett vagyok a kérdéses vásárlással. Alul található az analóg hőmérséklet jelző, a forráspont eléri a 90°-ot, lényegében vizet is készíthet a teához, aminek például alacsonyabb hőpontra van szüksége ahhoz, hogy a legjobban kiadja esszenciáit, A bögre rozsdamentes acélból készült, benne fűtőelemet találsz, ez lesz az, ami felforralja a megfelelő vizet. A külső oldalon látható, hogy a kifolyó szűrővel van felszerelve, amely közvetlenül a belsejében készíti a teát. Ezek a kérdéses termék műszaki adatai: 1) Korlátozott teljes felület 2) Szűrő a kifolyócsőben 3) Rejtett rozsdamentes acél fűtőelem 4) Automatikus és kézi kikapcsolás 5) Cseppvédelem 6) Túlmelegedés elleni védelem 7) Alap állomás kábeltekerccsel 8) Be/ki kapcsoló 9) Tápellátás: AC 230V, 50Hz Ha úgy dönt, hogy vásárol, a doboz tökéletesen becsomagolva érkezik és minden darab gondosan be van csomagolva, összesen 3 platform van a schuko aljzattal a vízforraló áramellátásához, a rozsdamentes acél bögre és maga a kanna fedele és természetesen a használati útmutató. Nagyon örülök ennek a terméknek! Ajánlom a vásárlást!

Bollitore elettrico dallo stile vintage davvero elegante.
Si differenzia nettamente dai soliti bollitori di stile moderno e con il suo colore vivace diventa anche un elemento decorativo sulla mensola della cucina
Solo chi non conosce il bollitore elettrico, come categoria di prodotto, può ancora pensare che sia un oggetto inutile o quanto meno superfluo.
In realtà, una volta provato, un buon bollitore elettrico, si rivelerà un elettrodomestico di cui poi non si potrà più fare a meno!
Non dico questo perché sono un paladino del “veloce è meglio” a tutti i costi, ma se si considera di quanto spesso abbiamo bisogno di acqua bollente o calda non possiamo fare a meno di pensare all’enorme quantità di tempo perso ad aspettare che l’acqua bolla( nel giro per es. di un anno). Non mi riferisco solo all’acqua per thè e tisane, ma anche all’acqua per cuocere pasta, riso, etc
Se avessimo bisogno di acqua calda di tanto in tanto e non anche di diverse volte nell’arco della giornata, allora il discorso cambierebbe, ma non è così…
Con il bollitore elettrico si completa l’operazione di bollitura in un tempo che posso stimare di circa un quarto o un quinto( mio personale calcolo empirico!)rispetto alla bollitura con il gas. Secondo me quindi si ha anche un risparmio nel costo dell’energia impiegata.
Questo bollitore della Klarstein è davvero perfomante. Con la temperatura di partenza a circa 15° C porta ad ebollizione 240 ml di acqua in circa 50 secondi!
Un’altra peculiarità di questo bollitore in acciaio è il termometro analogico in bella evidenza. L’ho testato con un termometro da cucina ed ha senza dubbio un buon livello di precisione. Il problema è che la lancetta si muove più lentamente della velocità con cui sale la temperatura e quindi se vogliamo una certa temperatura dobbiamo spegnere circa 10 gradi prima che raggiunga quella data temperatura.
Una volta però che la lancetta si ferma( il ritardo è di forse di 2-3 secondi) la temperatura indicata è quella esatta.
Per es. il bollitore si spegne automaticamente una volta che ha raggiunto i 100 gradi, ma il termometro indica ancora 85-90 gradi. Dopo un 2-3 secondi( da quando il bollitore è ormai spento) la lancetta arriva a 100 gradi.
Il bollitore è in acciaio inox di alta qualità , quindi più resistente e pratico da usare rispetto a quelli in vetro.
Anche la base di riscaldamento ha una forma leggermente diversa rispetto a quelli dei bollitori dallo stile più moderno ( come si può vedere dalla foto allegata), alla base ci sono sempre dei piedini gommati.
Ho particolarmente apprezzato il fatto che non sia necessario staccare la spina ogni volta che si usa: basta spegnere tramite la levetta e non rimane acceso nessun led.
In caso di apertura accidentale del bollitore senza che ci sia acqua all’interno si spegne automaticamente.
La Klarstein offre un’ampio assortimento di bollitori elettrici e anche questo fa davvero una bella figura! L’ho regalato a mia sorella e ne sta facendo già un ampio uso, visto che consuma molte tisane…
Prodotto di qualità eccellente!

Nagyon elegáns vintage stílusú elektromos vízforraló. A megszokott modern stílusú vízforralóktól markánsan eltér, élénk színével a konyhai polc díszelemévé is válik, csak az gondolhatja még, hogy az elektromos vízforralót, mint termékkategóriát, használhatatlan vagy legalábbis felesleges. tárgy. Valójában, ha egyszer kipróbálja, egy jó elektromos vízforraló olyan készülék lesz, amely nélkül nem tud nélküle lenni! Nem azért mondom ezt, mert mindenáron a "gyors jobb" bajnoka vagyok, de ha figyelembe vesszük, milyen gyakran van szükségünk forrásban lévő vagy forró vízre, nem tehetünk mást, mint a várakozással elpazarolt rengeteg időt. a víz felforr (például egy éven belül). Nem csak a teához és gyógyteához való vízre gondolok, hanem a tészta, rizs stb. főzésére szolgáló vízre is. Ha időnként, de napközben nem is többször kellene forró víz, akkor változna a helyzet, de ez nem így van... Az elektromos vízforralóval a forralás olyan idő alatt fejeződik be, amit a gázforraláshoz képest körülbelül negyedére-ötödére becsülhetek (személyes tapasztalati számításom!). Véleményem szerint ezért a felhasznált energia költségében is megtakarítás érhető el. Ez a Klarstein vízforraló igazán erős. Kb. 15°C-os kiindulási hőmérséklet mellett forraljon fel 240 ml vizet kb. 50 másodperc alatt! Az acél vízforraló másik sajátossága a jól látható analóg hőmérő. Konyhai hőmérővel teszteltem, és határozottan jó a pontossága. A probléma az, hogy a tű lassabban mozog, mint amennyivel a hőmérséklet emelkedik, ezért ha egy bizonyos hőmérsékletet akarunk, akkor körülbelül 10 fokkal le kell kapcsolnunk, mielőtt eléri az adott hőmérsékletet. Ha azonban a kéz leáll (a késleltetés talán 2-3 másodperc), a kijelzett hőmérséklet pontosan a megfelelő. Például. a vízforraló automatikusan kikapcsol, ha eléri a 100 fokot, de a hőmérő továbbra is 85-90 fokot mutat. 2-3 másodperc múlva (mióta a vízforraló ki van kapcsolva) a kéz eléri a 100 fokot. A vízforraló kiváló minőségű rozsdamentes acélból készült, ezért ellenállóbb és praktikusabb, mint az üveg. Még a fűtőtalp is kicsit más formájú a modernebb stílusú bográcsokéhoz képest (a mellékelt fotón is látszik), az alapnál mindig gumírozott lábak találhatók. Különösen nagyra értékeltem, hogy nem szükséges minden használatkor kihúzni a konnektorból: csak kapcsolja ki a kar segítségével, és egyetlen LED sem marad égve. Ha a vízforralót véletlenül kinyitják víz nélkül, automatikusan kikapcsol. A Klarstein elektromos vízforralók széles választékát kínálja, és ez is remek alakot szab! A húgomnak adtam, és már most is széles körben használja, tekintettel arra, hogy sok gyógyteát fogyaszt… Kiváló minőségű termék!

Bollitore elettrico dallo stile vintage davvero elegante.
Si differenzia nettamente dai soliti bollitori in stile moderno e con il suo colore vivace diventa anche un elemento decorativo sulla mensola della cucina
Solo chi non conosce il bollitore elettrico, come categoria di prodotto, può ancora pensare che sia un oggetto inutile o quanto meno superfluo.
In realtà, una volta provato, un buon bollitore elettrico, si rivelerà un elettrodomestico di cui poi non si potrà più fare a meno!
Non dico questo perché sono un paladino del “veloce è meglio” a tutti i costi, ma se si considera di quanto spesso abbiamo bisogno di acqua bollente o calda non possiamo fare a meno di pensare all’enorme quantità di tempo perso ad aspettare che l’acqua bolla( nel giro per es. di un anno). Non mi riferisco solo all’acqua per thè e tisane, ma anche all’acqua per cuocere pasta, riso, etc
Se avessimo bisogno di acqua calda di tanto in tanto e non anche di diverse volte nell’arco della giornata, allora il discorso cambierebbe, ma non è così…
Con il bollitore elettrico si completa l’operazione di bollitura in un tempo che posso stimare di circa un quarto o un quinto( mio personale calcolo empirico!)rispetto alla bollitura con il gas. Secondo me quindi si ha anche un risparmio nel costo dell’energia impiegata.
Questo bollitore della Klarstein è davvero perfomante. Con la temperatura di partenza a circa 15° C porta ad ebollizione 240 ml di acqua in circa 50 secondi!
Un’altra peculiarità di questo bollitore in acciaio è il termometro analogico in bella evidenza. L’ho testato con un termometro da cucina ed ha senza dubbio un buon livello di precisione.
Se si bolle però poca acqua( meno di 250 ml) il problema è che la lancetta si muove più lentamente della velocità con cui sale la temperatura e quindi se vogliamo una certa temperatura dobbiamo spegnere circa 10 gradi prima che raggiunga quella data temperatura.
Una volta però che la lancetta si ferma( il ritardo è di forse di 2-3 secondi) la temperatura indicata è quella esatta.
Per es. il bollitore si spegne automaticamente una volta che ha raggiunto i 100 gradi, ma il termometro indica ancora 85-90 gradi. Dopo un 2-3 secondi( da quando il bollitore è ormai spento) la lancetta arriva a 100 gradi.
Se si bolle invece più di 300 ml di acqua non c’è nessun problema di ritardo della lancetta rispetto alla temperatura finale.
Il bollitore è in acciaio inox di alta qualità , quindi più resistente e pratico da usare rispetto a quelli in vetro.
La forma particolare del beccuccio tutto in acciaio permette di versare l’acqua con un getto molto preciso e ristretto.
Anche la base di riscaldamento ha una forma leggermente diversa rispetto a quelli dei bollitori dallo stile più moderno ( come si può vedere dalla foto allegata), alla base ci sono sempre dei piedini gommati.
Ho particolarmente apprezzato il fatto che non sia necessario staccare la spina ogni volta che si usa: basta spegnere tramite la levetta e non rimane acceso nessun led.
In caso di apertura accidentale del bollitore senza che ci sia acqua all’interno si spegne automaticamente.
La Klarstein offre un’ampio assortimento di bollitori elettrici e anche questo fa davvero una bella figura! L’ho regalato a mia sorella e ne sta facendo già un ampio uso, visto che consuma molte tisane…
Prodotto di qualità eccellente!

Nagyon elegáns vintage stílusú elektromos vízforraló. Markánsan eltér a megszokott modern stílusú vízforralóktól, élénk színével a konyhai polc díszítőelemévé is válik.Csak az gondolhatja még, aki nem ismeri az elektromos vízforralót, mint termékkategóriát, hogy használhatatlan vagy legalábbis fölösleges tárgy. Valójában, ha egyszer kipróbálja, egy jó elektromos vízforraló olyan készülék lesz, amely nélkül nem tud nélküle lenni! Nem azért mondom ezt, mert mindenáron a "gyors jobb" híve vagyok, de ha belegondolunk, hogy milyen gyakran van szükségünk forrásban lévő vagy forró vízre, nem tehetünk mást, mint a várakozással elpazarolt rengeteg időt. a víz felforr (például egy éven belül). Nem csak a teához és gyógyteához való vízre gondolok, hanem a tészta, rizs stb. főzésére szolgáló vízre is. Ha időnként, de napközben nem is többször kellene forró víz, akkor változna a helyzet, de ez nem így van... Az elektromos vízforralóval a forralás olyan idő alatt fejeződik be, amit a gázforraláshoz képest körülbelül negyedére-ötödére becsülhetek (személyes tapasztalati számításom!). Véleményem szerint ezért a felhasznált energia költségében is megtakarítás érhető el. Ez a Klarstein vízforraló igazán erős. Kb. 15°C-os kiindulási hőmérséklet mellett forraljon fel 240 ml vizet kb. 50 másodperc alatt! Az acél vízforraló másik sajátossága a jól látható analóg hőmérő. Konyhai hőmérővel teszteltem, és határozottan jó a pontossága. Azonban ha egy kevés vizet forralunk (kevesebb mint 250 ml), akkor az a probléma, hogy a tű lassabban mozog, mint amennyivel a hőmérséklet emelkedik, ezért ha bizonyos hőmérsékletet akarunk, akkor körülbelül 10 fokkal le kell kapcsolni. eléri az adott hőmérsékletet. Ha azonban a kéz leáll (a késleltetés talán 2-3 másodperc), a kijelzett hőmérséklet pontosan a megfelelő. Például. a vízforraló automatikusan kikapcsol, ha eléri a 100 fokot, de a hőmérő továbbra is 85-90 fokot mutat. 2-3 másodperc múlva (mióta a vízforraló ki van kapcsolva) a kéz eléri a 100 fokot. Ha viszont 300 ml-nél több vizet forralunk, akkor nincs probléma, hogy a mutató lemarad a véghőmérséklettől. A vízforraló kiváló minőségű rozsdamentes acélból készült, ezért ellenállóbb és praktikusabb, mint az üveg. A teljesen acél kifolyó különleges formája lehetővé teszi, hogy nagyon precíz és keskeny sugárral öntsön vizet. Még a fűtőtalp is kicsit más formájú a modernebb stílusú bográcsokéhoz képest (a mellékelt fotón is látszik), az alapnál mindig gumírozott lábak találhatók. Különösen nagyra értékeltem, hogy nem szükséges minden használatkor kihúzni a konnektorból: csak kapcsolja ki a kar segítségével, és egyetlen LED sem marad égve. Ha a vízforralót véletlenül kinyitják víz nélkül, automatikusan kikapcsol. A Klarstein elektromos vízforralók széles választékát kínálja, és ez is remek alakot szab! A húgomnak adtam, és már most is széles körben használja, tekintettel arra, hogy sok gyógyteát fogyaszt… Kiváló minőségű termék!

Acquistare questo bollitore è stata un idea fantastica, oltre ad essere bellissimo esteticamente (io ho scelto il colore arancio) con un pulitissimo design vintage, è rapidissimo a portare ad ebollizione l'acqua grazie alla potenza di 2200W e possiede un bellissimo termometro analogico installato che vi consentirà di tenere sott'occhio la temperatura (chiaramente dovrete inserire un quantitativo d'acqua che arrivi almeno alla sonda del termometro (si trova a circa 1/3 della sua altezza).
Passiamo al lato tecnico.
Questo bollitore è composto da tre parti fondamentalmente:
La basetta (con spina elettrica per l'alimentazione), la caldaia che viene scaldata da una resistenza interna e il coperchio.
Adiacente al manico (collegato nella caldaia) presenta una protezione gommata che vi impedirà di scottarvi impugnandolo.
Per metterlo in funzione sarà sufficiente tirare su un interruttore presente in basso al manico, mettendolo in posizione giù si accenderà una spia rossa presente sotto il termometro ad indicare che l'acqua è in fase di riscaldamento.
Potrei elencarvi gli innumerevoli usi che si può fare di un bollitore in casa, vi garantisco che sono davvero molti, dal tè, tisane, addirittura far bollire l'acqua per la pasta in 5 minuti, insomma è davvero uno strumento utilissimo e che a parere mio deve essere presente in ogni appartamento.
L'utilità aggiunta del termometro di sicuro vi aiuterà a capire se l'acqua è calda a sufficienza o se preferite toglierla magari per altri utilizzi a una temperatura inferiore (come 60 o 80 gradi).
E' realizzato quasi tutto in acciaio Inox (eccetto le parti in silicone) e le sue dimensioni sono : 17 di diametro per 25,5 di altezza per un peso totale di quasi 1kg.
Vi consiglio l'acquisto specie per un regalo di natale o di compleanno (o giù di li) fa veramente un bel figurone!

Fantasztikus ötlet volt megvásárolni ezt a vízforralót, amellett, hogy esztétikusan szép (a narancssárga színt választottam), nagyon letisztult vintage dizájnjával, a 2200 W-os teljesítményének köszönhetően nagyon gyorsan felforralja a vizet, és gyönyörű analóg hőmérővel rendelkezik. telepítve, amely lehetővé teszi a hőmérséklet szemmel tartását (természetesen olyan mennyiségű vizet kell behelyezni, amely eléri legalább a hőmérő szondáját (kb. 1/3 magassága). Térjünk át a műszakira Ez a vízforraló alapvetően három részből áll: Az alapból (elektromos csatlakozóval a tápellátáshoz), a belső ellenállással fűtött kazánból és a fedélből. A nyél mellett (a kazánhoz csatlakoztatva) van egy gumírozott védelem, amely megakadályozza, hogy megmarkolja az égési sérülést. elegendő meghúzni a fogantyú alján található kapcsolót, lefelé helyezve a hőmérő alatt lévő piros lámpa kigyullad, jelezve, hogy melegszik a víz. Sorolhatnám a számtalan felhasználási módot, amit a vízforraló otthon elkészíthet, garantálom, hogy tényleg sok van, a teától, gyógyteáktól, még a tésztához való forrásból is 5 perc alatt, egyszóval tényleg nagyon hasznos szerszám és aminek véleményem szerint az enyémnek minden lakásban jelen kell lennie. A hőmérő további hasznossága minden bizonnyal segít megérteni, hogy a víz elég meleg-e, vagy inkább eltávolítja, esetleg más célokra, alacsonyabb hőmérsékleten (például 60 vagy 80 fokon). Szinte teljes egészében rozsdamentes acélból készül (kivéve a szilikon alkatrészeket), méretei: 17 átmérőjű, 25,5 magasságú, közel 1 kg össztömegre. Kifejezetten karácsonyi vagy születésnapi ajándéknak ajánlom vásárolni, nagyon jól néz ki!

Sehr gut verpackt kommt der Wasserkocher bei einem an. Ich bin immer wieder Positiv erstaunt, wie gut Klarstein die Sachen verpackt. Das ist wirklich mal lobenswert. Selbst wenn DHL mal wieder die Pakete wirft, kann hier nichts kaputt gehen. Den Wasserkocher gibt es in vielen verschiedenen Farben wie rot, grün, orange, creme, silber und so weiter. Ich habe ihn in der Farbe schwarz bekommen und das sieht einfach nur edel und teuer aus. Er ist aus rostfreien Stahl gefertigt und hat eine Höhe von 25,5 cm und einen Durchmesser von 17 cm. Also richtig schön klein und schnuckelig und findet Platz in jeder Küche. Wiegen tut er 950 g, also auch nicht sehr schwer.

Ganz besonders gelungen finde ich die Optik im Teekessel Design. Es schaut wirklich aus wie ein Teekessel und ist einfach nur der Hingucker schlechthin in der Küche. Es handelt sich hierbei um einen Kabellosen Wasserkocher. Sprich das Kabel befindet sich an der Standplatte und den Wasserkocher kann man einfach so entnehmen und auch durch die Wohnung damit laufen. Dank des Cool-Touch-Griffes wird hier auch nichts heiß und man verbrennt sich nicht die Finger. Auf der Gegenüberliegenden Seite des Griffes wurde auch noch eine Gummierung angebracht, falls man Ausversehen mal mit der Hand beim ausgießen da gegen kommt und so nichts passieren kann. Natürlich sollte man ihn nur am Griff anfassen, denn da der Wasserkocher aus Metall ist, wird der Rest sehr heiß. Der Wasserkocher steht sicher auf der Standplatte und wackelt nicht hin und her und kann auch nicht umfallen. Alles sehr Passgenau.

Der Wasserkocher hat ein Fassungsvermögen von 1,7 Litern. Völlig ausreichend für mich und die Optimale Größe. Ganz besonders gelungen ist die Thermometer-Anzeige an der Seite. Hier kann ich in einem kleinen, runden Fenster sehen, wie die Temperatur steigt. Es ist unterteilt in cool, 20, 40, 60, 80 Grad und Hot. Mit kleinen Punkten zwischen den Zahlen sind jeweils die fünfer Schritte markiert. Ich kann also jederzeit sehen wie heiß das Wasser schon ist und bei manchen Sachen benötigt man eine bestimmte Temperatur, sie man sonst nur erraten konnte. Hier kann man alles exakt sehen und es zeit auch die exakte Temperatur an. Ich habe es mit einem anderen Thermometer nachgemessen und die Werte stimmten überein.

Unter dem Griff befindet sich der Ein- und Ausschalter in Form eines kleinen Hebels, den man ganz einfach nach oben oder nach unten stellt. Ist der Wasserkocher in Betrieb leuchtet eine kleine LED auf. Der Deckel lässt sich komplett abnehmen und so sehr leicht Wasser einfüllen. Man bekommt ihn auch sehr gut wieder aufgesetzt, nur beim ausgießen sollten man ihn ein wenig festhalten, da er doch ab und an mal abfallen kann. Das finde ich aber nicht weiter schlimm, denn mir ist es wichtig vernünftig Wasser einfüllen zu können und das funktioniert nur, wenn man den Deckel abnehmen kann.

Der Wasserkocher ist in Betrieb sehr leise. Wenn ich an meinen alten denke, wie der am röhren war, wenn er das Wasser aufkochte, muss ich hier zweimal schauen, ob er überhaupt angeschaltet ist. Ist das Wasser fertig und hat die richtige Temperatur, springt der Ein- und Ausschalter nach oben und schaltet sich Automatisch ab.

Am Ausguss hat er ein feines Sieb. Dieses ist der integrierte Kalk Indikator. Wir haben hier in Köln sehr Kalkhaltiges Wasser und es bleiben immer Rückstände zurück, was man sehr gut an der Kaffeemaschine sehen kann. Ich muss diese alle zwei Wochen entkalken und was da an Kalkrückständen heraus kommt ist nicht mehr schön. Hier wird der kalk in dem Sieb gefangen und nichts dringt davon durch beim ausschütten.

Von der Qualität her ist er sehr hochwertig. Alles wurde sauber verarbeitet, die Kontakte an der Standplatte sind Ordentlich und die Wasserkocher lässt sich Perfekt dort drauf setzen, Er macht Optisch einen sehr edlen und hochwertigen Eindruck und ist einfach nur der Hingucker schlechthin in der Küche. Das Wasser kocht nicht schneller wie bei meinem alten Wasserkocher, aber da ich hier Temperatur Anzeige beobachten kann, sehe ich immer genau, wann es soweit ist.

A vízforraló nagyon jól becsomagolva érkezik. Mindig meglep, hogy Klarstein milyen jól csomagolja a dolgokat. Ez igazán dicséretes. Még ha a DHL újra dobja is a csomagokat, itt semmi sem törhet el. A vízforraló számos különböző színben kapható, például piros, zöld, narancs, krém, ezüst és így tovább. Én feketében vettem, és egyszerűen előkelőnek és drágának tűnik. Rozsdamentes acélból készült, magassága 25,5 cm, átmérője 17 cm. Nagyon szép, kicsi és aranyos, és minden konyhában talál helyet. Súlya 950 g, tehát nem is túl nehéz. A teáskanna megjelenését különösen sikeresnek találom. Valóban úgy néz ki, mint egy teáskanna, és egyszerűen vonzza a tekintetet a konyhában. Ez egy vezeték nélküli vízforraló. Vagyis a kábel az alaplapon van, és egyszerűen leveheti a vízforralót, és körbejárhatja vele a lakást. A hideg tapintású fogantyúnak köszönhetően itt semmi sem melegszik fel, és nem égeti meg az ujjait. A fogantyú másik oldalára is gumibevonat került, arra az esetre, ha öntés közben véletlenül megütné a kezével és nem történhet semmi. Természetesen csak a fogantyújánál fogva szabad megérinteni, mert mivel a vízforraló fémből van, a többi része nagyon felforrósodik. A vízforraló biztonságosan áll az alaplapon, nem billeg ide-oda, és nem tud felborulni. Minden nagyon pontos. A vízforraló űrtartalma 1,7 liter. Számomra teljesen elegendő és az optimális méret. Az oldalsó hőmérő kijelző különösen sikeres. Itt, egy kis, kerek ablakban látom, hogy emelkedik a hőmérséklet. Hideg, 20, 40, 60, 80 fokos és meleg. Az ötös lépések a számok között kis pontokkal vannak jelölve. Így bármikor láthatom, milyen meleg a víz, és bizonyos dolgokhoz szükség van egy bizonyos hőmérsékletre, amelyet egyébként csak sejteni lehetne. Itt mindent pontosan láthat, és a hőmérsékletet is pontosan mutatja. Megnéztem egy másik hőmérővel és a leolvasások megegyeztek. A fogantyú alatt található a be- és kikapcsoló kapcsoló kis kar formájában, amelyet könnyedén fel-le mozgathat. Amikor a vízforraló működik, egy kis LED világít. A fedél teljesen levehető, így nagyon könnyű vízzel feltölteni. Nagyon könnyen vissza is rakhatod, csak kiöntéskor érdemes kicsit fogni, mert időnként leeshet. De szerintem ez nem rossz, mert nekem fontos, hogy megfelelően tudjak tölteni vizet és ez csak akkor működik, ha le tudod venni a fedőt. A vízforraló nagyon csendes működés közben. Ha eszembe jut a régi, hogy üvöltött, amikor felforralta a vizet, még egyszer meg kell néznem, hogy be van-e kapcsolva. Amikor a víz készen van és a megfelelő hőmérsékletű, a be/ki kapcsoló felugrik és automatikusan kikapcsol. Finom szita van a kifolyón. Ez a beépített mészjelző. Nálunk Kölnben nagyon kemény a víz, és mindig vannak maradékok, ami nagyon jól látszik a kávéfőzőn. Kéthetente vízkőtelenítenem kell őket, és már nem szép a vízkő, ami kijön. Itt a mész megakad a szitán, és kiöntéskor egyik sem hatol át. Minőségi szempontból nagyon magas. Mindent tisztán dolgoztak fel, az alaplap érintkezői rendben vannak, a vízforraló tökéletesen elhelyezhető, vizuálisan nagyon elegáns és minőségi benyomást kelt, és egyszerűen par excellence szemet gyönyörködtető a konyhában. Nem forr fel gyorsabban a víz, mint a régi bográcsommal, de mivel itt meg tudom nézni a hőfok kijelzését, mindig pontosan látom, hogy mikor van itt az ideje.

Ein wirklich schöner Wasserkocher. Was mich etwas gestört hat, das er nicht so ganz weiss ist, meine Augen sagen eher in Richtung cremeweiss. Ich hatte ihn vorher neben einer weissen Kaffeemaschine stehen und da fiel es besonders auf, aber durch umstellen des Wasserkochers ist jetzt alles in Ordnung. Er liegt gut in der Hand, der Deckel sitzt fest, ausgießen läßt er sich auch wunderbar.

Nagyon szép vízforraló. Ami engem kicsit zavart, hogy nem olyan fehér, a szemem inkább a krémes fehér irányába mutat. Korábban fehér kávéfőző mellett volt, és ez különösen feltűnő volt, de a vízforraló mozgatásával most már minden rendben van. Jól fekszik a kézben, fedője szoros és csodálatosan ömlik.

Cette bouilloire se distingue par sa forme peu commune. L'association d'Inox et de revêtement noir mat allie modernisme et élégance, le style rétro accentué par le thermomètre en façade.
Le socle fait 17 cm de diamètre et dispose d'un range cordon.
La bouilloire en elle-même propose une bonne contenance d' 1L7 et monte rapidement en température - que l'on peut suivre en direct sur le thermomètre. C'est déco et utile en même temps si on ne souhaite pas dépassé un certain degré.
Il n'y a pas de graduation, juste un niveau "max" caché à l'intérieur.
Le filtre du bec verseur est assez gros. A part retenir de grosses feuilles infusées, je ne vois pas trop son utilité.
Les parois de la bouilloire prennent la température de l'eau mais la poignée reste bien froide, ainsi que le couvercle. Une protection plastique est collé sur la paroi en fasse de la poignée pour éviter les brulures par inadvertance en prenant la bouilloire.
Cette bouilloire est jolie, peu commune et fonctionne très bien.

Ezt a vízforralót szokatlan formája jellemzi. A rozsdamentes acél és a matt fekete bevonat kombinációja ötvözi a modernizmust és az eleganciát, a retro stílust az elülső hőmérő erősíti. Az alap 17 cm átmérőjű, kábeltárolóval rendelkezik. Maga a vízforraló jó, 1 literes kapacitást kínál, és gyorsan felmelegszik - ami a hőmérőn élőben követhető. Dekoratív és hasznos egyben, ha nem akarsz egy bizonyos szintet túllépni. Nincs érettségi, csak egy "max" szint rejtőzik benne. A kifolyószűrő elég nagy. Eltekintve attól, hogy megtartja a nagy, beöntött leveleket, nem igazán látom a hasznát. A vízforraló falai felveszik a víz hőmérsékletét, de a fogantyú és a fedő nagyon hideg marad. A fogantyú falára műanyag védőburkolat van ragasztva, hogy elkerülje a véletlen égési sérüléseket a vízforraló elvételekor. Ez a vízforraló szép, szokatlan és nagyon jól működik.

Excellent product; very stylish; exceptional value for money

Kiváló termék; nagyon stílusos; kivételes ár-érték arány

Ein wirklich verzückender Wasserkocher, wobei das Design schon der Gewinner ist. Schön ausgewogen und Volumen für 1,7 Liter. Kocht zügig und gute Verarbeitung. Sehr gut, dass man die akutelle Temperatur an einer Anzeige abmessen kann, so kann man gut planen. Gefällt mir.

Egy igazán kellemes vízforraló, ahol már a dizájn a nyerő. Szépen kiegyensúlyozott és 1,7 literes térfogat. Gyorsan főz és jó kidolgozású. Nagyon jó, hogy kijelzõn lehet mérni az aktuális hõmérsékletet, így jól tudsz tervezni. Szeretem.

Das Gerät kam gut verpackt an, der Kontakt beim Verkäufer war freundlich und kompetent. Ein hübscher Wasserkocher, der super funktioniert. Sehr gut finde ich auch das Thermometer, es zeigt an wie heiß das Wasser ist, so kann man bei der gewünschten Temperatur einfach den Kochvorgang stoppen. Dies klappt allerdings nur, wenn der Wasserfüllstand über dem Temperaturfühler ist. Leider gibt es keine Wasserstandsanzeige (außer max.) und der Wasserkocher wird auch von außen ziemlich heiß.

A készülék jól becsomagolva érkezett, a kapcsolattartás az eladóval barátságos és hozzáértő volt. Szép vízforraló, ami remekül működik. A hőmérőt is nagyon szeretem, megmutatja milyen meleg a víz, így egyszerűen leállíthatod a főzési folyamatot a kívánt hőmérsékleten. Ez azonban csak akkor működik, ha a vízszint a hőmérséklet-érzékelő felett van. Sajnos nincs vízszintjelző (kivéve max.) és a vízforraló kívülről is eléggé felforrósodik.

Ich habe mich für diesen Klarstein Wasserkocherm entschieden, weil er mich optisch sofort beeindruckt hat! Er verfügt über ein tolles Design, ist ziemlich leise und hat eine gute Größe.  Leider gibt es keine Skala, was für mich nicht weiter tragisch ist, da der Wasserkocher gut anzusehen und erfüllt sein Zweck in dem er sehr schnell aufheizt und beim Wasser eingießen geht nichts daneben Dank dem funktionellem Ausgießer!

Azért választottam ezt a Klarstein vízforralót, mert vizuálisan azonnal lenyűgözött! Remek kialakítású, viszonylag csendes és jó a mérete. Vízkő sajnos nincs, ami számomra nem probléma, mert a vízforraló jó ránézésre és annyiban teljesíti a rendeltetését, hogy nagyon gyorsan felmelegszik, és a működőképes kifolyónak köszönhetően nem történik semmi baj vízöntéskor!

Klasse Wasserkocher im Retrodesign. Heutzutage sind Analoge Anzeigen ja nur noch eine Seltenheit. Super auch, dass es das Teil auch noch in meiner Lieblingsfarbe gab.

Klasszikus vízforraló retro dizájnnal. Manapság az analóg kijelzők csak ritkaságnak számítanak. Az is jó, hogy a kedvenc színemben is elérhető volt.

Genau das was ich gesucht habe, Danke!

Pontosan ezt kerestem, köszönöm!

Der Wasserkocher kocht schnell und sieht gut aus.

A vízforraló gyorsan felforr és jól néz ki.

Passt perfekt in meine Küche! Achtung Wasserkocher wird auch von außen recht heiß!

Tökéletesen illik a konyhámba! Vigyázat, a vízforraló kívülről is eléggé felforrósodik!

Mir gefällt das Design total. Modern und doch hinterlässt er einen eigenen Charme von Nostalgie. Der Kocher selbst besteht fast komplett aus rostfreiem Stahl, welches eine schöne Lackierung besitzt. Besonderes Highlight ist die Temperaturanzeige. Die ist zum Glück nicht digital und passt so zum eigentlichen Design. Die Temperatur entspricht tatsächlich meiner gemessenen. Das Wasser kocht schnell auf und das Thermometer ist vom Vorteil. Ein manko habe ich allerdings. Gelegentlich fällt mir Deckel beim einfüllen runter. Aber dennoch bleibt es ein sehr sympathischer Wasserkocher.

Teljesen szeretem a dizájnt. Modern és mégis megvan a maga nosztalgikus varázsa. Maga a kályha szinte teljes egészében rozsdamentes acélból áll, amely gyönyörű felülettel rendelkezik. Külön kiemelendő a hőmérséklet kijelző. Szerencsére nem digitális, így illeszkedik a tényleges kialakításhoz. A hőmérséklet valójában megfelel annak, amit mértem. A víz gyorsan felforr, és jól jön a hőmérő. Van azonban egy hiányosságom. Töltés közben néha leesik a fedél. De továbbra is nagyon szimpatikus vízforraló marad.

Super Design! Ich war auf der Suche nach einem neuen Wasserkocher, da meiner kürzlich den Geist aufgegeben hat. Jedoch wollte ich diesmal keinen Standard Wasserkoche kaufen und habe dieses Gerät sofort ins Herz geschlossen. Neben diesem Design ist auch die eigentliche Funktion des Wasserkochers klasse. Die Bedienung ist einfach. Die Temperaturanzeige ermöglicht es zu sehen wie heiß das Wasser ist und kann somit rechtzeitig abgestellt werden. Gerade für mich als Tee und Kaffeeliebhaberin ideal.

Csodálatos design! Új vízforralót kerestem, mivel az enyém nemrég feladta a szellemet. Ezúttal azonban nem akartam normál vízforralót venni, és azonnal beleszerettem ebbe a készülékbe. Ezen a kialakításon kívül a vízforraló tényleges funkciója is nagyszerű. A kezelés egyszerű. A hőmérséklet-kijelző lehetővé teszi, hogy megtekinthesse, milyen meleg a víz, ezért időben kikapcsolható. Tökéletes nekem, mint tea és kávé szerelmeseinek.

Das Thermometer zeigt ziemlich genau die richtige Temperatur an. Irgendwelche unangenehmen Gerüche und Geschmäcke konnte ich nicht feststellen - und ich bin da sehr empfindlich. Dass er kipplig auf der "Basisstation" sein soll kann ich ebenfalls nicht bestätigen. Ich würde ihn wieder kaufen. Bei weitem nicht so laut wie sein Vorgänger (Grundig). Der Deckel sitzt ordentlich, man kann ihn aber auch einfach abnehmen. Seitdem ich ihn ausgepackt habe arbeitet er mehrmals täglich problemlos.

A hőmérő nagyjából a megfelelő hőmérsékletet mutatja. Nem észleltem semmilyen kellemetlen szagot vagy ízt – és erre nagyon érzékeny vagyok. Azt sem tudom megerősíteni, hogy ingatagnak kellene lennie a "bázisállomáson". újra megvenném. Közel sem olyan hangos, mint elődje (Grundig). A fedél szépen illeszkedik, de könnyen eltávolítható is. Mióta kicsomagoltam, naponta többször is hibátlanul működik.

Endlich mal einen Wasserkocher gefunden der mir die Temperatur anzeigt. Weiß nicht ob es so etwas noch nicht gab, ich habe jedenfalls keinen bisher gefunden. Habe extra einen mit Anzeige gesucht, da ich derzeit noch Babyflaschen machen muss und da bietet sich so etwas wunderbar an. Bin bisher sehr zufrieden und kann den Kocher besonders für Eltern empfehlen. Ansonsten kann man aber auch sonst nichts mit dem Gerät falsch machen. Empfehle ich meinen Freundinnen bei unserem nächsten treffen.

Végül találtam egy vízforralót, amely megmutatja a hőmérsékletet. Nem tudom, hogy nem létezett-e még ilyesmi, de még nem találtam. Kerestem egyet hirdetéssel, mert jelenleg még cumisüvegeket kell készítenem és valami ilyesmi csodálatos. Eddig nagyon meg vagyok elégedve, és főleg szülőknek tudom ajánlani a kályhát. Ellenkező esetben nem hibázhat a készülékkel. Legközelebbi találkozónkon ajánlani fogom barátaimnak.