Unsere Fellnase liebt die Decke, wie das mit der Geruchsentwicklung ist kann ich noch nicht sagen...

A szőrös orrunk imádja a takarót, nem tudom megmondani, hogyan alakul az illatával...

Ich habe es für Kofferraum bestellt für meine beide Hunde…ist groß…bequem und preis stimmt auch…immer wieder gerne

Két kutyám csomagtartójába rendeltem...nagy...kényelmes és az ára is megfelelő...mindig elégedett

Eine sehr komfortable Hundedecke, die so ist wie beschrieben.

Nagyon kényelmes kutyatakaró, a leírásnak megfelelő.

Der Preis war günstig und das Produkt überzeugt für meine Zwecke als Unterlage in der Transportbox. Als Schlafplatz im Haus gibt es besseres !

Az ára olcsó volt, és a termék meggyőző a céljaimra, mint a szállítódoboz alapja. Vannak jobb helyek a házban!

Sie passt wie angegossen in unsere Transportbox.

Szállítódobozunkban kesztyűként illeszkedik.

Leider schwer sauber zu bekommen. Verfilzt etwas mit der Zeit . Aber dem Hund gefällt Sie super!

Sajnos nehéz tisztítani. Idővel matt lesz. De a kutya nagyon szeret téged!

Sie ist sehr weich und meine Katze liebt sie. Die rutschfeste Unterseite hält leider nicht gut.

Nagyon puha és a cicám imádja. Sajnos a csúszásmentes alsó rész nem tart jól.

Alles super, aber erst bei der zweiten Lieferung. Reklamation lief reibungslos. Leider war eine Naht nicht richtig vernäht, so dass der weiche und untere Stoff nicht verbunden war und man das weiche Mittelstück entnehmen konnte. Aber bei der zweiten Lieferung alles absolut top und hat auch schon 3 Wäschen super überstanden. Genauso wie toben mit dem Hund, die alles durcheinander gewirbelt hat.

Minden nagyszerű volt, de csak a második szállításnál. A reklamáció zökkenőmentesen zajlott. Sajnos egy varrást nem sikerült megfelelően varrni, így a puha és az alsó anyag nem kapcsolódott össze, és a puha középső részt el lehetett távolítani. De a második szállításnál minden teljesen szuper volt, és már túlélt 3 mosást. Akárcsak a kutyával való hancúrozás, ami mindent felforgatott.

Gekauft als Unterlage für die Hundebox im AutoSehr leicht zu reinigen mit Staubsauger oder auch zu waschen. Die Hunde haben sie gut angenommen und liegen entspannt Nach 2 Jahren kann ich sagen: sie ist jeden Cent wert, gutes Preis-Leistungsverhältnis, behält ihre Form und ist schön kuschelig

Az autóban lévő kutyaboksz alapjaként vásárolt.Nagyon könnyen tisztítható porszívóval vagy mosható. A kutyák jól elfogadták és nyugodtan fekszenek.2 év után elmondhatom: minden fillért megér, jó ár-érték arány, megtartja a formáját, szép, bújós

As described: soft, light and good size for bigger dogs. However: I can confirm what another customer already wrote: leftovers (bone splinters, wood-chips etc) get easy stuck and are impossible to get out, not even laundry helps. But it is robust and after a year of washing it still is intact.

A leírtak szerint: puha, könnyű és megfelelő méretű nagyobb kutyák számára. Viszont: Megerősíthetem, amit egy másik vásárló már írt: a maradékok (csontszilánkok, faforgács stb.) könnyen leragadnak, és nem lehet kiszedni, még a mosás sem segít. De robusztus, és egy év mosás után is sértetlen.

Mein Hund liegt gerne darauf. Nur bei mir ist kein Reißverschluss dran,sodass es mit dem Waschen schwierig wird. Weiß noch nicht,wie ich das im Winter machen soll. Leider bleiben Krümel oder Stoffflusen darin hängen und lassen sich auch nicht abschütteln. So sieht es jetzt nicht mehr so appetitlich aus.

A kutyám szeret feküdni rajta. Csak az enyémen nincs cipzár, így nehezen mosható. Télen még nem tudom, hogy csináljam. Sajnos morzsa vagy pihe beakad, és nem lehet lerázni. Ez most nem tűnik olyan étvágygerjesztőnek.

Ich finde es von der Flauschigkeit super, könnte jedoch etwas dicker sein, da man durchaus den harten Boden darunter deutlich spürt. Wirklich schrecklich finde ich, das sich jeder Fussel/Splitter darin verfängt und gefühlt nie wieder rausgeht. Egal, ob ich es wasche, bürste, klopfe...der Dreck hängt fest. Nichts für einen Hund, der sich in der Natur auch mal bewegt ;)

Szerintem szuper bolyhos, de lehetne kicsit vastagabb is, mert határozottan érződik alatta a kemény talaj. Szerintem nagyon szörnyű, hogy minden szösz/szilánk megakad benne, és soha többé nem érzi úgy, hogy ki fog szállni. Nem számít, hogy kimosom, ecsetelem, megpaskolom... a kosz ráragad. Semmi egy olyan kutyának, aki a természetben is mozog ;)

Ich hatte die Hundematte als Polsterung für die Transportbox zum Tierarzt gekauft. Dafür kam sie zwar noch nicht zum Einsatz, doch direkt nachdem ich sie ausgepackt hatte, hat es sich sofort eine meiner Katzen darauf gemütlich gemacht. Ich habe die Matte erst mal in der Waschmaschine gewaschen. Positiv ist mir aufgefallen, dass sie danach immer noch sehr flauschig war, und sie ist wirklich sehr gut gepolstert. Meine Katzen mögen sie beide sehr, was ein Wunder ist, da ich schon andere Katzenkörbchen und ähnliches hatte, und es immer ein Kampf war, meinen Katzen klar zu machen, dass das für sie gedacht war. Ich werde bestimmt noch mehr dieser Matten nachbestellen, um den Kratzbaum und diverse Katzenplätze damit auszupolstern. Aber auch alleine auf dem Boden fanden die Katzen die Matte erstaunlicherweise toll!

A kutyaszőnyeget a szállítódoboz párnázataként vettem az állatorvoshoz. Erre még nem volt használva, de rögtön miután kicsomagoltam, az egyik cicám elkényelmesedett rajta. A szőnyeget mosógépben mostam. Pozitívumként vettem észre, hogy utána még nagyon bolyhos volt, és tényleg jól párnázott. A macskáim mindketten nagyon szeretik őket, ami egy csoda, hiszen volt már más macskaágyam is, és mindig is nehéz volt megértetni a macskáimmal, hogy ez nekik szól. Biztosan rendelek még több ilyen szőnyeget a karcolóoszlop és a macskák számára való különféle helyek párnázatához. De a macskák még egyedül a földön is meglepően nagyszerűnek találták a szőnyeget!

Ich habe mir das Kuschelkissen (Größe L, grau ) an einem Donnerstag gekauft und es kam bereits Freitag an. Ich bin sehr zufrieden! Die Farbe ist toll (Ich liebe grau) und das obere Material ist sehr weich. Eigentlich wollte ich etwas flaches für mein Birmchen Trio kaufen, welche demnächst bei mir einziehen, aber den Kauf bereue ich keineswegs. Auch für Herrchen und Frauchen ist dieses Kuschelkissen ein feines Ding! Man selbst kann sich prima auf das Kissen setzen und mit dem Haustier kuscheln, sollte denn noch Platz darauf sein versteht sich ;) Meine Oma ist auch begeistert und bestellt sich das Kissen für ihren Labrador. Ergänzungen und Fotos folgen, wenn die Birmchen eingezogen sind.

Csütörtökön vettem a bújós párnát (L-es méretű, szürke) és pénteken érkezett meg. Nagyon elégedett vagyok! Szuper a színe (imádom a szürkét), a felső anyaga pedig nagyon puha. Valójában szerettem volna valami lakást venni a Birmchen Triómnak, ami hamarosan hozzám költözik, de egyáltalán nem bántam meg a vásárlást. Ez a bújós párna mestereknek és szeretőknek is remek cucc! A párnára te is leülhetsz és a kedvenceddel ölelkezhetsz, persze ha van még hely rajta ;) Nagymamám is lelkes, és a labradornak rendeli a párnát. A kiegészítések és a fotók a Birmchen beköltözése után lesznek.

Die Decke liegt bei mir im Kofferraum als plüschige Unterlage für den Hund. Die Decke hat die Eigenschaft, dass sich das, was der Hund nach Spaziergängen mit mit Auto reinschleppt, Gestrüppreste etc, schlecht aus der Decke entfernen lässt. Es verhakt sich mit dem Plüsch. Dieser Nachteil ist aber gleichzeitig ein Vorteil, da der Schmutz in der Decke gehalten wird und nicht durch Auto fliegt. Ergebnis ist, dass das Auto insgesamt deutlich sauberer bleibt, das Saubermachen der Decke aber doch ein bisschen aufwendig ist, da das Geäst auch während der Wäsche nicht rausgeht, sondern einzeln mit den Fingern raussortiert werden muss. Insgesamt aber ein Gewinn. Ansonsten ist die Decke schön dick. Man kann unter der Decke auch Kleinigkeiten lagern, ohne dass der Hund unbequem liegt. Also insgesamt eine Kaufempfehlung.

A takaró a csomagtartómban van, mint plüss betét a kutyának. A takarónak megvan az a tulajdonsága, hogy amit a kutya a séta után beránt az autóval, az aljnövényzet maradványait stb., azt nehéz eltávolítani a takaróból. Megakad a plüssen. Ez a hátrány egyben előny is, mivel a szennyeződés a mennyezetben marad, és nem repül át az autón. Az eredmény az, hogy az autó összességében sokkal tisztább marad, de a mennyezet tisztítása kicsit időigényes, mert mosás közben nem jönnek ki az ágak, hanem egyenként, ujjal kell szétválogatni őket. De összességében győzelem. Egyébként szép és vastag a borító. A takaró alatt apró dolgokat is tárolhat anélkül, hogy a kutya kényelmetlenül érezné magát. Tehát összességében vásárlási ajánlás.

Wie man auf den Bildern sieht ist die Heimtier"decke" eher ein gemütliches Kissen - das ist aber nicht negativ, im Gegenteil. Das Kissen ist nahezu geruchslos und wurde von meiner Katze sehr schnell angenommen. Die Stoffqualität ist angenehm weich, das Kissen selbst verhältnismäßig dick, sodass es selbst auf einem kalten Boden schön kuschelig und warm für das Tier sein dürfte. Auch die Anti-Rutsch-Beschichtung auf der Rückseite scheint auch vernünftig zu sein. Entgegen der Beschreibung ist - zumindest bei Größe S - kein Reißverschluss vorhanden, das stört aber nicht weiter. Das Kissen eignet sich auch super als Einlage für Transportboxen/-taschen - hierfür wäre es allerdings toll, wenn es noch kleinere Größen geben würde.

Ahogy a képeken is látszik, a kisállat "takaró" inkább egy hangulatos párna - de ez nem negatívum, ellenkezőleg. A párna szinte szagtalan, és a macskám nagyon hamar elfogadta. Anyaga kellemesen puha, maga a párna viszonylag vastag, így a hideg padlón is kellemesen bújós és meleg legyen az állat számára. A hátlap csúszásgátló bevonata is ésszerűnek tűnik. A leírással ellentétben - legalábbis S méretben - nincs cipzár, de ez minket nem zavar. Szállítódobozok/táskák betétének is kiváló a párna - ehhez jó lenne, ha lennének még kisebb méretek is.

Nachdem sich unsere Katze immer mit uns bzw. meiner Tochter um die Kuschel-Fleecedecke streitet, musste eine Alternative her. Die Wahl fiel nach etwas Suche auf diese Heimtierdecke in der Größe S (Wobei Heimtierkissen hier wohl eher als Betitelung passt). Da die Lieferung wie gewohnt schnell über Amazon ablief, konnte sich unsere Katze Tammy auch schnell mit dem Kissen vertraut machen. Die Maße von 69cm x 55cm sind ideal, die Höhe von 6cm ist auch klasse, gerade für die etwas kälteren Tage im Jahr wo der Fußboden z.B. nicht extra beheizt ist. Das Kissen ist absolut weich und flauschig, die Katze hat sich sofort reingekuschelt und wohlgefühlt. Bei manchen Produkten hat man ja immer einen unangenehmen Geruch aufgrund der Herstellung, dieses Kissen kam geruchslos daher. Das Kissen liegt dank des Antirutschgewebes auf der Unterseite sicher auf der Couch (in unserem Fall Microfaser) aber auch auf Laminat. Selbst wenn die Katze mal Ihre 5 Minuten hat und wild durch die Wohnung tobt, verrutscht nichts. Positiv ist, dass das Material so gut hergestellt wurde, das selbst die Krallen dem nichts anhaben können, bisher hat es die Katze nicht geschafft auch nur einen Fussel rauszuholen. In der angehefteten Beschreibung steht noch etwas von einem Reißverschluss, dieser ist nicht vorhanden. Eventuell ist dieser bei den größeren Kissen vorhanden, damit die Wäsche besser zu bewerkstelligen ist. Da das Kissen noch nicht so alt und unsere Katze auch keine Freigängerin ist, wurde das Kissen bis dato auch noch nicht gewaschen. Ob die Qualität bei einer Wäsche leidet oder ob dann alles noch wie bei der Lieferung ist, wird sich später einmal zeigen. Vorteilhaft ist auch, dass sich das Kissen gut absaugen lässt ohne das sich der Polyesterplüsch oder die Vliesfüllung dabei auflösen. Die Katze ist bis dato vollends zufrieden mit dem Kissen. Sollte es mit der Zeit negative Punkte geben (z.B. nach einer Wäsche), wird die Bewertung auf alle Fälle angepasst, solange haben wir nichts an dem Kissen auszusetzen.

Miután a macskánk mindig vitatkozott velünk és a lányommal a bújós gyapjútakaróról, alternatívát kellett találni. Kis keresgélés után erre az S méretű kisállat takaróra esett a választás (bár a kisállat párna megfelelőbb, mint a cím). Mivel az Amazonon keresztül a szokásos módon gyors volt a kiszállítás, Tammy macskánk gyorsan megismerkedett a párnával. A 69cm x 55cm-es méretek ideálisak, a 6cm-es magasság is remek, főleg az év kicsit hidegebb napjaira, amikor például nincs külön padlófűtés. A párna teljesen puha és puha, a macska azonnal belebújt és jól érezte magát. Egyes termékeknél a gyártás miatt mindig kellemetlen szaga van, ez a párna szagtalanul jött. Az alsó részén található csúszásmentes anyagnak köszönhetően a párna biztonságosan fekszik a kanapén (esetünkben mikroszálas), de a laminált anyagon is. Még ha a macskának megvan az 5 perce, és vadul tombol a lakásban, semmi sem csúszik. Pozitívum, hogy az anyagot olyan jól gyártották, hogy még a karmok sem tudják megsérteni, eddig még egy szöszt sem sikerült kiszednie a macskának. A mellékelt leírás mond valamit a cipzárról, nincs ott. Ez jelen lehet a nagyobb párnákon, így könnyebb a mosás. Mivel a párna nem olyan régi és a macskánk sem szabad barangoló, a párna még nincs kimosva. Hogy a minőség romlik-e a mosás során, vagy minden olyan, mint a szállításkor, az később kiderül. További előnye, hogy a párna jól felporszívózható anélkül, hogy a poliészter plüss vagy polár töltelék feloldódna. Eddig a macska teljesen elégedett a párnával. Ha az idő múlásával (pl. mosás után) negatív pontok adódnának, az értékelés minden esetben módosul, amennyiben a párnára nincs kifogásunk.