Entspricht voll meinen Erwartungen.

Teljesen megfelel az elvárásaimnak.

Einfach zu bedienen

Könnyen kezelhető

Mir gefällt die Platte sehr gut. Habe nun schon einige Male etwas gekocht und bin sehr begeistert. Ich habe die Platte extra wegen den Drehreglern ausgesucht. Die Bedienung ist sehr leicht und die Platte sieht unter anderem durch die Punkte in Kristalloptik auf den Drehreglern sehr wertig aus. Das einbauen war auch sehr leicht, wenn man einmal vom Ausbau der vorherigen Platte absieht. Die Geräuschentwicklung hält sich auch in Grenzen. Mich persönlich stört es überhaupt nicht, da ich es beim Kochen kaum wahrnehme. Alles in allem bin ich sehr zufrieden damit und ich kann es jedem empfehlen, dem die Regler nicht im Weg sind. Beim Reinigen stören diese auch eher weniger. Man muss halt drum rum putzen, aber ein großer Mehraufwand ist das nicht.

Nagyon tetszik a lemez. Már néhányszor elkészítettem, és nagyon le vagyok nyűgözve. A tányért különösen a gombok miatt választottam. A kezelés nagyon egyszerű, és a lemez nagyon értékesnek tűnik, többek között a forgó kezelőszerveken lévő kristályoptikai pontok miatt. Felszerelése is nagyon egyszerű volt, eltekintve az előző panel eltávolításától. A zajszintet is határokon belül tartják. Engem személy szerint egyáltalán nem zavar, mert főzés közben szinte észre sem veszem. Összességében nagyon elégedett vagyok vele, és mindenkinek ajánlom, aki nem bánja az irányítást. Ezek általában kevésbé zavarják a tisztítást. Körülötte takarítani kell, de ez nem sok plusz munka.

Das Kochfeld entspricht voll meinen Erwartungen. Gut regulierbar und einfach zu bedienen. Ohne Schnickschnack.

A főzőlap teljes mértékben megfelel az elvárásaimnak. Könnyen állítható és könnyen használható. Nincs sallang.

Alles Super!

Minden szuper!