Spielt jeder Tag viele Stunden

Minden nap több órát játszik

Die Medien konnten nicht geladen werden. Tonqualität kann ich nur vom CD sagen, die ist Okay. Da ich das Radio nicht einstellen kann, selbst meine Kinder kommen nicht damit zu Recht.

Az adathordozót nem lehetett betölteni. A hangminőséget csak a CD-ről tudom mondani, rendben van. Mivel nem tudom behangolni a rádiót, még a gyerekeim sem bírják.

Fehlende DAB+Funktion, sonst ok

Hiányzik a DAB+ funkció, egyébként rendben van

Top Preis Leistungsverhältnis Schnell zum anbauen, Leicht zum Bedienen,alles super

Kiváló ár-teljesítmény arány Gyorsan növekszik, könnyen használható, minden szuper

Ein tolles Radio, dass sowohl bei der Tonqualität als auch beim Preis überzeugt. Dieses Radio hat einen sehr klaren Klang. Toll, ist auch das man das Radio mittels Fernbedienung ein- und ausschalten kann.

Egy nagyszerű rádió, amely mind a hangminőségével, mind az árával meggyőz. Ennek a rádiónak nagyon tiszta hangja van. Szintén nagyszerű, hogy a rádiót a távirányítóval lehet be- és kikapcsolni.

Das Radio an sich sieht schick und modern aus, der Aufbau ging fix und mithilfe der Anleitung hat man sich schnell in alle Funktionen reingefuchst. Die Fernbedienung stand vorher nicht auf der Wunschliste, ist aber super praktisch! Die Tonqualität ist nicht die allerbeste, aber für den Preis völlig okay.

Maga a rádió elegáns és modern megjelenésű, az összeszerelés gyors volt, és az instrukciók segítségével gyorsan el lehetett jutni az összes funkcióba. A távirányító korábban nem volt a kívánságlistán, de nagyon praktikus! A hangminőség nem a legjobb, de az árához képest rendben van.

eingeschaltet und es lässt sich gut einrichten super leicht und funktioniert gleich

Bekapcsolta, és könnyen beállítható, és azonnal működik

Tonqualität ist kein Konzertsaal, aber als Küchenradio vollkommen ausreichend. Preis-Leistung ist in Ordnung. Verarbeitung könnte etwas besser sein. Funktionen sind alle erfüllt.

A hangminőség nem koncertterem, de konyhai rádiónak tökéletesen megfelel. Az ár-érték arány rendben van. A feldolgozás lehetne egy kicsit jobb. Minden funkció teljesítve van.

Das Radio erfüllt das, was ich erwartet habe. Einziger Nachteil ist, dass es die Namen der Sender nicht anzeigt. Aber sonst passt alles. Der Preis entspricht dem, was man bekommt. Und die Lieferung hat super geklappt, sogar noch vor Weihnachten, obwohl angekündigten Datum war erst nach Weihnachten. Es war sehr nette Überraschung, als das Paket kam. Also echt top.

A rádió azt csinálja, amire számítottam. Az egyetlen hátránya, hogy nem mutatja az állomások nevét. De egyébként minden passzol. Az ár megfelel annak, amit kapsz. A kiszállítás pedig nagyon jól sikerült, még karácsony előtt, bár a meghirdetett időpont karácsony után volt. Nagyon kellemes meglepetés volt, amikor megérkezett a csomag. Szóval igazán nagyszerű.

Für das Geld kann und darf man nicht mehr erwarten. Zum Musik hören während dem Kochen ist das Gerät völlig ausreichend.

Ennyi pénzért nem lehet és nem is szabad többet várni. A készülék teljesen elegendő főzés közbeni zenehallgatáshoz.

Ein super Radio! Ich habe mich für dieses Radio entschieden, weil es viele Funktionen beinhaltet. (CD, Bluetooth...) Für das anbringen des Radios gibt es im Lieferumfang eine „Schablone“. Diese wird mittels Tesafilm unten dran geklebt und man kann die Löcher sehr schnell bohren. Der Klang des Radios ist super, natürlich kann man keinen klaren Klang wie bei z.B. einem Bluetooth Lautsprecher erwarten. Das einzige was mich persönlich stört, sind die Schrauben. Zwei von vier sind leider schnell „kaputt“ und ich bekomme sie nicht tiefer rein, da der Schraubenschlüssel nicht mehr greift. Ist natürlich nicht so schön, wenn ich es irgendwann abnehmen möchte zwecks Küchenkauf. Vielleicht gibt es ja die Möglichkeit nur Schrauben zu bekommen? Ich weiß es nicht. Cooles Teil für den Preis!

Remek rádió! Azért választottam ezt a rádiót, mert sok funkciója van. (CD, Bluetooth...) A rádió rögzítésére szolgáló "sablon" a szállítási terjedelem része. Ezt ragasztószalaggal az aljára ragasztják, és nagyon gyorsan fúrhatod a lyukakat. A rádió hangja remek, persze nem lehet olyan tiszta hangra számítani, mint például egy Bluetooth hangszórónál. Engem személy szerint csak a csavarok zavarnak. Sajnos négyből kettő gyorsan "eltörik", és nem tudom mélyebbre betolni, mert a villáskulcs már nem fog. Persze nem olyan szép, ha valamikor le akarom venni, hogy vegyek egy konyhát. Van mód csak csavarok beszerzésére? nem tudom. Menő alkatrész az árért!

Würde ich immer wieder kaufen. Tonqualität passt für unseren gebrauch. Auch bei hoher Lautstärke. Liest CDs zuverlässig. Montagezubehör passt. Die Fernbedienung hat eine etwas kurze Reichweite. Ansonsten alles top

Újra és újra vásárolnék. A hangminőség jó a mi használatunkban. Még nagy hangerőn is. Megbízhatóan olvas CD-ket. Rögzítési tartozékok illeszkednek. A távirányító kissé rövid hatótávolságú. Különben minden szuper

Das Radio kam schneller als erwartet und wurde auch gleich montiert. Der Klang vom Radio und CD ist sehr gut und auch die Fernbedienung funktioniert einwandfrei. Nur kam zuerst aus der Bescheibung nicht ganz so klar hervor wie man die Radiosender einspeichert (hat aber dann doch noch geklappt). Und was ich sehr schade finde ist, dass man bei den Radiosendern die Frequenz nicht sehen kann, sodass man erst anhand der Moderation erkennt, um welchen Radiosender es sich handelt. Deshalb ein Stern Abzug.

A rádió a vártnál gyorsabban megérkezett, és azonnal beszerelték. A rádió és a CD hangja nagyon jó, a távirányító pedig tökéletesen működik. Az egyetlen dolog, ami eleinte nem volt teljesen egyértelmű a leírásból, az az volt, hogy hogyan kell menteni a rádióállomásokat (de így is működött). Amit pedig nagyon sajnálatosnak tartok, hogy nem lehet látni a rádióadók frekvenciáját, így csak a moderálásból lehet megmondani, hogy melyik rádióról van szó. Ezért csillaglevonás.

Lieferung und Zustand wie erwartet gut. Einziger Nachteil soll die umständliche Timereinstellung sein (immer von 180 ausgehend). Ansonsten alles wie erwartet gut. Händler wird bei Bedarf wieder kontaktiert.

Szállítás és állapot a vártnak megfelelően. Az egyetlen hátránya a nehézkes időzítő beállítás (mindig 180-ról indul). Egyébként minden a vártnak megfelelő. Szükség esetén újra felvesszük a kapcsolatot a kereskedővel.

Das Radio ist an sich ok. Die Fernbedienung ist sehr billig gemacht. Der Ton ist ausreichend für ein Küchenradio. Meiner Meinung ist es etwas zu teuer, aber ansonsten ganz ok.

Maga a rádió rendben van. A távirányító nagyon olcsón készül. A hang elegendő egy konyhai rádióhoz. Szerintem egy kicsit túlárazott, de egyébként rendben van.

Radio und Dipolantenne lt. Amazon wird zusammen gekauft. Habe ich auch gemacht. Das Radio hat aber keine passende Buchse. Die Antenne ist also nicht kompatibel

A rádió és a dipól antenna az Amazon szerint együtt vásárolt. én is ezt tettem. A rádiónak azonban nincs megfelelő aljzata. Tehát az antenna nem kompatibilis

Ich habe jetzt seit ein paar Tagen das Radio. Meine Meinung: Wusste am Anfang nicht, wie man es zusammenbaut, aber am Ende war es nicht so schwer, ich freue mich, dass es in der Küche hängt, es nimmt keinen Platz im Kochregal ein. Es hat einen CD-Player, was für mich wichtig war, da ich noch CDs mag :) Hat eine Bluetooth-Option - top! also ich verbinde mich normalerweise mit meinem iphone. Radio Signal ist gut. Es hat die Uhr, die schön ist, sie beim Kochen zu haben und es hat einen Timer (bis zu 180 Minuten). Intuitiv zu bedienen. Design und schwarz-silberne Farbe passen zu meiner Küche, es ist nicht groß. Den Preis wert, sollte aber nicht teurer sein als 80 euro. Ich bin damit zufrieden, da ich gerne mit der Musik koche, also funktioniert es gut für mich.

Néhány napja hallgatom a rádiót. Véleményem: Az elején nem tudtam, hogyan kell összeszerelni, de végül nem volt olyan nehéz, örülök, hogy a konyhában lóg, nem foglal helyet a főzőpolcon. Van benne CD lejátszó, ami fontos volt számomra, mert még mindig szeretem a CD-ket :) Van Bluetooth opciója - remek! így általában az iphone-omhoz csatlakozom. A rádiójel jó. Van benne óra, ami jólesik főzés közben, és van benne időzítő is (akár 180 perc). Intuitív használat. A design és a fekete-ezüst szín illik a konyhámhoz, nem nagy. Megéri az árát, de nem kerülhet többe 80 eurónál. Örülök ennek, mivel szeretek zenére főzni, így nekem bejön.

Man darf kein Klangwunder erwarten. Die angegebe Ausgangsleistung ist wohl ein Druckfehler (2x 12Watt). Für die Küche aber völlig ausreichend. Wir haben auch keine HiFi-Qualität erwartet. Ansonsten: -Einfache Bedienung -Empfängt sehr viele Sender in guter Qualität -Montage kinderleicht anhand der mitgelieferten Schablone für die Bohrlöcher -Die Fernbedineung muss relativ genau auf das Gerät ausgerichtet werden damit es reagiert Ansonsten kann ich nur den guten Service des Lieferanten Elektronik-Star (Chal-Tec) loben. Das Erstgerät war defekt (CD-Wiedergabe) und wurde schnell ersetzt.

Ne várj hangcsodát. A megadott kimeneti teljesítmény valószínűleg nyomtatási hiba (2x 12 Watt). De teljesen megfelel a konyhának. HiFi minőségre sem számítottunk. Egyébként: -Könnyen kezelhető -Sok adót jó minőségben fogad -A beszerelés gyerekjáték a mellékelt sablon segítségével a furatokhoz -A távirányítót viszonylag pontosan a készülékhez kell igazítani,hogy reagáljon Különben csak a jó szolgáltatást a szállító Elektronik-Star (Chal-Tec) dicséret. Az első készülék hibás volt (CD lejátszás) és gyorsan kicserélték.

Ich benutze es als Unterbauradio in der Küche. Kaufkriterien waren: 1. Intuitive Bedienbarkeit (möglichst wenige Tasten) 2. CD-Player 3. Bluetooth Ich hatte vorher einige Testberichte bei Amazon gelesen. Dort wurde u.a. der Klang bemängelt und die schwierige Montage. Beides kann ich so nicht bestätigen. Zum Klang: Ich habe das Radio für rund 50,- EUR bei Amazon gekauft. Bei dem gebotenen Funktionsumfang ist klar, dass die Boxen keine HiFi Qualität haben. Aber sie sind ausreichend laut und für ein Küchenradio mit dem Morgens beim Frühstück die Nachrichten gehört werden ist der Klang absolut OK. Musik über CD oder Bluetooth zu hören geht für uns auch in Ordnung. Unsere Ansprüche an den Sound sind allerdings auch gering. Wie gesagt, man sollte bei dem Preis keine HiFi Qualität für verwöhnte Ohren erwarten, zum Mitdudeln und Abtanzen in der Küche reicht es aber allemal. Zur Montage: Die ist knifflig und aufwendig. Ja, die mitgelieferte Bohrschablone ist komplett unbrauchbar. Aber eine Bohrschablone ist mit dem Radio in der Hand schnell selbst angefertigt. Trotzdem bleibt die Montage aufwendig. das liegt aber eher an der generellen Unterbaumontage eines Radios am Küchenschrank als an diesem speziellen Modell. Auch mit Schablone wäre ich bei wohlwollenster Betrachtung max. 10 Minuten schneller gewesen. Abgesehen von der unbrauchbaren Borschablone ist alles an Schrauben und Abstandshaltern dabei was benötigt wird. Hier nochmal kurz zusammengefasst: Pro: - Alle benötigten Materialien zur Montage werden mitgeliefert - Intuitive Bedienung - Toller Funktionsumfang (Radio, CD, Bluetooth, AUX Klinkeneingang) - Paring mit Bluetooth-Gerät sehr einfach (ausprobiert mit iPhone, Android und Kopfhörer) - Fernbedienung mit dabei - Qualität gut - Bedientasten ausreichend groß - Design schlicht und unauffällig (aber das ist Geschmacksache) Contra: - Im Bluetooth Betrieb leiser als im Radiobetrieb, außer das Bluetooth-Gerät wird mit max Lautstärke betrieben. Dadurch ist das Radio sehr laut, wenn man von Bluetooth auf Radio zurückstellt. Die Investition hat sich für uns gelohnt. Die drei wesentlichen Kaufkriterien werden alle hervorragend erfüllt. Das bedeutet für mich fünf Sterne.

Beépített rádióként használom a konyhában. A vásárlás feltételei a következők voltak: 1. Intuitív használhatóság (a lehető legkevesebb kulcs) 2. CD lejátszó 3. Bluetooth Korábban olvastam néhány tesztjelentést az Amazonnál. Ott többek között a hangot és a nehéz telepítést kritizálták. Egyik esetben sem tudom megerősíteni. Ami a hangot illeti: A rádiót körülbelül 50 euróért vettem az Amazon-tól. A kínált funkciók kínálatából egyértelmű, hogy a dobozok nem rendelkeznek HiFi minőséggel. De kellően hangosak és a hangja teljesen rendben van egy konyhai rádióhoz, amivel reggel a reggelinél hallhatóak a hírek. A zenehallgatás CD-n vagy Bluetooth-on is megfelel nekünk. A hanggal szemben támasztott igényeink azonban szintén alacsonyak. Mint mondtam, ezen az áron nem kell hifi minőséget elvárni az elkényeztetett fülekért, de a konyhában való játékhoz, táncoláshoz bőven elég. Az összeszereléssel kapcsolatban: bonyolult és időigényes. Igen, a mellékelt fúrósablon teljesen használhatatlan. De a rádióval a kezedben gyorsan elkészíthetsz fúrósablont magad is. Ennek ellenére az összeállítás továbbra is bonyolult. de ez inkább a rádió konyhaszekrényre való általános alépítményének, mintsem ennek a modellnek köszönhető. Még stencillel is maximum 10 perccel gyorsabb lettem volna, ha kedvesen nézem. A használhatatlan fúrósablonon kívül minden szükséges csavar és távtartó megtalálható a csomagban. Íme egy rövid összefoglaló: Előnyök: - Az összeszereléshez szükséges összes anyagot tartalmazza - Intuitív kezelés - Széles körű funkciók (rádió, CD, Bluetooth, AUX jack bemenet) - A Bluetooth eszközzel való párosítás nagyon egyszerű (próbálva iPhone-nal, Androiddal és fejhallgató) - Távirányító mellékelve - jó minőség - kellően nagyok a vezérlőgombok - egyszerű és nem feltűnő kialakítás (de ez ízlés dolga) Hátrányok: - Bluetooth módban halkabb, mint rádió módban, kivéve, ha a Bluetooth eszközt maximális hangerővel üzemeltetik. Ennek eredményeként a rádió nagyon hangos, amikor Bluetooth-ról rádióra váltunk vissza. A befektetés számunkra megtérült. A három alapvető vásárlási feltétel mind kiválóan teljesül. Ez számomra öt csillagot jelent.

Nachdem unser altes Küchenradio einen schlechten Empfang entwickelt hatte, wollten wir ein Küchenradio mit CD-Player und Bluetooth für Weihnachten haben. Dieses Radio hat bei uns einen guten Empfang und auch sonst sind die Funktionen sehr gut. Lediglich der Anbau mit der beigefügten Schablone war schwierig, weil die Schablone kleiner war als das Radio. Haben uns dann selber geholfen und eine eigene Schablone gezeichnet. Hat wunderbar geklappt. Trotzdem würde ich das Radio immer wieder kaufen. Es sieht gut aus und hat gute Funktionen.

Miután a régi konyhai rádiónk rossz vételt kapott, karácsonyra egy CD-lejátszós és Bluetooth-os konyhai rádiót szerettünk volna. Nálunk jó a vétel ez a rádió és a többi funkció is nagyon jó. Csak a mellékelt sablonnal a csatolás volt nehéz, mert a sablon kisebb volt, mint a rádió. Ezután segítettünk magunkon, és megrajzoltuk a saját sablonunkat. Csodálatosan működött. Ennek ellenére újra és újra megvenném a rádiót. Jól néz ki és jó tulajdonságokkal rendelkezik.