a mio avviso ha una performance che si pone esattamente a metà tra la stiratura tradizionale con ferro da stiro e la non la stiratura (quella che si accontenta di asciugare la camicia sull'appendino sistemata il meglio possibile): tutt'altro che impeccabile ma senza nessuno sforzo e con tempi di asciugatura rapidi, dunque un buon compromesso!

véleményem szerint olyan teljesítménye van, amely pontosan félúton van a hagyományos vasalóval és nem vasalással (ami megelégszik azzal, hogy a lehető legjobban elhelyezett fogason szárítja az inget): messze nem kifogástalan, de erőfeszítés nélkül és gyors száradási idő, ezért jó kompromisszum!

Es ist mir zu laut und nicht so gebügelt wie ich es erhofft habe.

Túl hangos nekem, és nem olyan vasalt, mint reméltem.

Der Geräuschpegel ist völlig in Ordnung. Was mir nicht gefallen hat,dass selbst bei einem T-Shirt in Größe M der untere Rand ca. 7 cm "verknittert" bleibt, also gar nicht vom Gerät erfasst wird. Deswegen geht das Gerät auch Retour. Versand war sehr zügig. Aufbau einfach.

A zajszint teljesen rendben van. Ami nem tetszett, hogy még egy M méretű pólónál is kb 7 cm-rel "gyűrött" marad az alsó széle, vagyis egyáltalán nem rögzíti a készülék. Ezért adják vissza a készüléket. A szállítás nagyon gyors volt. építés egyszerű.

Bin sehr Überrascht wie Leise das Gerät ist. Absolut Top. Mango ist das der Ballon zu kein ist. Bei Menden ist L werden die Unteren 3 - 5 cm nicht mehr schön geglättet/gebügelt Das kannte ich von meinem Vorgänger den clean..... ! nicht. Das ist schade. Sind 2 Punkte Abzug

Nagyon meglepődtem, hogy milyen halk a készülék. Teljesen nagyszerű. A mangó az, hogy a léggömb túl nem. Menden L-esnél az alsó 3 - 5 cm már nincs szépen kisimítva/vasalva.Azt tudtam elődömtől a tiszta..... ! nem. Ez kár. 2 pont levonásra kerül

Aufbau relativ schnell und einfach. Aber die Wärmestrahlung und -Leistung ist mangelhaft.

Viszonylag gyors és egyszerű beállítás. De a hősugárzás és a teljesítmény gyenge.

Für alle, die täglich Hemden / Blusen anziehen und nicht gern Bügeln, ist das eine tolle Erfindung. es ist mittlerweile das 2 Gerät, das im Einsatz ist. das Erste Gerät mit 1800 W hat sich selber vernichtet. mit 865 W ist das Gerät nicht ganz so stark, macht aber was es soll. Die Hemden werden langsamer getrocknet, aber dafür nicht so heiß..... Ich bin sehr zufrieden, denn ich muss nicht bügeln..

Ez egy nagyszerű találmány mindenkinek, aki minden nap inget/blúzt vesz fel, és nem szereti a vasalást. ez már a 2. használatban lévő eszköz. az első 1800 W-os készülék tönkretette magát. 865 W-tal a készülék nem olyan erős, de azt teszi, amit kell. Az ingek lassabban száradnak, de nem olyan forrón... Nagyon elégedett vagyok, mert nem kell vasalnom...

Leider nicht so sehr meine Erwartungen erfüllt, er sehr laut ist. Ebenso wird der untere Bereich der Kleidung nicht mit gebügelt, was sehr ärgerlich ist. Wenn das für jemanden kein Problem ist, dann ist es für den Kaufpreis OK.

Sajnos nem nagyon váltotta be az elvárásaimat, nagyon zajos. Hasonlóképpen, a ruha alsó része nincs vasalva, ami nagyon bosszantó. Ha valakinek ez nem probléma, akkor a vételárért rendben van.

Bin sehr zufrieden.Muss meine Hemden selber bügeln,da ich jetzt leider "Witwer" geworden bin.

Nagyon meg vagyok elégedve, magamnak kell vasalnom az ingemet, mert most özvegy vagyok.

Das Gerät entspricht absolut meinen Erwartungen, ich kann es empfehlen und würde es wieder kaufen.

A készülék teljesen megfelel az elvárásaimnak, csak ajánlani tudom és újra venném.

gut

belek

So ist das Gerät nicht schlecht. Nachbügeln wird erforderlich sein bei der Knopfleiste und den unteren 10cm vom Hemd. Kann sein daß das Hemd zu lange ist. Eventuell funktioniert es bei kürzeren Hemden besser. Mein Mann ist fast 1,90 groß. Lautstärke finde ich nicht störend.

Szóval nem rossz a készülék. Újravasalni kell a gombos tálcát és az ing alsó 10 cm-ét. Az ing túl hosszú lehet. Rövidebb ingekkel jobban működhet. A férjem majdnem 1,90 magas. A hangerőt nem tartom zavarónak.

Mein Freund ist sehr zufrieden mit dem Hemdbügler. Er spart sich damit viel Zeit, da der ShirtButler das frisch gewaschene Hemd nicht nur super glatt bügelt sondern auch gleich trocknet. Einfach in der Bedienung, insgesamt ein nützliches Gerät.

A barátom nagyon elégedett az ingpréssel. Ezzel sok időt takaríthatunk meg, mivel a ShirtButler nemcsak szupersimára vasalja a frissen mosott inget, hanem azonnal meg is szárítja. Könnyen használható, összességében hasznos eszköz.

Das Gerät ist gut, ich hab nur eins zu bemängeln ... der luftsack ist viel zu klein da ich sehrviel Hemden in einer etwas größeren Größe habe ich musste also meinen alten größeren luftsack über den anderen ziehen... leider

A készülék jó, csak egyet lehet kifogásolni... a légzsák nagyon kicsi, mert sok ingem van kicsivel nagyobb méretben, így a régi, nagyobb légzsákomat kellett áthúznom a másikra. ... sajnálatos módon