Shiraz 24 Uno borhűtő

Von der Größe her für einen kleinen Haushalt genau richtig. Vom Aussehen top und für den Keller eigentlich zu schade, aber er ist doch lauter als gedacht. In der Küche würde ich ihn daher nicht haben wollen - aber dem Keller ist es egal.
Der Kühlschrank wird mit einem Energieverbrauch von 103 KWh/a beworben, lt. beigefügtem Energielabel sind es aber 133 KWh/a. Daher nur 4 Sterne.
Die Ware wurde schnell geliefert und war gut verpackt.

A mérete pont megfelelő egy kis háztartásba. Nagyszerűen néz ki, és valójában túl jó a pincébe, de hangosabb a vártnál. Nem szeretném a konyhába, de a pincében ez nem számít. A hűtőszekrény energiafogyasztását 103 kWh/év-ként hirdetik, de a mellékelt energiacímke szerint ez 133 kWh/év. Ezért csak 4 csillag. A terméket gyorsan kiszállították és jól becsomagolták.

Bonne cave a vin et très silencieuse,sur la durée je ne sais pas,le réglage est facile et l’éclairage intérieur a la demande très pratique,je recommande

Jó boros pince és nagyon csendes, idővel nem tudom, könnyű a beállítás és a belső világítás igény szerint nagyon praktikus, ajánlom

Genau die richtige Größe für uns, sieht sehr hübsch aus und hält seine Versprechen bisher: kühlt anstandslos und relativ leise.Leider passen unten nicht drei Flaschen Sekt o.ä nebeneinander, sondern nur zwei. Damit kann man auch gut leben

Pont nekünk megfelelő méretű, nagyon jól néz ki és eddig is beváltotta az ígéretét: jól hűt és viszonylag halk, sajnos alul nem fér el egymás mellé három üveg pezsgő, csak kettő. Ezzel jól lehet élni

Prodotto come da descrizione, quello che cercavo. Ottimo prodotto

A leírásnak megfelelő termék, amit kerestem. Remek termék

Do 4 stelle e non 5 perchè ho ordinato il prodotto diverse volte a causa di un ripiano mancante...ogni volta arrivava con un ripiano in meno. Alla fine il venditore mi ha anche fatto uno sconto. Cmq molto molto carina e funziona benissimo! la consiglio

4 csillagot adok és nem 5-öt, mert többször rendeltem a terméket egy polc hiánya miatt... minden alkalommal eggyel kevesebb polccal érkezett meg. A végén még engedményt is adott az eladó. Egyébként nagyon szép és nagyon jól működik! ajánlom

Bella e silenziosa

Szép és néma

Esta nevera funciona excelentemente, no es ruidosa y queda perfectamente integrada en mi cocina

Ez a hűtőszekrény kiválóan működik, nem zajos és tökéletesen illeszkedik a konyhámba.

Muy bien, hace un poco de ruido cuando carga pero no llega a molestar.

Nagyon jó, egy kis zajt ad töltés közben, de nem zavaró.

Parfait

Tökéletes

Les dimensions correspondent parfaitement à ce que nous recherchions;Cette petite cave est très pratique et esthétique !

Méretei tökéletesen megfelelnek annak, amit kerestünk, ez a kis pince nagyon praktikus és esztétikus!

Parfait, fonctionne très bien je fait pas de bruit!

Tökéletes, nagyon jól működik, nem adok zajt!

Molto utile

Nagyon hasznos

Genau so wollte ich es haben,,,

Pontosan így akartam,

Ma cuisine n’étant pas très grande, j’ai opté pour ce petit modèle de cave. Son esthétique lui permet de s’intégrer parfaitement dans l’environnement. Elle fonctionne très bien. J’en suis très satisfait.

A konyhám nem túl nagy, ezért ezt a kis pince modellt választottam. Esztétikája lehetővé teszi, hogy tökéletesen illeszkedjen a környezetbe. Nagyon jól működik. Nagyon meg vagyok vele elégedve.

Der Kühlschrank sieht gut aus, jedoch ist ziemlich laut.

A hűtőszekrény jól néz ki, de elég hangos.

Habe den Weinkühlschrank in einwandfreiem Zustand geliefert bekommen. Habe ihn an den entsprechenden Platz gestellt und wie beschrieben am nächsten Tag, mit 8 Weinflasche gefüllt, und angestellt.Es dauerte ca. 24 Stunden bis der Wein auf 12 Grad herunter gekühlt war, aber ich denke das ist okay.

A borhűtőt tökéletes állapotban szállították. A megfelelő helyre tettem és a leírtak szerint 8 borosüveggel megtöltöttem és másnap bekapcsoltam Kb. 24 óra telt el, mire a bor 12 fokra hűlt, de szerintem ez így is van rendjén.

Cette cave à vin a l'air de fonctionner correctement (je ne l'ai que depuis 1 mois), si ce n'est que je n'ai jamais réussi à éteindre l'affichage LED de la température, dont la lumière est assez forte ; d'après la notice, c'est pourtant possible de le faire.

Plus embêtant, l'appareil a été livré avec une clayette manquante ; j'ai contacté Klarstein, et ils m'ont répondu qu'ils n'avaient pas de pièces détachées... Ils m'ont fait une remise de 20% sur le prix de l'appareil, ce qui est bien, mais j'aurais préféré qu'ils m'envoient une clayette.

Ez a borospince úgy tűnik, működik rendesen (még csak 1 hónapja van nálam), csakhogy még egyszer sem sikerült kikapcsolnom a LED hőmérséklet kijelzőt, aminek elég erős a fénye; az utasítások szerint ennek ellenére lehetséges. Bosszantóbb, hogy a készüléket hiányzó polccal szállították; Felvettem a kapcsolatot a Klarsteinnel, és azt mondták, hogy nincs alkatrészük... 20% kedvezményt adtak a készülék árából, ami jó, de én jobban szerettem volna, ha küldenek egy polcot.

Prodotto ottimo. Capienza fantastica considerato l'ingombro. Bassa rumorosità ed estetica versatile, che si adatta ad ambienti moderni e classici. Consigliato

Kiváló termék. A mérethez képest fantasztikus kapacitás. Alacsony zajszint és sokoldalú esztétika, amely alkalmazkodik a modern és klasszikus környezethez. Tanácsolt

Viel zu laut leider, musste nach zwei Tagen in den HWR verlegt werden. Sonst gut.

Sajnos túl hangos volt, és két nap után át kellett vinni a HWR-be. Különben jó.