Am cumpărat plita deoarece ne-a plăcut culoarea și faptul că are grătare individuale și e mai ușor de curățat. E ok pe partea asta. Însă, se încing butoanele foarte, foarte tare, este normal?

Azért vettük a főzőlapot, mert tetszett a színe és az, hogy különálló rácsai vannak, és könnyebb tisztítani. Ezen az oldalon rendben van. Viszont a gombok nagyon-nagyon felforrósodnak, ez normális?

Płyta bardzo ładna i funkcjonalna. Wszystko przyszło w super stanie, dobrze zabezpieczone. W opakowaniu była załączona czytelna instrukcja.

A tányér nagyon szép és funkcionális. Minden jó állapotban, biztonságosan érkezett. A csomagolás egyértelmű utasításokat tartalmazott.

Ho sempre pensato fossero delicati e che i pomelli si sarebbero bruciati invece non è così e su pulisce facilmente con un qss detersivo sgrassante o x vetri...Per 50 anni ho sempre usato il piano cottura classico in acciaio he era difficilissimo da tenere pulito al contrario di questo che ha un’ottima resa anche dal punto di vista estetico!

Mindig azt hittem, hogy kényesek és megégnek a gombok, de ez nem így van, és könnyen tisztítható zsíroldó tisztítószerrel vagy üvegtisztítóval... 50 éve mindig a klasszikus acél főzőlapot használtam, amit nagyon nehéz volt tisztán tartani, ellentétben ezzel az esztétikai szempontból is kiváló teljesítményt nyújtóval!

Un peu faible en puissance pour chauffer le grille

Kis teljesítmény a grill felmelegítéséhez

Bien reçue dans des délais satisfaisants et immédiatement installée ( une petite heure y compris le changement d’injecteurs vraiment peu accessibles).À l’usage le seul gros défaut est la matière supérieure de la plaque vraiment difficile à nettoyer (pratiquement impossible d’avoir une surface impeccable !

Megfelelő időkereten belül jól fogadták és azonnal fel is szerelték (kicsit több mint egy óra a befecskendezők cseréjével, amihez használat közben nagyon nehéz volt hozzáférni, az egyetlen nagyobb hibája a lemez felső anyaga, ami nagyon nehezen tisztítható (gyakorlatilag lehetetlen a kifogástalan felület).

Fait son travail

Teszi a dolgát

Super plaque à gaz

Remek gáz főzőlap

Gostei bastante, com qualidade e fácil de limpar.

Nagyon tetszett, jó minőségű és könnyen tisztítható volt.

Très belle table de cuisson à gaz ! Facile à entretenir et très moderne dans le design en verre !

Nagyon szép gáz főzőlap! Könnyen karbantartható és nagyon modern üvegkialakítással!

Sehr schönes Gas-Kochfeld! Leicht sauber zu halten und im Glasdesign sehr modern!

Nagyon szép gáztűzhely! Könnyen tisztán tartható és nagyon modern az üvegkialakítás!

Deska přišla vpořádku.
Obsahovala vše co bylo potřebné pro připojení k PB (propan-butan) lahve 10kg.

Jediné co mohu vytknout je připojovací ventil na PB lahve je přizpůsoben na německé kohouty. S trochou šikovnosti není problém připojení na české PB (závit je stejný, ale tvar dosedací a těsnící plochy je jiný).

Jinak naprostá spokojenost.

A tábla rendben megérkezett. Minden benne volt, ami egy PB (propán-bután) 10 kg-os palackhoz kell csatlakoztatni. Az egyetlen dolog, amit kifogásolhatok, az az, hogy a PB-palack csatlakozószelepe német csapokhoz van igazítva. Kis ügyességgel nem okoz gondot a cseh PB-hez való csatlakozás (a menet ugyanaz, de az érintkezési és tömítőfelület formája más). Ellenkező esetben teljes elégedettség.