Nice design, heating level is not very high, but sufficient

Szép kialakítás, a fűtési szint nem túl magas, de elegendő

Great product half price on German Amazon compared to uk Amazon…. Got them delivered by ship German to Ireland for €65 each

Nagyszerű termék féláron a német Amazonon az Egyesült Királyság Amazonhoz képest…. Német hajóval szállították Írországba darabonként 65 euróért

Optik und Verarbeitung wirklich super. Von der Wärmeleistung bin ich enttäuscht. Habe ich bei der gleichen Wattzahl schon besser erlebt.

Nagyon jó az optika és a kivitelezés. Csalódott vagyok a hőteljesítményben. Láttam már jobbat is ugyanazon a teljesítményen.

Bestellt mittags um 12, Lieferung bereits am Folgetag. Leider kam das Produkt defekt an [Glasummantelung des Heizelementes an 2 Stellen gebrochen] Kontakt mit dem Verkäufer aufgenommen, Retourenlabel und Neuaussendung wurden bereits innerhalb des Telefonates erzeugt und direkt per mail bereit gestellt. Das Produkt sieht sehr wertig und stylisch aus! Ist auch super verpackt - nur im Lampenkopf selbst fehlt eine Transportsicherung um die transportbedingte Vibration der Heizkreise zu mindern. Zur Heizleistung berichte ich nach Test der Neu-Zusendung. Ich empfehle in jedem Fall, bei Empfang die Glaskolben im Lampenkopf gründlich auf Haarrisse etc. zu prüfen.

Déli 12-kor rendeltem, másnap kézbesítik. Sajnos a termék hibásan érkezett [a fűtőelem üvegháza 2 helyen törött] Felvette a kapcsolatot az eladóval, a visszaküldési címke és az újraküldés már a telefonhíváson belül elkészült és közvetlenül e-mailben biztosított. A termék nagyon értékesnek és stílusosnak tűnik! Szintén jól be van csomagolva – csak magából a lámpafejből hiányzik egy szállítási zár, amely csökkenti a fűtőkörök szállítással összefüggő rezgését. A hőteljesítményről az új szállítmány tesztelése után beszámolok. Mindenesetre azt javaslom, hogy átvételkor alaposan ellenőrizze a lámpafejben lévő üvegburákat, hogy nincsenek-e hajszálrepedések stb.

Sehr schön und wertig, aber der Heizkegel ist nicht so groß wie erhofft.

Nagyon szép és értékes, de a fűtőkúp nem akkora, mint reméltük.

Wärmeleistung im Nahbereich ca. 1,5 m. Optik ist schön. Wem das aussehen egal ist. Kann auch auf ein Preisgünstigeres Gerät zugreifen. Lieferung hat leider 14 Tage gedauert, was mich schon geärgert hat.

Hőteljesítmény közelről körülbelül 1,5 m. Szépen néz ki. Akit nem érdekel a külső. Olcsóbb készülékhez is hozzáférhet. Sajnos a szállítás 14 napig tartott, ami bosszantott.

Schnelle Lieferung und einfach zum Aufbauen. Sehr stabil, gute Qualität, großer Heizkörper, der sich rasch aufheizt. Größenverstellbar, da die Säule aus 2 Teilen besteht. Sieht in Kupfer echt gut aus!

Gyors szállítás és egyszerű összeszerelés. Nagyon stabil, jó minőségű, nagy radiátor, amely gyorsan felmelegszik. Mérete állítható, mivel az oszlop 2 részből áll. Nagyon jól néz ki rézben!

Das Produkt selbst ist super, nur hat leider die Lieferung nicht funktioniert. Da stand „Zustellungsversuch am 23.12.“. Ich war aber den ganzen Tag zu Hause und erhielt auch andere Lieferungen. Bei weiterer Nachforschung stand dann“Adresse nicht gefunden“ . Echt jetzt? Meine Adresse ist immer dieselbe... Ich musste dann das riesige & schwere Paket selbst vom Paketshop abholen und brachte es zuerst gar nicht und dann mit Hilfe einer Passantin in meinen Fiat Panda hinein. Nicht optimal.

Maga a termék szuper, de sajnos a kiszállítás nem ment. Ez állt rajta: "12.23-i kézbesítési kísérlet". De egész nap otthon voltam, és más szállításokat is kaptam. A további vizsgálat során azt írta, hogy "a cím nem található". Most tényleg? A címem mindig ugyanaz... A hatalmas és nehéz csomagot aztán magamnak kellett felvennem a csomagboltból, és először egyáltalán nem hoztam be, majd egy járókelő segítségével a Fiat Pandámba. Nem optimális.

Super schickes Design und sehr wertige Qualität. Steht bei uns im Ankleidezimmer damit man den Raum nicht ständig heizen muss mit der normalen Heizung. Nach Einschalten in 15 Sekunden Strahlungshitze, bombastisch! Macht sich mit Sicherheit im Sommer abends auch auf der Terrasse nützlich. Klare Kaufempfehlung.

Szuper elegáns design és nagyon jó minőség. Az öltözőnkben van, hogy ne kelljen állandóan normál fűtéssel fűteni a helyiséget. Bekapcsolás után 15 másodpercen belül sugárzó hő, fantasztikus! Nyári estéken mindenképpen jól jön a teraszon. Egyértelmű vásárlási ajánlás.

Bringt nicht so die Strahlwirkung

Nem hozza ki a ragyogó hatást

Das schlichte und edle Design dieses Infrarotstrahlers macht einen guten Eindruck. Er schafft eine angenehme, zielgerichtete Wärme auf der Terrasse bis spät in den Abend. Dabei lassen sich mit 3 Leistungsstufen bis 2100 Watt die Wärme regulieren. Durch einen Kippschutz und IP54 Spritzwasserschutz ist auch die Sicherheit gewärhrleistet. Das Gewicht ist zwar recht hoch, macht ihn aber auch sehr stabil. Wir nutzen den Strahler auf unserem Balkon und konnten die kühler werdenen Abende schon länger draußen verbringen. Unser Fazit: Warm, Sicher, Schick. Unsere Erwarung ist damit erfüllt.

Ennek az infravörös melegítőnek az egyszerű és elegáns kialakítása jó benyomást kelt. Kellemes, célzott meleget varázsol a teraszon késő estig. A hő 3 teljesítményfokozattal szabályozható 2100 wattig. A biztonságot billenésgátló és IP54-es fröccsenő víz elleni védelem is garantálja. Súlya meglehetősen nagy, de nagyon stabil is. Az erkélyünkön a radiátort használjuk, és a hűvösebb estéket már régóta kint tölthetjük. Következtetésünk: meleg, biztonságos, elegáns. Elvárásunk így teljesült.

Das erste, was sofort auffällt ist, das Gewicht des riesigen Pakets! Dementsprechend schwer fühlen sich auch die Einzelteile (vier Stück) an, die aber sehr einfach zusammen zu bauen sind. Mit dem Gewicht des Standfußes steht der Heizstrahler äußerst sicher und er wirkt einfach total edel. Er hat drei Stufen, was für alle Bedürfnisse ausreichen sollte. Die Abstrahlfläche, die wir uns nicht so groß vorgestellt hätten, reicht auch, um mehreren Gäste gleichzeitig „einzuheizen“. Die Einzelteile wirken sehr robust, aber im Regen stehen lassen würden wir das Gerät keinesfalls. Es ist leider auch nur spritzwassergeschützt – aber die Optik wird durch Regen ja nicht besser. Sollte also unter einer Überdachung stehen. Die Rückseite des Strahlerkopfes wird auch nicht zu heiß. Insgesamt sind wir also sehr zufrieden, für diesen vergleichsweise hohen Preis erhält man wirklich Qualität und keine wackligen / gefährlichen Heizstrahlerlösungen der Billig-Varianten.

Az első dolog, ami feltűnik, az a hatalmas csomag súlya! Az egyes részek (négy darab) ennek megfelelően nehéznek érzik magukat, de nagyon könnyen összeszerelhetők. Az alap súlyának köszönhetően a sugárzó rendkívül biztonságos, és igazán elegánsnak tűnik. Három szintje van, ami minden igényre elegendő. A sugárzó felület, amit nem gondoltunk volna ekkoranak, több vendég egyidejű "felmelegítésére" is elegendő. Az egyes alkatrészek nagyon robusztus benyomást keltenek, de esőben sem hagynánk ki a készüléket. Sajnos az is csak fröccsenésálló – de esővel sem lesz jobb az optika. Tehát egy lombkorona alatt kell lennie. A hűtőfej hátulja sem melegszik túl. Összességében nagyon elégedettek vagyunk, ezért a viszonylag magas árért valóban minőségi és ingatag/veszélyes hősugárzó megoldásokat kap az olcsó változatok közül.

gute Ware toll verpackt

jó áru jól csomagolva

Der Heizstrahler ist optisch sehr schön in der Farbe Kupfer. Die Wärme reicht selbst in der zweiten Stufe völlig aus. Leider ist auch bei meinem Heizstrahler das obere Teil schief vormontiert, das sieht nicht schön aus. Auch das Kabel könnte länger sein, die Länge reicht nicht mal wenn man es direkt daneben in die Außensteckdose steckt. Schade ️

A sugárzó fűtőtest optikailag nagyon szép a réz színben. A hő még a második szakaszban is elegendő. Sajnos a hősugárzóm felső része is ferdén van előszerelve, ami nem néz ki jól. Lehetne hosszabb is a kábel, a hossza sem elég, ha közvetlenül a mellette lévő külső aljzatba dugjuk. Kár ️

Zunächst einmal wie immer Hut ab für Amazon: Vormittags bestellt und noch am selben Abend ausgeliefert. Angekommen ist ein überraschend großer und schwerer Karton mit einem bestens verpackten und sehr wertigen Heizstrahler. Dieser war in etwa 10 Minuten zusammengebaut. Nun darf man von 2.100 Watt keine Wunder erwarten (Gasheizpilze haben 4-5mal soviel Leistung). Dennoch bringt dieses Ding eine sehr spürbare Wärme an einen kleinen Tisch mit bis zu 4 Personen auf einer überdachten Terrasse. Sie reicht nicht aus, um an einem kühlen Tag kurzärmlig draußen zu sitzen, bringt aber zusammen mit einem Pullover oder einer Jacke doch wohlige Behaglichkeit. An lauen Abenden kann man die Zeit, in der man auch noch sommerlich angezogen draußen sitzen kann, erheblich verlängern. Angenehm ist auch, dass der Strahler nur sehr wenig Licht abstrahlt und somit Kerzen oder ein kleines Tischfeuer nicht etwa im gleißenden Rotlicht untergehen. Das vom Strahler ausgehende Licht ist leicht diffus und reicht bestenfalls zur Orientierung aus, nicht aber zum Zeitunglesen. Ich hatte zunächst Angst, es würde zu hell. Angesichts der Wertigkeit, der Stabilität und der Leistung ist der Preis in Ordnung. Aufgrund des hohen Gewichts ist es allerdings nicht einfach, den Strahler nur nach Bedarf aus dem Schuppen zu holen, wie ich eigentlich gehofft hatte. Insofern muss man mit der Optik leben, auch wenn man ihn gerade nicht braucht. Das ist auch der Grund, warum ich mir noch überlege, ob ich ihn behalte oder gegen eine dezentere bzw. transportablere Lösung tausche.

Először is, mint mindig, le a kalappal az Amazon előtt: reggel megrendelték és még aznap este kézbesítették. Meglepően nagy és nehéz doboz érkezett egy jól csomagolt és nagyon jó minőségű sugárzóval. Ezt körülbelül 10 perc alatt összeállították. 2100 watttól ne várjunk csodát (a gázos teraszfűtők 4-5-szörös teljesítményűek). Ennek ellenére ez a dolog nagyon érezhető melegséget kölcsönöz egy fedett teraszon akár 4 fős kis asztalnak. Nem elég rövid ujjúban kint ülni egy hűvös napon, de egy pulóverrel vagy kabáttal együtt kellemes hangulatot kölcsönöz. Az enyhe estéken jelentősen meghosszabbíthatod a nyári ruháidban kint ülő időt. Az is kellemes, hogy a reflektor nagyon kevés fényt bocsát ki, így a gyertyák vagy egy kis asztaltűz nem vesznek el a vakító vörös fényben. A reflektor által kibocsátott fény enyhén szórt, és a legjobb esetben is elegendő a tájékozódáshoz, de nem az újságolvasáshoz. Eleinte féltem, hogy túl fényes lesz.Az árát, stabilitását, teljesítményét tekintve rendben van. A nagy súly miatt viszont nem egyszerű a fűtőtestet csak szükség esetén kihozni a fészerből, ahogy reméltem. Ilyen szempontból együtt kell élni az optikával, még akkor is, ha éppen nincs rá szükség. Ez is az oka annak, hogy még mindig azon tanakodok, hogy megtartsam-e, vagy cseréljem le egy diszkrétebb, hordozhatóbb megoldásra.

Der Heizstrahler macht hinsichtlich der Verarbeitung einen sehr guten Eindruck. Das Produkt war sehr gut und sicher verpackt. Der Heizstrahler sieht sehr edel aus, der Aufbau ist kinderleicht. Wir haben ihn auf unserer Dachterrasse getestet und er hat unsere Erwartungen restlos erfüllt. Der Strahler erzeugt eine wohlige Wärme ohne selbst am Gehäuse warm zu werden. Außerdem sieht er sehr stylisch aus. Wir sind rundum zufrieden und geben eine Kaufempfehlung ab.

A sugárzó fűtés nagyon jó benyomást kelt a kivitelezés szempontjából. A terméket nagyon jól és biztonságosan csomagolták. A hősugárzó nagyon elegáns megjelenésű, összeszerelése nagyon egyszerű. Tetőteraszon teszteltük, és teljes mértékben megfelelt az elvárásainknak. A radiátor kellemes meleget hoz létre anélkül, hogy magára a házra melegedne. Ezen kívül nagyon stílusosnak tűnik. Teljesen elégedettek vagyunk, vásárlási ajánlást adunk.