Plastikgehäuse ohne Dämmung und genau so klingt der Bass. Er ist nicht vorhanden, charakteristisch eher wie ein Smartphone im Plastikeimer. Das erste Paar war schon nach 6 Monaten durch, bzw. eine Box — wir wissen bis heute nicht warum, an lauter Musik lag es nicht, vmtl. irgendein Impedanzparadoxon oder eine Raumfaltenkrümmung in der Jeffreys-Röhre. Ansonsten aber okey im Mittel- bis Hochtonbereich, und damit Dank Wanddeckenaufhängung gut geeignet für Hintergrundmusik in kleinen Cafés, aber nichts für die nächste Party — es sei denn es gibt warme Cola und Gummibärchen. :)

Műanyag ház szigetelés nélkül, és pontosan így szól a basszus. Nincs ott, jellemzően inkább egy okostelefon a műanyag kukában. Az első pár mindössze 6 hónap, vagy egy doboz után készült el – máig nem tudjuk, miért, talán nem a hangos zene miatt. valamilyen impedanciaparadoxon vagy térhajlítás a Jeffreys-csőben. Egyébként közép-magas frekvencia tartományban rendben van, és a fali mennyezeti felfüggesztésnek köszönhetően kis kávézókban aláfestő zenére is alkalmas, de a következő bulira nem – hacsak nincs meleg kóla és gumimaci. :)

Lautsprecher sind OK wer etwas mehr Bass mag sollte etwas hochwertigere nehmen: Sonst sehr Robust und zu empfehlen! Für nicht zu große Räume.

A hangszórók rendben vannak, ha egy kicsit több basszust szeretsz, érdemes valami jobb minőségűt venni: egyébként nagyon robusztus és ajánlott! Nem túl nagy szobákhoz.

Super Boxen, die auf der Terrasse hängen und sogar für Partys laut genug und mit sauberem Klang prima klingen. Empfehlenswert.

Nagyszerű hangszórók, amelyek a teraszon lógnak, és még a bulikhoz is elég hangosan szólnak, tiszta hangzással. Ajánlott.