Das Gerät ist sehr praktisch und besitzt gute Empfangsqualitäten sowie ein gutes CD-Laufwerk. Meine Empfehlung.

A készülék nagyon praktikus, jó vételi tulajdonságokkal, valamint jó CD-meghajtóval rendelkezik. Az én ajánlásom.

Gerät ohne Fernbedienung. Hatte mit erwartet aber sonst für den Preis ok Lautsprecher Sind gut

Távirányító nélküli készülék. Vártam, de egyébként rendben van az árért A hangszórók jók

Ich habe noch gar nichts installiert, wollte hauptsächlich ein CD-Spieler und bin begeistert von den Sound. Ich glaube, ich kaufe noch Eine für den Arbeitszimmer.

Még nem telepítettem semmit, főleg CD-lejátszót szerettem volna, és a hangzástól is el vagyok ragadtatva. Azt hiszem, veszek egy másikat a tanulmányhoz.

Ich mag es! Schönes Design. Der Ton/Bass ist schön.

Tetszik! Gyönyörű design. Szép a hangszín/basszus.

Gefällt mir sehr gut, ist schön und hat eine gute Größe, Sound ist völlig ok und hat alle Funktionen, die man sich wünscht. Update: ICH LIEBE ES

Nagyon tetszik, szép és jó a mérete, a hangzása teljesen jó és minden funkciója megvan, amit csak kívánni lehet. Frissítés: IMÁDOM

Sehr leichte Bedienung. Einen wirklich super Klang. Und für den Preis jeden Cent wert.

Nagyon könnyű kezelhetőség. Igazán nagyszerű hangzás. És az áráért minden fillért megér.

Wenn das Radio erst einmal am WLan angemeldet ist, was etwas kniffelig war, ist die Bedienung sehr einfach. Klang ist für das Badezimmer super. Würde ich wieder kaufen.

Miután a rádiót regisztrálták a WiFi-n, ami kicsit trükkös volt, nagyon könnyen használható. A hang kiváló a fürdőszobában. Vásárolnék-e újra.

Eine Fernbedienung ist nicht vorhanden. Der erste Eindruck wirkt sehr billig. Radio wackelt wenn es auf dem Tisch steht. Die Unterseite ist nicht plan bzw gerade. Der Sound ist teilweise wirklich sehr gut. Das liegt immer an der einspeisenden Quelle. CD und Digitalsender haben eine tolle Qualität. Für die Einbindung ins WLAN habe ich sehr viele Versuche benötigt, insgesamt 1 Stunde. Das Radio hat viele Optionen, ob die Software stabil arbeitet kann ich nach einem Tag Betrieb noch nicht beurteilen.

Távirányító nem elérhető. Az első benyomás nagyon olcsónak tűnik. A rádió rezeg, amikor az asztalon van. Az alsó rész nem lapos vagy egyenes. A hang néha nagyon jó. Ez mindig a táplálékforrásnak köszönhető. A CD és a digitális csatornák kiváló minőségűek. Nagyon sok próbálkozásra volt szükségem, hogy integráljam a WLAN-ba, összesen 1 órába. A rádiónak sok lehetősége van, de nem tudom megítélni, hogy a szoftver stabil-e egy napi működés után.

Das Internetradio hat einen super klang. Es ist mit dem Handy Regelbar wenn man die UNDOX App herunter ladet, das finde ich super. Für den Preis ist es toll, weil man auch CD anhören kann uvm.

Az internetes rádiónak nagyszerű hangja van. Mobiltelefonoddal is vezérelhető, ha letöltöd az UNDOX alkalmazást, szerintem remek. Árához képest nagyszerű, mert CD-ket és még sok mást is hallgathat.

Das Gerät hat sich schnell mit dem Welan verbunden und ließ sich dann gut einstellen. Ideales Gerät für meinem Schreibtisch. Der Klang könnte etwas besser sein, ist aber bei diesen kleinen Lautsprechern nicht zu erwarten.

Az eszköz gyorsan csatlakozott a Welan-hez, majd könnyen beállítható volt. Ideális eszköz az asztalomhoz. A hangzás lehetne kicsit jobb is, de ez nem várható el ezektől a kis hangszóróktól.

Die Fernbedienung nutzen wir nicht so intensiv, über die App geht das besser! Ansonsten ist meine Mama sehr glücklich mit der Anlage.

A távirányítót nem használjuk olyan intenzíven, az alkalmazással jobban működik! Egyébként anyukám nagyon elégedett a rendszerrel.

Kein Hersteller ersichtlich, Betriebsanleitung sehr dürftig, daher durchs Menü navigieren etwas umständlidch. Ansonsten erfüllt es alle Anforderungen.

Gyártó nem látható, a kezelési útmutató nagyon szegényes, így a menüben való navigálás kicsit körülményes. Egyébként minden követelménynek megfelel.

Alles super und schnell danke

Minden szuper és gyors, köszönöm

Gefällt uns gut

Tetszik nekünk

Leider erst nach dem Auspacken (und nicht schon VOR einer Bestellung) erkannt, dass hier eine üblicherweise bei Internetradios zugehörige Fernbedienung leider nicht im Lieferumfang enthalten ist. Allerdings soll diese nach den Angaben auf der Webseite von auna zum Lieferumfang gehören. Nicht nur wegen des Fehlens dieser Bedienung sind allerdings die Möglichkeiten eines einfachen Umgangs mit dem Gerät, gerade auch bei CD-Betrieb, eingeschränkt. Die Bedienung wird durch das sehr kleine Display (BxH ca. 5x4 cm, bei Internetradio H nur ca. 3,2 cm), welches schon mit einem Abstand von mehr als rd. 70 cm nicht mehr lesbar ist, erschwert. Die Laufschrift neben dem Senderlogo beim Radiostream ist nur zu entziffern, wenn man unmittelbar vor dem Gerät sitzt. Gerade bei der kleinen Anzeige ist es zusätzlich sehr störend, dass das Display leider nicht entspiegelt ist. Möglicherweise erhält man beim Kauf über Amazon eine "abgespeckte" Ausführung des Radios ohne Fernbedienung. Eine Bedienung der Radio-Funktionen mit einer App war jedoch möglich. Im CD-Betrieb beschränken sich die Funktionen mit der App nur auf "vor" und "zurück"; Auswerfen ist nicht möglich. Die Klangqualität bei Radio und CD ist wegen der relativ kleinen Lautsprecher (hinter dem Gitter nur mit ca. 6 cm erkennbar) nicht sehr gut; man kauft ein derartiges Gerät allerdings auch nicht in der Erwartung, Hi-Fi-Sound zu bekommen. Die mit dem integrierten Equalizer auswählbaren voreingestellten Soundprofile verbessern den Klang nur geringfügig. Wenn das Radio eingestellt wird, sei es WLAN-Code oder gewünschter Sender, können Ziffern bzw. Buchstaben nur von Position zu nächster Position mit einem der Drehknöpfe gewählt werden. Die Beschriftung der Bedienungstasten in hell-silber ist je nach Lichteinfall tlw. nicht zu erkennen. Unzweckmäßig ist die Teleskopantenne auf der Rückseite angeordnet. Bei jedem Griff nach dem Radio, sei es zur Bedienung oder zum Versetzten, wird die Antenne im zusammengeschobenen Zustand gegen die Rückwand gedrückt; der Knubbel-Kopf der Antenne hinterlässt dann unschöne (dauerhafte?) Spuren auf dem weißen, matten Lack. Wir haben das Gerät zurückgeschickt.

Sajnos csak a kicsomagolás után (és nem a rendelés leadása előtt) ismertük fel, hogy az általában internetes rádiókhoz társított távirányító sajnos nem tartozik a szállítási terjedelembe. Az auna honlapján található információk szerint azonban ennek is szerepelnie kell a szállítási terjedelemben. Nemcsak ennek a műveletnek a hiánya miatt, de a készülék egyszerű kezelésének lehetőségei, különösen CD módban, korlátozottak. A kezelést megnehezíti a nagyon kicsi kijelző (SzxM kb. 5x4 cm, Internet rádióval H csak kb. 3,2 cm), amely 70 cm körüli távolságnál már nem olvasható. A rádiófolyamban az állomás logója melletti görgető szöveg csak akkor fejthető meg, ha közvetlenül a készülék elé ül. Főleg a kis kijelzőnél az is nagyon idegesítő, hogy a kijelző sajnos nem tükröződésmentes. Lehet, hogy a rádió "karcsúsított" változatát kapja távirányító nélkül, ha megvásárolja az Amazon-tól. A rádió funkcióit azonban egy alkalmazással lehetett működtetni. CD módban az alkalmazás funkciói az „előre” és a „vissza” funkcióra korlátozódnak; Kiadás nem lehetséges. A rádió és a CD hangminősége nem túl jó a viszonylag kicsi hangszórók miatt (csak kb. 6 cm-rel a rács mögött); azonban az ember nem vásárol ilyen készüléket hi-fi hangzásra számítva. A beépített hangszínszabályzóval kiválasztható előre beállított hangprofilok csak kis mértékben javítják a hangzást. Amikor a rádió be van hangolva, legyen szó WiFi kódról vagy kívánt állomásról, a számok vagy betűk csak az egyik forgatógombbal választhatók ki a pozícióból a következő pozícióba. A fény beesésétől függően a vezérlőgombok világos ezüst címkéje néha nem látható. A teleszkópos antenna kényelmetlenül helyezkedik el a hátoldalon. Minden alkalommal, amikor a rádióhoz nyúl, legyen az a működtetés vagy a mozgatása, az antenna a hátsó falhoz nyomja, amikor összenyomja; az antenna göröngyös feje ekkor csúnya (maradandó?) nyomokat hagy a fehér, matt festéken. Visszaküldtük a készüléket.

Klein und kompakt. Etwas umständlich bei Einstellungen, sonst sehr gut.

Kicsi és kompakt. Kicsit kínos a beállításokkal, egyébként nagyon jó.

Der Artikel ist gut verarbeitet, sieht top aus und was mich sehr überraschte: Der Sound ist wirklich klasse.

A tétel jól van elkészítve, jól néz ki, és ami nagyon meglepett: a hangzás nagyon jó.

Die Lieferung hat reibungslos geklappt. Es kam pünktlich an, wie nach Rückmeldung. Das Radio ist prima verpackt, optimal zum verschenken. Der Artikel ist genauso wie in der Beschreibung aufgeführt, der Klang/Sound ist optimal und es besteht eine leichte Bedienung des Gerätes. Ich bin bisher sehr zufrieden mit dem Kauf!

A szállítás gördülékenyen ment. A visszajelzés szerint időben megérkezett. A rádió jól becsomagolt, ajándéknak is ideális. A tétel pontosan olyan, mint a leírásban, a hangzás optimális és a készülék használata egyszerű. Nagyon elégedett vagyok az eddigi vásárlással!

Einfaches Design und funktionell. Toller Stereoeffekt und guter Sound. Das einrichten ist mit der Bedienungsanleitung kein Problem. Genau das richtige für mein Nachttisch , da es eine Uhr und abschaltvorichtung hat.

Egyszerű kialakítás és funkcionális. Kiváló sztereó hatás és jó hangzás. A beállítás nem okoz gondot a kézikönyvvel. Pont megfelelő az éjjeliszekrényemhez, mivel van rajta óra és kikapcsoló eszköz.