Flex-Shade XL napernyő

Schirm ist generell stabil und sehr praktisch, da man ihn sehr flexibel einstellen kann und somit die Sonne stehts abschirmen kann. Manko ist das Spannen des Stoffes in die Verstrebung ist sehr kraftaufwenig und durch die starke Spannung. Sieht man dass die Nähte auseinander gehen, es kommen zwar keine Löcher aber fraglich ob die nächste Saison noch zu schaffen ist. Preisleitung geht so.

Az esernyő általában stabil és nagyon praktikus, mivel nagyon rugalmasan állítható, így a nap mindig védhető. Hátránya, hogy a szövet nyújtása a merevítőben nagyon munkaigényes és az erős feszültség miatt. Ha azt látod, hogy szétmennek a varratok, nincs lyuk, de kérdéses, hogy a következő szezont meg lehet-e csinálni. Az árképzés így megy.

Da auf unserer Terrasse morgens und abends die Sonne so steht, dass sie unter der Markise hindurchscheint, habe ich nach einem Sonnenschutzgesucht, den man verstellen kann, je nach Sonnenstand! Dabei habe ich diesen Sonnenschirm gefunden. Bei stärkerem Wind fixiere ich den Schirm zur Sicherheit mit 2 Bändern zusätzlich am Geländer. Ist aber auf "normalen" Terrassen oder Balkonen warscheinlich garnicht notwendig! Auf unserer Dachterrasse ist es leider sehr windig! Und die zusätzlichen Absicherung beruhigt mich zumindest. Einziger (wenn überhaupt) Nachteil... hat man keinen Platz ihn irgendwo an die Seite zu stellen, muss man ihn jedes Mal wieder zerlegen. Geht aber sehr schnell ;-)

Mivel a teraszunkon reggel és este úgy süt a nap, hogy átsüt a napellenző alatt, ezért a napállástól függően állítható fényvédőt kerestem! Ekkor találtam rá erre a napernyőre. Erősebb szélben 2 további hevederrel rögzítem a napernyőt a korláthoz a biztonság kedvéért. De a "normál" teraszokon vagy erkélyeken valószínűleg nincs is rá szükség! Sajnos a tetőteraszánkon nagyon fúj a szél! És a további biztonság legalább megnyugtatja a lelkemet. Az egyetlen hátránya (ha van ilyen)... ha nincs helyed eltenni valahova, akkor minden alkalommal szét kell szedni. De nagyon gyors ;-)

Balkon, sehr Wind empfindlich

Erkély, szélre nagyon érzékeny

Sende den Sonnenschutz heute zurück da eine Beschädigung vorliegt,die ich über CHAT gemeldet habe. Bitte um Neusendung oder Kaufpreisrückerstattung. Mit freundlichen Gruß Fritz Beyer Bitte um Rückantwort,ob ich einen neuen Schirm bekomme oder ein neues Ersatzteil. Plastikoberteil von Gestänge B.

Ma visszaküldöm a napernyőt a CHAT-en keresztül bejelentett kár miatt. Kérjük, küldje el újra vagy térítse vissza a vételárat. Üdvözlettel: Fritz Beyer Kérem, válaszoljon, hogy kaphatok-e új esernyőt vagy új alkatrészt. A B összekötő műanyag teteje.

schirm lässt sich schnell aufbauen, schaut sehr schön aus und wirkt stabil

Az esernyő gyorsan felállítható, nagyon jól néz ki és stabilnak tűnik

Er ist bei mir Beides, Sonnen & Sichtschutz. Hab' noch ein Gitter davor, das nicht Teil des Flex Shades ist. Optisch sehr schön & auch die Qualität ist für den Preis gut.

Számomra ez a napvédelem és a magánélet védelme is. Van előtte egy másik rács, ami nem része a flex árnyéknak. Nagyon jól néz ki és a minősége is megfelelő az árához képest.

Bei starken Wind kippt es!!

Erős szélben megdől!!

Der Schirm ist nicht schlecht bin zufrieden. nur der Sonnenschutz selber für den Gebrauch ist für einen einzelnen schlecht zu montieren geschwige für eine Frau. man sollte schon eine gewisse Kraft besitzen.

A képernyő nem rossz, elégedett vagyok. Csak magát a fényvédőt nehéz összeszerelni egyetlen embernek, nemhogy egy nőnek. kellene egy kis erőd.

Super Schirm. Auch bei starken Wind kann man ihn geöffnet lassen.

Remek képernyő. Erős szélben is nyitva hagyhatja.

Leider ist es schlecht zum abbauen für den Winter

Sajnos télre rossz leszerelni

Die Halterrung für die Querstange muß durch ein Gelenk leichter montierbar sein

A keresztrúd konzolját könnyebben fel kell szerelni csuklóval

Der Sonnenschirm wurde schnell und zuverlässig geliefert. Die Qualität ist sehr gut. Ich hatte nach einem Schirm gesucht, den man wie eine Leinwand auseinander ziehen kann, dadurch auch mal nur zur Hälfte aufspannen könnte. Hier muss der Querstab gespannt werden, also entweder komplett gespannt oder gar nicht. Wie lange der Stab das Einspannen und wieder lösen aushält wird sich zeigen. Bis jetzt macht alles einen stabilen Eindruck. Ich habe die Beschreibung nicht richtig gelesen, der Artikel ist genau wie beschrieben. Preis und Qualität sind absolut in Ordnung

A napernyőt gyorsan és megbízhatóan szállították. A minőség nagyon jó. Olyan esernyőt kerestem, amit vászonszerűen szét lehet húzni, hogy csak félig tudja kinyitni. Itt a keresztlécet meg kell húzni, azaz vagy teljesen meg kell húzni, vagy egyáltalán nem. Hogy a rúd meddig bírja a befogást és az újbóli elengedést, az majd kiderül. Eddig minden stabilnak tűnik. Nem olvastam el jól a leírást, a termék pont olyan, mint a leírásban. Az ár és a minőség teljesen rendben van

Er ist meiner Meinung nach zu schwach gebaut. Dadurch Punkteabzug. Bei ein wenig Wind verdreht sich alles. Es darf kein bischen Wind gehen. Sonnst reißt s alles weg.

Szerintem alulépült. Ez pontokat von le. Egy kis szél mindent kiforgat. Egy kis szél sem fújhat. Különben mindent eltép.

Gute Verarbeitung und stabiler Schirm. Für mich alleine aber nicht zu spannen, sondern nur zu zweit, daher wieder zurück geschickt

Jó kidolgozás és stabil képernyő. Egyedül nekem nem nyújtható, de csak párban, így visszaküldve