[Használt] Palermo dupla hintaágy

Der Aufbau war zu zweit unkompliziert, die Anleitung gut und Bohrungen waren passend. Die Schaukel macht einen wertigen Eindruck und es liegt sich bequem. Ich würde sie nicht durchgängig im Freien stehenlassen, da sich das Sonnendach sicher schnell verfärbt (man könnte es abnehmen und evtl waschen) und die Seile, mit denen der Stoff der Liege befestigt ist, irgendwann brüchig werden. Einen guten Sonnenschutz bietet die Liege natürlich nur, wenn die Sonne sehr hoch steht. Insgesamt sind wir mit dem Preis-Leistungs-Verhältnis sehr zufrieden.

Az összeszerelés két ember számára egyszerű volt, az utasítások jók, a lyukak megfelelőek. A hinta minőségi benyomást kelt és kényelmes. Nem hagynám állandóan kint, mert a napernyő hamar elszíneződik (le lehet venni és esetleg kimosni) és a kötelek, amelyekkel a nyugágy anyaga rögzítve lesz, idővel törékennyé válnak. Természetesen a nyugágy csak akkor nyújt jó védelmet, ha nagyon magasan süt a nap. Összességében nagyon elégedettek vagyunk az ár-érték arányával.

Die liege war schnell auf gebaut. Hat auch den ersten Sturm super überstanden. Ja im Sonnendach sammelt sich das regenwasser, was aber auch nicht wild ist nach dem Regen einfach leer machen und gut ist. Bin sehr zu Frieden.

A nyugágyat gyorsan összeszerelték. Az első vihart is nagyon jól túlélte. Igen, az esővíz összegyűlik a napfénytetőben, de ez nem rossz, csak ürítse ki az eső után, és jó. Nagyon örülök.

Top. Lediglich der Aufbau war etwas schwieriger als erwartet.

Top. Csak az építkezés volt egy kicsit nehezebb a vártnál.

Ein echter Hingucker in unserem kleinen Garten und sehr bequem. Drei Sachen stören. 1. Bei Regen staut sich das Wasser in der Mitte des Stoffdaches, auf beiden Seiten und bildet hässliche Beulen. Hier wäre eine mittige Strebe hilfreich. 2. Am Kopfende wäre ein Sonnenvorhang nützlich. Ich habe ein Seil gespannte und ein Segeltuch befestigt. 3. Ein passende Abdeckhülle für den Winter ist nicht erhältlich. Ich musste mir ein teures Provisorium kaufen.

Igazi szemet gyönyörködtető kis kertünkben és nagyon kényelmes. Három dolog zavar. 1. Ha esik, a víz felgyülemlik a szövettető közepén, mindkét oldalon, és csúnya dudorokat képez. A központi rugóstag itt hasznos lenne. 2. A napozófüggöny hasznos lenne a fejtámlánál. Kifeszítettem egy kötelet és csatoltam egy vásznat. 3. Nem áll rendelkezésre megfelelő téli burkolat. Egy drága ideiglenes megoldást kellett vennem.