Etna Pozzolana elektromos kandalló

Es segundo que compro!! Está perfecto en todos los sentidos

Már másodszor veszek!! Minden szempontból tökéletes

Tres belle petite cheminée qui fait son effet. La première est arrivée complètement cassé. Le SAV m’a immédiatement proposé l’envoi d’une seconde cheminée qui est arrivée cette fois niquel, SAV très réactif et compréhensif ! Je recommande !! Le SAV est également facile à contacter, on a directement un interlocuteur donc pas de panique pour l’envoi si ce n’est pas du premier coup ça sera le 2eme !

Nagyon szép kis kandalló, aminek megvan a hatása. Az első teljesen összetörve érkezett. A vevőszolgálat azonnal felajánlotta, hogy küld egy második kéményt, ami ezúttal tökéletesen megérkezett, nagyon érzékeny és megértő vevőszolgálat! Ajánlom !! A vevőszolgálat is könnyen elérhető, közvetlen kapcsolatunk van, szóval ne essen pánikba a küldéstől, ha nem először lesz 2.!

La chimenea es muy bonita pero ha venido rota en la esquina inferior, una pena. El embalaje parece tener un golpe, el poliespan està algo roto. Muy decepcionado. Buena comunicación con el proveedor y satisfecho con la atencíon recibida.

A kandalló nagyon szép, de az alsó sarokban eltört, kár. Úgy tűnik, hogy a csomagolás horpadt, a polisztirol kissé törött. Nagyon csalódott. Jó kommunikáció a beszállítóval és elégedett a kapott figyelemmel.

Solid Stone like Fireplace Very beautiful high, quality stone feel. Can let off a good amount of heat to warm the room. It is very small in stature, but we also purchased a seperate wooden mantle to create a more robust fire place and this works very nicely.

Tömör kő, mint a kandalló Nagyon szép magas, minőségi kőérzet. Jó mennyiségű hőt tud leadni, hogy felmelegítse a helyiséget. Nagyon kicsi termetű, de vettünk egy külön fapalástot is, hogy robusztusabb kandallót készítsünk, és ez nagyon szépen működik.

Very beautiful high, quality stone feel. Can let off a good amount of heat to warm the room. It is very small in stature, but we also purchased a seperate wooden mantle to create a more robust fire place and this works very nicely.

Nagyon szép magas, minőségi kő tapintású. Jó mennyiségű hőt tud leadni a szoba felmelegítésére. Nagyon kicsi termetű, de vettünk egy külön fapalástot is, hogy robusztusabb kandallót készítsünk, és ez nagyon szépen működik.

J’adore comme chauffage d’appoint

Kiegészítő fűtésként szeretem

Bel effet radiateur efficace le bruit n'est pas excessif et l'ensemble est très réussi

Gyönyörű hatékony radiátor hatás, a zaj nem túlzott és az egész nagyon sikeres

Sehr schöner Kamin. Wir brauchen ihn nur für die Optik und nicht zum heizen. Pünktlich zu Weihnachten haben wir ihn erhalten und konnten ihn gleich weihnachtlich dekorieren. Wir haben viel freude damit! Die Lieferung war super schnell und man muss nichts zusammen bauen. Nur einstecken und fertig.

Nagyon szép kandalló. Csak kinézetre van szükségünk, fűtésre nem. Pont karácsonykor kaptuk meg és egyből tudtuk karácsonyra díszíteni. Nagyon jól szórakozunk rajta! Szuper gyors volt a kiszállítás, nem kellett összeszerelni semmit. Csak dugd be, és kész.

Der Artikel ist sehr gut, Lieferung war schnell. Leider hatten wir das Problem das die Fernbedienung nicht richtig funktioniert, habe dann Klarstein angeschrieben und wir haben zusammen eine sehr gute Lösung gefunden, auch hat Klarstein sofort auf meine E-Mail reagiert so das wir das Problem in sehr kurzer Zeit regeln konnten. Ich kann den Artikel nur weiterempfehlen sehr gutes Produkt und die Preis-Leistung stimmt auch.

A termék nagyon jó, a szállítás gyors volt. Sajnos az volt a probléma, hogy a távirányító nem működött megfelelően, ezért írtam a Klarsteinnek, és együtt találtunk egy nagyon jó megoldást az e-mailemre is, így nagyon rövid időn belül meg tudtuk oldani a problémát idő. Csak ajánlani tudom a terméket, nagyon jó termék és az ár-érték arány is megfelelő.

Très bel objet quoique pas très grand. Enfin c’est pas plus mal quand on considère le poids de la cheminée. Si un petit défaut apparaît sur le côté droit de mon exemplaire, cela n’empêche pas l’usage et le vendeur m’a proposé un dédommagement financier. Finalement tout le monde s’y retrouve. Ah oui et pour l’échelle de comparaison le chien à côté c’est un cavalier king Charles voilà

Nagyon szép tárgy, bár nem túl nagy. Nos, ez nem olyan rossz, ha figyelembe vesszük a kémény súlyát. Ha a példányom jobb oldalán kis hiba jelenik meg, ez nem akadályozza meg a használatot, és az eladó anyagi ellentételezést ajánlott fel. Végül mindenki ott köt ki. Ah igen, és az összehasonlítási mérleghez a mellette lévő kutya egy Cavalier King Charles, tessék

Cheminée électrique : chauffe rapidement et très décorative !

Elektromos kandalló: gyorsan felmelegszik és nagyon dekoratív!

Als kleine Zusatzheizung im Wintergarten wird der Kamin genutzt - erfüllt hier gut seine Aufgabe.

A kandalló kis kiegészítő fűtésként szolgál a télikertben - itt jól teszi a dolgát.

Chauffe très bien ! S’arrête quand la température demandé est atteinte et reste avec les flammes . Pas trop bruyante Je recommande sans hésiter

Nagyon jól fűt! A kívánt hőmérséklet elérésekor leáll, és a lángoknál marad. Nem túl zajos, habozás nélkül ajánlom

Un producto muy bonito, algo pequeño, con los acabos de la piedra artificial que podrían ser mejorables y que hace el ruido propio de cualquier calefactor. En todo caso, satisfecho hasta el momento. Buena relación calidad-precio.

Nagyon szép termék, kicsit kicsi, műkő bevonattal, amin még lehetne javítani, és ami minden fűtőtestre jellemző zajt kölcsönöz. Mindenesetre eddig elégedett. Megéri az árát.

Supper sichere Verpackung.einfach Kamin heraus nehmen,an der Steckdose,los geht es,einfach nur herrlich.

Szuper biztonságos csomagolás Egyszerűen vegye ki a kéményt, dugja be a konnektorba, már indulhat is, csodálatos.

superbe cheminée très réaliste, on dirait une vrais .

kiváló, nagyon valósághű kandalló, úgy néz ki, mint egy igazi.

Der elektronische Kamin sieht super aus. Auch wenn er kleiner ist, als ich dachte. Die flammen sehen super aus. Allerdings ist auch ohne Heizung ein störendes Geräusch zu vernehmen. Es ist zwar nicht sehr laut, aber wenn man im Dunkeln einfach bei dem Anblick entspannen möchte, stört es schon etwas. Ansonsten ist er top. Die Heizleistung ist super. Lediglich wegen dem Geräusch vergebe ich hier nur vier Sterne. Meckern auf hohen Niveau.

Az elektronikus kandalló jól néz ki. Bár kisebb, mint gondoltam. A lángok remekül néznek ki. Bosszantó zaj azonban fűtés nélkül is hallható. Nem túl hangos, de ha csak pihenni akarsz és sötétben nézelődni, az kicsit idegesítő. Különben nagyszerű. A fűtési teljesítmény nagyszerű. Csak a zaj miatt adok erre négy csillagot. Magas szintű panaszkodás.

Je suis fan de ma cheminée ! Je l’adore

A kandallóm rajongója vagyok! szeretem

Der sieht in Original noch besser aus ,alles bestens

Eredetiben még jobban néz ki, minden rendben van

Waouh ne fait pas de bruit et chauffe très très bien j’adore ma cheminée très belle invention merci

Wow nem ad hangot és nagyon jól fűt, imádom a kandallómat nagyon szép találmány köszönöm

Utilisation Décorative principalement. Le soufflant fait son job pour réchauffer instantanément les mains il manquerait juste un petit son de crépitement pour être parfaite cette petite cheminée. Je recommande.

Főleg dekoratív felhasználásra. A fúvó teszi a dolgát, hogy azonnal felmelegítse a kezet, csak egy kis recsegő hang hiányozna ahhoz, hogy ez a kis kandalló tökéletes legyen. Ajánlom.

Habe den Kamin auf einen Podest gestellt damit er größer wird. Sehr gemütliches Ambiente, nur das Knistergeräusch fehlt, was man aber mit einer Box lösen kann. Das einzige Manko ist die Fernbedienung, das wäre aber mit einer umfangreicheren Beschreibung auch gelöst. Trotzdem würde ich den Kamin immer wieder kaufen.

A kandallót talapzatra tettem, hogy nagyobb legyen. Nagyon hangulatos hangulat, csak a recsegő zaj hiányzik, ami dobozzal megoldható. Az egyetlen hátránya a távirányító, de ez egy átfogóbb leírással megoldható lenne. Ennek ellenére újra megvenném a kandallót.

Achetée en juillet sous 40° à l'ombre ... C'est un ravissement pour ce Noël 22. J'ai créé un socle avec une petite palette et j'ai rangé des "bûches" dessous. Elle s'intègre parfaitement dans un petit appartement à la montagne. Je suis enchantée par cette acquisition.

Júliusban vásároltam 40° alatt, árnyékban... Ez a karácsony 22-i öröme. Csináltam egy alapot egy kis raklappal, alatta tároltam a "rönköket". Kiválóan illeszkedik egy kis hegyi lakásba. Örülök ennek a felvásárlásnak.

Der Kamin sieht super aus ist aber nicht besonders groß….. Das Feuerspiel ist schön gemacht dennoch sieht er bei dem Kaminofen den ich auch von Klarstein habe echter aus

A kandalló jól néz ki, de nem különösebben nagy... A tűzjáték gyönyörűen meg van csinálva, de valóságosabbnak tűnik azzal a kandallóval, ami nekem is van a Klarsteintől

Très jolie, très beau rendu. Beau design. 2 points negatifs : - L'imitation "pierre" ne correspond pas aux photos de démonstration. C'est beaucoup plus foncé... dommage ... - Assez bruyant en mode chauffage, car chauffage par ventilation. Mais heuresement on peut l'éteindre en laissant l'ambiance cheminée. ( Colis mal livré ( jeté au dessus du portail alors que le colis fait 23kgs ), mais ce n'est pas la faute du vendeur. )

Nagyon szép, nagyon szép megjelenítés. Gyönyörű design. 2 negatív pont: - A „kő” utánzat nem felel meg a bemutató fotóknak. Sokkal sötétebb... kár... - Fűtés üzemmódban elég zajos, mert a fűtés szellőztetéssel. De szerencsére kikapcsolhatjuk, miközben elhagyjuk a kandalló hangulatát. (A csomagot rosszul kézbesítették (a kapu fölé dobták, pedig a csomag súlya 23 kg), de ez nem az eladó hibája.)

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Je recommande vivement c’est impeccable n’hésitez plus. Bon noel 2022 à tous

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Nagyon ajánlom, hogy kifogástalan, ne habozz tovább. Boldog karácsonyt 2022 mindenkinek

J'ai mis la cheminée dans ma chambre c'est très joli ça fait vrai cheminée avec les flammes. Après j'évite d'utiliser le chauffage avec ça me fait un peu peur je sens une odeur de plastique. Après vous pouvez utiliser l'effet des flammes sans mettre le chauffage ça c'est bien

A kandallót a szobámba raktam, nagyon szép, úgy néz ki, mint egy igazi kandalló a lángokkal. Utána kerülöm a fűtőelem használatát, mert kicsit megijesztek, műanyag szagot érzek. Utána használhatod a lángeffektust a fűtés bekapcsolása nélkül, az jó

Ich liebe ihn! Ich hatte ihn mir etwas grösser vorgestellt, aber er ist sehr schön verarbeitet. Wärmt schnel und dank der umluft wird die wärme ihm ganzen raum verteilt. Abends wenn alle lichter aus sind, leuchtet es ganz wohlig. Ich empfehle ihn gerne weiter. Der Kauf und die Lieferung waren absolut top. Schnell und reibungslos. Danke

Szeretem őt! Kicsit nagyobbnak képzeltem, de nagyon szépen van elkészítve. Gyorsan felmelegszik, és a keringő levegőnek köszönhetően a hő eloszlik a helyiségben. Este, amikor minden lámpa ki van kapcsolva, egész kényelmesen világít. Szívesen ajánlom őt. A vásárlás és a kiszállítás is teljesen rendben volt. Gyors és sima. Kösz

Das Gerät ist im Betrieb sehr leise ! Ich habe schon viele Geräte von Klarstein in Betrieb, und bin noch nie enttäuscht worden. Der Elektrokamin ziert nun meine rustikale Küche, wir haben dem kleinen zierlichen Kamin einen rustikalen Sockel gebaut und jetzt gibt er meiner Küche einen amerik./britischen Touch...da häng ich die Weihnachtsstrümpfe auf. Übrigens die Heizleistung ist ausreichend und mollig warm...für nicht allzu große Räume, der Flammeneffekt wirklich schön anzusehen !!! Habt Spaß damit...ich liebe meinen Kamin !!!

A készülék nagyon csendes működésű! Sok Klarstein készüléket használtam, és soha nem csalódtam. Az elektromos kandalló most a rusztikus konyhámat díszíti, a kis, finom kandallóhoz rusztikus alapot építettünk, és most amerikai/brit hangulatot ad a konyhámnak...oda akasztom a karácsonyi harisnyát. Amúgy a fűtési teljesítmény is kellő és hangulatos és meleg...a nem túl nagy helyiségeknél a lánghatás nagyon jó nézni!!! Jó szórakozást hozzá...imádom a kandallómat!!!

Ich habe schon viele Geräte von Klarstein in Betrieb, und bin noch nie enttäuscht worden. Der Elektrokamin ziert nun meine rustikale Küche, wir haben dem kleinen zierlichen Kamin einen rustikalen Sockel gebaut und jetzt gibt er meiner Küche einen amerik./britischen Touch...da häng ich die Weihnachtsstrümpfe auf. Übrigens die Heizleistung ist ausreichend und mollig warm...für nicht allzu große Räume, der Flammeneffekt wirklich schön anzusehen !!! Habt Spaß damit...ich liebe meinen Kamin !!!

Sok Klarstein készüléket használtam, és soha nem csalódtam. Az elektromos kandalló most a rusztikus konyhámat díszíti, a kis, finom kandallóhoz rusztikus alapot építettünk, és most amerikai/brit hangulatot ad a konyhámnak...oda akasztom a karácsonyi harisnyát. Amúgy a fűtési teljesítmény is kellő és hangulatos és meleg...a nem túl nagy helyiségeknél a lánghatás nagyon jó nézni!!! Jó szórakozást hozzá...imádom a kandallómat!!!

Perfekt für einen stimmungsvollen Abend . Besonders jetzt im Herbst Winter ein echter Schatz . Das Gehäuse ist sehr sehr schwer , schaut recht hochwertig aus die totale Romantik . Die Heizfunktion ist ein wenig laut , saniert sie aber nicht nutzen ist mir das Wurscht . I love das Ding

Tökéletes egy hangulatos estéhez. Igazi kincs, főleg most ősszel-télen. A tok nagyon-nagyon nehéz, elég minőséginek tűnik, teljes romantikus. Kicsit hangos a fűtés funkció, de nem érdekel, ha nem használom. Imádom azt a dolgot

Der Kamin sieht gut aus,er kam früher als angekündigt wurden. Die Leistung ist sehr hochwertig. Ich kann empfehlen

A kandalló jól néz ki, korábban érkezett, mint ahogy bejelentették. A teljesítmény nagyon magas színvonalú. ajánlani tudom

Der Kamin wirkt in real deutlich hochwertiger als auf den Bildern. Die Flamme sieht sehr realistisch aus und die Flammen schlagen sehr angenehm. Lediglich die Bedienung über das kleine Termin und auch über die Fernbedienung sind alles andere als Intuitiv oder leicht verständlich. Die Heizleistung ist OK. Leider hat der Kamin kein zuschaltbaren Knistergeräusch.

A kandalló a valóságban sokkal jobb minőségűnek tűnik, mint a képeken. A láng nagyon valósághűnek tűnik, és a lángok nagyon kellemesen vernek. Csak a kis előjegyzéssel és a távirányítóval történő kezelés nem intuitív vagy könnyen érthető. A fűtési teljesítmény rendben van. Sajnos a kandallónak nincs kapcsolható recsegő hangja.

Sieht hochwertig aus und die Wärmeleistung ist auch gut. Wenn die eingestellte Raumtemperatur erreicht ist, geht er aus. Habe ihn auf einen Sockel gestellt, wirkt sonst etwas zu klein, aber die Maße sind ja nun auch angegeben. Ich kann ihn empfehlen.

Jó minőségűnek tűnik, és a hőteljesítmény is jó. A beállított szobahőmérséklet elérésekor kikapcsol. Alapra tettem, különben kicsit kicsinek tűnik, de a méretek most adottak. Őt tudom ajánlani.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Zum heizen

Az adathordozót nem lehetett betölteni. Fűtéshez

Bringt Gemütlichkeit in den Raum. Achtet bitte auf die angegebenen Maße im Text. Weichen von den angegebenen Maßen bei den Fotos teilweise ab.

Kényelmet hoz a szobába. Kérjük, vegye figyelembe a szövegben megadott méreteket. Részben eltér a képeken látható méretektől.

Man kann vieles in verschiedenen Stufen einstellen. Echt gut.

Sok mindent beállíthat különböző szinteken. Nagyon jó.

Sehr schön

Nagyon szép

der Elektrokamin ist ziemlich klein, aber sehr hübsch. Mit etwas Kreativität kann man den Kamin verbessern. Ich habe Porenbetonsteine als Sockel verwendet, um 20 cm Höhe zu gewinnen. Die Porensteine wurden mit Zierleisten und 3D-Wandtattos dekoriert. Durch das aufgesetzte "Ofenrohr" sieht der Elektrokamin wie ein echtes Kamin. Alle diese Extras haben ca. 50 € gekostet. Zusätzlich empfehle ich Kaminknistern als mp3-Datei aus dem Internet (z.B. kostenlos bei hoerspielbox) im Hintergrund zu verwenden.

az elektromos kandalló elég kicsi, de nagyon szép. Egy kis kreativitással javíthatja a kandallót. Pórusbeton blokkokat használtam alapnak, hogy 20 cm magasságot szerezzek. A porózus köveket dekorcsíkokkal és 3D faltetoválásokkal díszítették. Az elektromos kandalló a mellékelt "kályhacsőnek" köszönhetően úgy néz ki, mint egy igazi kandalló. Mindezek az extrák körülbelül 50 euróba kerülnek. Ezen kívül javaslom a pattogó kandalló használatát mp3 fájlként az internetről (pl. hoerspielboxtól mentesen) a háttérben.

123

123

Fügt sich sehr gut in unser Wohnzimmet ein. Die Flammen und die Steine wirken sehr realistisch

Nagyon jól illeszkedik a nappalinkba. A lángok és a kövek nagyon valósághűek

Da un calor inmenso es preciosa y cuando la habitacion alcanza la temperatura echa sola se apaga la volveria a comprar

Hatalmas meleget ad, gyönyörű és ha a szoba eléri a hőmérsékletet magától kikapcsol, újravenném

n'hésitez pas. Bel achat esthétique et fonctionnel; chauffe très bien et donne une allure chaleureuse à la pièce d'accueil. Prix raisonnable

ne habozzon. Gyönyörű esztétikus és funkcionális vásárlás; nagyon jól fűt, és meleg megjelenést kölcsönöz a fogadószobának. Elfogadható áron

El material está genial, por lo general está muy bien conseguida pero es bastante pequeñita. El aire caliente sale estupendamente y tiene dos modalidades, con la baja sale suficiente calor así que estamos encantados. Si fuese un poco más grande sería perfecta!

Az anyaga nagyszerű, általában nagyon jól van elkészítve, de elég kicsi. Csodálatosan jön ki a forró levegő, és két üzemmódja van, az alacsonynál elég meleg jön ki, így örülünk. Ha kicsit nagyobb lenne tökéletes lenne!

Wobei beim Einsatz des Lüfters dieser die Illusion trübt. Da ich aber nicht vor habe mit dem Kamin zu heizen wurde meine Erwartung erfüllt. Die Kunstflamme zieht einen in ihren Bann wie echtes Feuer und dabei bollert es auch.

A ventilátor használata azonban elrontja az illúziót. De mivel nem a kandallóval kívánok fűteni, így a várakozásom bevált. A műláng igazi tűzként nyűgöz le és zúg is.

Alles besten, immer wieder. Ich bin zufrieden, sieht schon und die Qualität ist gut.

Minden jót, újra és újra. Elégedett vagyok, jól néz ki és a minőség is jó.

Es muy real,calienta bien.

Nagyon igazi, jól melegít.

remplacement d'un radiateur et chaleur plus optimale tout est ok

radiátor csere és optimálisabb fűtés minden rendben

Der Kamin ist soweit super. Eine Einschränkung weshalb ich einen Stern abgezogen habe. Es wäre noch super wenn da Lautsprecher eingebaut werden würden um das Knistern eines realen Feuers zu Simulieren.

A kandalló nagyszerű. Figyelmeztetés, ezért vontam le egy csillagot. Jó lenne, ha hangszórókat építenének be, amelyek valódi tűz pattogását szimulálnák.

Im Esszimmer passt gut rein weil er nicht so groß ist

Jól elfér az étkezőben, mert nem olyan nagy

Für gemütliche Stunden sehr schönen

Nagyon jó hangulatos órákhoz

Calienta el espacio habitable en pocos minutos, muy decorativa y hacer hogar con tenerla simplemente encendida.

Néhány perc alatt felfűti a lakóteret, nagyon dekoratív, és egyszerűen felhúzva otthonossá varázsolja.

Die Kaminumrandung ist sehr schön und dekorativ. Da wir den Kamin noch nicht länger zum Heizen verwendet haben (er funktioniert aber einwandfrei) , kann ich nichts über den Geräuschpegel sagen. Stellt man die Heizung ab und lässt nur das Feuer an, hört man ab und zu ein leises Geräusch, das evtl. das Lodern der Flammen imitieren soll.... Die Fernbedienund ist praktisch, wenn man die Einstellungen vom Sofa aus verändern will. Das Gerät hat sogar eine Timer-Funktion. Wir sind sehr zufrieden mit diesem Elektrokamin von Klarstein.

A kandalló környezete nagyon szép és dekoratív. Mivel a kandallót már régóta nem használjuk fűtésre (de tökéletesen működik), a zajszintről nem tudok nyilatkozni. Ha lekapcsolja a fűtést, és csak bekapcsolva hagyja a tüzet, időnként halk hangot hall, ami a lángoló lángokat utánozza... A távirányító akkor hasznos, ha a kanapéról szeretné módosítani a beállításokat. A készülék még időzítő funkcióval is rendelkezik. Nagyon elégedettek vagyunk ezzel a Klarstein elektromos kandallóval.

Me encanta como queda. Mi sala es más acogedora y esta chimenea le proporciona calidez tanto ornamental como literal. Me quedaba un poco bajita y la puse encima de una estantería baja donde puse troncos reales para dar el pego. Es verdad que hace un poco de ruido con la salida del aire caliente, pero con la TV no se oye. Además solo la tengo con la función calefactora unos 10 o 15 minutos que es lo que tarda en calentar la salita. Luego la dejo con la calidez visual de las brasa y las llamas LED. La volvería a comprar sin duda alguna. Perfecta para las noches de sofá, peli y manta.

Imádom, ahogy kinéz. A nappalim hangulatosabb, és ez a kandalló díszítő és szó szerint meleget is biztosít. Kicsit rövid volt számomra, és egy alacsony polc tetejére tettem, ahová valódi rönköket tettem, hogy megmutassam. Igaz, hogy a forró levegő kiáramlik egy kis zajt, de a TV-vel nem hallani. Továbbá nálam csak kb 10-15 percig van fűtés funkcióval, ennyi idő alatt melegszik fel a szoba. Aztán meghagyom neki a parázs és a LED-lángok vizuális melegét. Kétség nélkül újra megvenném. Tökéletes a kanapén, moziban és takarós éjszakákon.

Der Kamin ist super aber die Grösse stimmt nicht überein wie beschrieben, es ist vill kleiner.

A kandalló remek, de a mérete nem a leírásnak megfelelő, sokkal kisebb.

Sieht gut aus und schaltet sich bei gewünschter Temperatur ein und nach erreichen wieder aus. Natürlich hört man den Lüfter aber er geht ja nur kurze Zeit. Aber schöne Ergänzung zur Ölheizung und macht den Raum stimmungsvoll.

Jól néz ki, és a kívánt hőmérsékleten bekapcsol, majd annak elérése után újra kikapcsol. Természetesen hallod a ventilátort, de csak rövid ideig működik. De szép kiegészítője az olajfűtésnek, és hangulatossá teszi a helyiséget.

Vraiment super joli ressemble vraiment à une vraie cheminée dommage qu’elle ne soit pas un peu plus haute,très contente de mon achat

Tényleg nagyon szép, tényleg úgy néz ki, mint egy igazi kandalló, kár, hogy nem kicsit magasabb, nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal

Le produit multimédia n'a pas pu être chargé. Satisfaite de mon achat. Quand elle est en mode décorative les flammes sont vraiment réalistes. Quand elle est en mode chauffage, le sifflement fait quand même un peu de bruits mais elle rends mon salon stylé surtout en période de froid.

A médiaterméket nem lehetett betölteni. Elégedett vagyok a vásárlásommal. Dekoratív módban a lángok igazán valósághűek. Fűtés üzemmódban a fütyülés még mindig kis zajt ad, de stílusossá teszi a nappalimat, különösen hideg időben.

Ein handliches und einfach zu bedienende Gerät, Gute Heizleistung (wenn man sie braucht) einfach zu zuschalten

Praktikus és könnyen használható készülék, jó hőteljesítmény (amikor szüksége van rá), könnyen bekapcsolható

Superbe , effet flamme , les flammes bougent comme un vrai feu , réglage luminosité des flammes , ici au Max . Chaleur soufflante , donc un peu bruyant mais ça ne dérange pas et on peut mettre que effet flamme sans chauffe ! Apporte de la chaleur en plus à une pièce chauffée . Avec un fauteuil devant , on sent bien le chaleur ! Le contour est en résine En angle ou contre un mur , je la change de place car elle n’est pas large donc bien pratique

Kiváló, lánghatás, a lángok úgy mozognak, mint egy igazi tűz, a lángok fényerejének beállítása, itt a Maxnél. Fúj a hő, szóval kicsit zajos de nem zavar és melegítés nélkül csak lánghatást lehet használni! További hőt hoz a fűtött helyiségbe. Egy fotellel elöl igazán érzed a meleget! Gyanta a körvonal Sarokba vagy falhoz támaszkodva változtatom a helyét, mert nem széles, így praktikus

Es sieht toll aus in der Stube und wärmt auch richtig schön

Nagyon jól mutat a nappaliban, és nagyon jól felmelegít

Buen tamaño y diseño,

Jó méret és kialakítás,

De momento estupenda y mi perro encantado. Un carpintero me hará un bloque de madera del mismo color para que quede más alta frente a los sofás y ya está. Para mí es de medida perfecta sólo bajita

Eddig remek, és a kutyám elégedett. Egy asztalos csinál nekem egy ugyanolyan színű fahasábot, hogy az magasabban legyen a kanapék előtt és ennyi. Számomra tökéletes a méret, csak rövid.

La verdad es que no sabía si calentará el salón de 24 m., pero es genial, la tengo ya mes y medio y funciona de maravilla, además con el temporizador la enciendes y te olvidas, ella se enciende y apaga según necesita mantener la temperatura que tú seleccionas, de momento me encanta, y la sensación de estar viendo encendida la chimenea reconforta, la recomiendo, espero me dure mucho tiempo

Az az igazság, hogy nem tudtam, hogy fűteni fogja-e a 24 m-es nappalit, de nagyon jó, már másfél hónapja megvan és csodálatosan működik, plusz az időzítővel bekapcsolod és elfelejted ezzel kapcsolatban ki-be kapcsol, mert fenn kell tartania az általad kiválasztott hőmérsékletet, eddig nagyon szeretem, és megnyugtató a kandalló meggyújtása, ajánlom, remélem sokáig bírja

Lange habe ich mit diesem Elektrokamin geliebäugelt und nun musste ich ihn kaufen. Da ich schon einen anderen von dem Hersteller habe (im Schlafzimmer) und sehr zufrieden damit bin, war schnell klar für s Wohnzimmer kaufe ich auch einen. Die Säule, das Design, die wundervolle Flammenoptik verzaubern einen echt. Ich muss immer wieder hinschauen und erfreue mich ununterbrochen über den Kamin. Selbst meine Familie und Freunde sind begeistert.

Sokáig játszadoztam ezzel az elektromos kandallóval és most meg kellett vennem. Mivel már van egy másik a gyártótól (a hálószobába) és nagyon meg vagyok vele elégedve, így gyorsan kiderült, hogy a nappaliba is veszek egyet. Az oszlop, a dizájn, a csodálatos lángoptika igazán elvarázsol. Újra és újra meg kell néznem, és folyamatosan élvezem a kandallót. Még a családom és a barátaim is szeretik.

Belle cheminée electrique, les flammes donnent immédiatement un côté plus chaleureux à la pièce. De plus elle chauffe très bien ma pièce à vivre de 35m2 . Je recommande.

Gyönyörű elektromos kandalló, a lángok azonnal melegebb hangulatot kölcsönöznek a helyiségnek. Ráadásul nagyon jól fűti a 35m2-es nappalimat. Ajánlom.

Die Farbe ist genau das, was ich mir erhofft hatte. Die Steinumrandung bietet einen schönen Kontrast, wie ich mir erhofft hatte. Ich habe die Heizfunktion getestet und Holzstamm und die Flamme verleihen dem Raum ein sehr angenehmes Gefühl sowie eine schöne Wärme. Ich bin sehr zufrieden mit meinem Kauf. Romantische Abende mit dem Kamin und einem Glas Wein können starten

A szín pontosan olyan, mint amire számítottam. A kőszegély szép kontrasztot ad, ahogy reméltem. Kipróbáltam a fűtési funkciót, és a rönk és a láng nagyon kényelmes érzést és kellemes meleget kölcsönöz a helyiségnek. Nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal. Kezdődhetnek a romantikus esték a kandalló mellett egy pohár borral