Sonnenstein Studie 21 beton függőlámpa, ipari dizájn

Schönes und schlichtes Design. Die Lampe hängt im Schlafzimmer zu passenden Tischlampen. Schwierig ist, wie bei den meisten Lampen, die Verkabelung in dem kleinen Teller unterzubringen. Daher ein Stern Abzug. Falsch ist die Gewichtsangabe mit 31 kg, was ich dem Hersteller bereits mitgeteilt habe.

Gyönyörű és egyszerű dizájn. A lámpa a hálószobában lóg a hozzá illő asztali lámpák mellett. A legtöbb lámpához hasonlóan nehéz a vezetékeket a kis talpba illeszteni. Ezért levonok egy csillagot. A megadott 31 kg-os súly helytelen, amiről már tájékoztattam a gyártót.

Diese Lampe ist sicherlich nicht vergleichbar mit jedem, was Sie bei ikea finden können! Es verwendet eine beträchtliche Menge an Beton in der Konstruktion (so achten Sie darauf, das hängende Gewicht gut auszugleichen) und verbindet sich mit der Wand über ein stabiles Kabel. Die Lieferung war schnell und die Lampe hilft, einen viel mehr stilvollen Blick in meine Lounge zu schaffen. Für diesen Preis habe ich keine Beschwerden und habe schon einen anderen für die Küche gekauft!

Ez a lámpa egészen más, mint amit az IKEA-ban találsz! Jelentős mennyiségű betont használtak fel a gyártásához (ezért ügyelj arra, hogy a felfüggesztés súlya jól kiegyensúlyozott legyen), és egy erős kábellel csatlakozik a falhoz. A szállítás gyors volt, és a lámpa sokkal stílusosabb megjelenést kölcsönöz a nappalimnak. Ezért az árért semmi panaszom nincs, és már vettem is egy másikat a konyhába!

Ich liebe meine neue Lampe. Die Betonoptik verstreut ein schönes Licht und wirkt in Kombination mit meinen Möbeln sehr edel. Das Beton ist von guter Qualität. Kaum Luftlöcher und keine Risse oder abgebrochene Stücke. Die Verpackung war auch sehr stabil und schützend für die Lampe gewählt. Nur die Installation der Lampe habe ich dann mal meinem Freund überlassen. Er sagte aber, es sei einfach. Ich bin sehr zufrieden und werde mir noch eine zweite fürs Wohnzimmer holen. Sie lässt sich super zu Möbeln in Kupfer bzw. Metalloptik kombinieren. Aber auch Holz passt perfekt zu der Lampe.

Imádom az új lámpámat. A betonhatású lámpa gyönyörű fényt szór, és nagyon elegánsan mutat a bútorokkal kombinálva. A beton jó minőségű. Alig vannak légbuborékok, nincsenek repedések vagy törött darabok. A csomagolás is nagyon masszív volt, és megvédte a lámpát. A lámpa beszerelését azonban a barátomra bíztam. Azt mondta, hogy könnyű volt. Nagyon elégedett vagyok, és veszek egy másikat a nappaliba. Tökéletesen illik a réz vagy fémhatású bútorokhoz. De a fa is tökéletesen illik a lámpához.

Die Lampe zeichnet sich sehr durch ihr schlichtes und gleichzeitig angenehmes Design aus. Sie macht auch sehr angenehmes Licht und erzeugt eine Atmosphäre der Ruhe und Gemütlichkeit. Obwohl sie aus hartem Beton besteht, hatte ich keine Probleme diese an die Decke in meinem Arbeitszimmer anzubringen. Durch die mittlere Größe der Lampe könnte ich sie aber auch überallhin aufhängen. Zusätzlich finde ich, dass die Lampe wirklich gut gemacht ist. Ich fand es super, dass die Lampe sehr gut verpackt und geschützt angekommen ist und alles Nötige hatte, um diese sofort an die Decke anzubringen. Im Ganzen bin ich der Meinung, dass ich genau die Lampe bekommen habe, die ich haben wollte.

A lámpát egyszerű, mégis kellemes dizájnja különbözteti meg. Kellemes fényt bocsát ki, békés és otthonos légkört teremtve. Bár kemény betonból készült, gond nélkül felszerelhettem az irodám mennyezetére. Közepes mérete azt is jelenti, hogy szinte bárhová felakaszthattam. Továbbá, a lámpa szerintem nagyon jól elkészített. Örültem, hogy nagyon jól becsomagolva és védve érkezett meg, és hogy mindent tartalmazott, amire az azonnali mennyezeti felszereléshez szükség volt. Összességében azt hiszem, pontosan azt a lámpát kaptam, amit szerettem volna.