Die Verpackung war 1A,ohne Schaden und in Original sieht die Skulptur noch schöner aus.

A csomagolás 1A volt, sérülésmentes és a szobor eredetiben még szebben néz ki.

Nach zwei Wintern muss ich leider feststellen, das die Figur nicht winterhart ist. Die Farbschichten lösen sich und durch den Frost lösen sich Teile, bzw zerbröseln. Ich würde die Figur nicht wieder kaufen.

Két tél után sajnos be kell látnom, hogy a figura nem télálló. A festékrétegek leválik, és a fagy hatására az alkatrészek kilazulnak vagy összeomlanak. Nem venném meg újra a figurát.

Habe zuerst gezögert ob diese Figur in meinen Garten passt. Wie man sieht passt sie wunderbar, ich bin sehr erfreut darüber. Sie gefällt auch meiner Frau sehr gut, sie sagt so lieblich anzusehen und ist eine Aufwertung für unseren Garten. Die Skulptur steht fest und gut, ist von edler Verarbeitung, einfach ein Blickfang und eine Freude.

Először tétováztam, vajon ez a figura belefér-e a kertembe. Amint látod, remekül passzol, nagyon meg vagyok vele elégedve. A feleségemnek is nagyon tetszik, olyan szép ránézni, és a kertünk fejlesztése. A szobor szilárdan és jól áll, finom kidolgozású, egyszerűen szemet gyönyörködtető és örömteli.

Alles OK!

Minden rendben!

Super!!!! Ich verneige mich vor dem Verkäufer! Ein super Service und eine sehr gute Behandlung seinerseits!

Kiváló!!!! Meghajlok az eladó előtt! Remek kiszolgálás és nagyon jó bánásmód a részéről!

Das ist eine fein ausgearbeitete Figur, die in der Nähe eines Betrachters aufgestellt werden sollte, um die Schönheit zu „genießen“. Ich habe wesentlich größere Figuren im Garten stehen, die nicht so gut ausgearbeitet worden sind wie diese kleine. Diese würde dort optisch „untergehen“. Man sollte beim Kauf immer auf das richtige Verhältnis von der Größe der Figuren zu deren späterer Umgebung achten und vorher einen Zollstock bemühen. Die Enttäuschung könnte sonst zu groß werden. Natürlich ist das auch immer eine Preisfrage. Die richtige Größe in Relation zur Standortumgebung könnte aber sonst zum Ärgernis werden! Das wäre zu schade!

Ez egy finoman kidolgozott figura, amelyet közel kell helyezni a nézőhöz, hogy „élvezzük” a szépséget. Vannak sokkal nagyobb figuráim a kertben, amelyek nem olyan jól kidolgozottak, mint ez a kicsi. Ez vizuálisan „lemenne” oda. Vásárláskor mindig ügyeljen a figurák mérete és a későbbi környezet megfelelő kapcsolatára, és előtte használjon vonalzót. Ellenkező esetben a csalódás túl nagy lehet. Persze ez mindig árkérdés. Ellenkező esetben a helyszíni környezethez képest megfelelő méret zavaró lehet! Az kár lenne!

Die Statue benutze ich als Gartendeko.Sie ist gut verarbeitet und die Lieferung erfolgte in einer sicheren Verpackung.

A szobrot kerti dekorációnak használom. Jól készült, biztonságos csomagolásban szállítjuk.

Sehr dekoratives südliches Flair neben Olianderpflanzen. Super. Werde die Figur im Winter trotzdem vor Witterung schützen.

Nagyon dekoratív déli hangulat az oliander növények mellett. Kiváló. Télen is megvédem a figurát az időjárástól.

Die Statue wurde wie angekündigt sehr gut verpackt geliefert - früher als angekündigt! Das Aussehen und die Verarbeitung sind ebenfalls wie in der Beschreibung angegeben - sehr schön. Ich kann sowohl die Statue wie auch den Anbieter uneingeschränkt empfehlen. Wenn die Skulptur in windigen Gegenden aufgestellt wird, empfiehlt sich ein kleines Fundament, auf dem die Skulptur fest verankert (bei uns geklebt) wird.

A szobrot nagyon jól becsomagolva szállították a meghirdetettnek megfelelően - korábban, mint bejelentették! A megjelenés és a kidolgozás is a leírásban leírtaknak megfelelő - nagyon szép. Teljes mértékben tudom ajánlani a szobrot és a szolgáltatót is. Ha a szobrot szeles helyen állítjuk fel, javasolunk egy kis alapot, amelyen a szobor szilárdan rögzítve van (esetünkben ragasztva).

Die Figur entspricht absolut der Beschreibung und ist in einem einwandfreien Zustand geliefert worden. Sie ziert unsere Gartenecke und ist ein echter Hingucker. Ob sie wirklich winterfest ist kann ich erst im kommenden Frühjahr sagen.

Az ábra teljesen megfelel a leírásnak, hibátlan állapotban szállítjuk. Kerti sarkunkat díszíti, és igazi szemet gyönyörködtető. Hogy valóban télálló-e, azt csak jövő tavasszal tudom megmondani.

Die Statue ist sehr stabil, ich habe für Garten gekauft. Die Statue schaut sehr hochwertig aus. Ich habe lange Zeit auf so eine Statue für meinen Garten gesucht, leider so teuer. Diese finde ich sehr gut, schön große und günstig in Vergleich mit viele andere! Sehr empfehlenswert!

A szobor nagyon stabil, kertbe vettem. A szobor nagyon jó minőségűnek tűnik. Régóta keresek ilyen szobrot a kertembe, sajnos olyan drága. Szerintem ezek nagyon jók, szép méretűek és sok máshoz képest olcsók! Nagyon ajánlott!

Liebe Leute, sofort nach Erhalt der Statue habe ich mich sofort sehr lobend sowohl zum Produkt als auch zum Service geäußert, mehr geht nicht. Also bitte nicht nötigen!!!

Kedves emberek, amint megkaptam a szobrot azonnal megdicsértem mind a terméket, mind a szolgáltatást, ennél több nem lehet. Szóval kérlek ne erőltesd!!!

Die Figur ist für unser Bad,da sie sehr nostalgisch aussieht passt sie super.. Die kam sehr gut verpackt und pünktlich an und ist bis ins Detail super schön verarbeitet.Da sie als Gartenfigur sind und wetterfest ist wird sie auch in unserem Bad gut stehen. Ich freue mich sehr über meinen Kauf

A figura a mi fürdőszobánkba való, mert nagyon nosztalgikusan néz ki, nagyon jól be van csomagolva és időben megérkezett, és a legapróbb részletekig szépen kidolgozott Mivel egy kerti figura és időjárásálló is a fürdőszobánkban. Nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal

ein absoluter Hingucker. Bis ins kleinste Deteil super verarbeitet, macht richtig was her. Super war auch die Verpackung, da konnte beim Transport nichts passieren. Klare Kaufempfehlung, man bekommt echt was Gutes für sein Geld.

abszolút figyelemfelkeltő. A legapróbb részletekig kiválóan kidolgozott, igazán jól néz ki. A csomagolás is szuper volt, szállítás közben nem történhetett semmi. Egyértelmű vásárlási ajánlás, tényleg valami jót kap a pénzéért.

Tolle Skulptur, steht bei uns im Garten vor einer Kletterhortensie. Sieht richtig edel aus und wurde bisher von Jedem bewundert. Schnelle Lieferung, super verpackt.

Remek szobor, egy hegymászó hortenzia előtt áll a kertünkben. Nagyon klasszul néz ki, és eddig mindenki csodálta. Gyors szállítás, jól csomagolt.

Diese Statue ist wunderschön und passt super in meinen Garten Leider hat sich die Lieferung sehr verzögert aber dann wär die Freude groß

Ez a szobor gyönyörű és tökéletesen illik a kertembe Sajnos nagyon késett a szállítás, de akkor nagyon örülnék

Die Statue war absolut bruchsicher verpackt und kam deshalb auch heil an. Sie ist wunderschön. Ein Hingucker im Rosenpavillon meines Gartens.

A szobor teljesen törhetetlen volt, ezért épségben megérkezett. Ő szép. Egy szemrevaló a kertemben lévő rózsapavilonban.

Die Figur ist sehr schön und auch von der Qualität in Ordnung (keine Schrammen). Die Verpackung war etwas reichhaltig, erfüllte aber (evtl. gerade deshalb) den Zweck die Figur zu schützen. Die Lieferung erfolgte zuverlässig.

A figura nagyon szép és a minősége megfelelő (nincs karc). Kicsit dús volt a csomagolás, de (talán pont emiatt) a figura védelmét szolgálta. A szállítás megbízható volt.