Balzac 60 páraelszívó

tot op heden wel betaald 3 weken later
niets ontvangen
telefo contakt niet mogelijk geen van de telfoon nummers zijn berijkbaar

A mai napig kifizetve 3 héttel később nem érkezett semmi Telefonos kapcsolatfelvétel nem lehetséges Egyik telefonszám sem elérhető

Die Dunsabzugshaube ist einfach zu montieren. Sie sieht gut aus und saugt auch gut. Was die Geräusche angeht ist es ok, die höhere Saugleistung kommt nicht von nichts. Die Ausleuchung des Kochfekd ist auch gut. Für den Umluftbetrieb sind extra zwei Kohelfilter zubestellen; schade das diese nicht beiliegen. Die blaue Schutzfolie ließ sich bei mir leicht entfernen

A páraelszívó könnyen összeszerelhető. Jól néz ki és jól is szop. Ami a zajt illeti, rendben van, a nagyobb szívóerő nem a semmiből jön. A főzőlap megvilágítása is jó. A recirkulációs üzemmódhoz két extra szénszűrőt kell rendelni; kár, hogy ezek nincsenek benne. A kék védőfóliát könnyű volt eltávolítani

Der Vetilator ist zwar leise, hat aber eine Unwucht, die das ganze Gerät vibrieren lässt.

A Vetilator csendes, de van egy kiegyensúlyozatlansága, ami miatt az egész készülék vibrál.

Die Haube wurde schnell geliefert und kam gestern an. Sie wurde sofort eingebaut und natürlich gleich ausprobiert. Es funktioniert alles wie es sein soll und sie macht einen guten Eindruck. Das Preis- Leistungsverhältnis stimmt absolut. Meine Empfehlung hat sie.

A motorháztetőt gyorsan szállították és tegnap megérkezett. Azonnal telepítették és természetesen azonnal ki is próbálták. Minden úgy működik, ahogy kell, és jó benyomást kelt. Az ár-érték arány teljesen megfelelő. Megvan az ajánlásom.

Passt alles eigentlich etwas laut aber egal in der Küche.

Valójában minden elfér, kicsit zajos, de a konyhában ez nem számít.

Aspiration

Törekvés

Hat eine gute Saugleistung für diesen Preis. Schade nur das der Kamin etwas wackelig ist beim reinigen. Sieht wertig aus. Edelstahl hat kein Schutzlack so das es etwas mehr arbeit macht beim reinigen. Ich würde sie mir wieder kaufen.

Árához képest jó szívóerővel rendelkezik. Csak kár, hogy a kandalló takarításkor kicsit lötyög. Értékesnek tűnik. A rozsdamentes acél nem rendelkezik védőbevonattal, így a tisztítása kicsit több munkát igényel. újra megvenném őket.

Sehr stylisch gefällt mir echt gut . Sehr putzintensiv das Glas aber man gewöhnt sich dran . Touchpad manchmal etwas schwerfällig in der Bedienung aber ist kein Highend Produkt dessen muss man sich bewusst sein . Alles in allem würde ich sie trotzdem wieder kaufen für den Preis.

Nagyon szeretem, nagyon stílusos. Az üveget sokat kell tisztítani, de meg lehet szokni. Az érintőpad használata néha kicsit körülményes, de ez nem egy csúcstermék, ezzel tisztában kell lenni. Összességében még mindig újra megvenném őket ennyiért.

Leider ohne Kohlefilter, müssen extra bestellt werden.

Sajnos szénszűrő nélkül, külön kell rendelni.

Die Abzugshaube hat ein schönes Design. Aber sie ist unglaublich laut und vibriert ohne Ende schon auf Stufe 1.

A kapucni gyönyörű kialakítású. De hihetetlenül hangos és végtelenül vibrál még 1. szinten is.

Die Abzugsleistung ist gut, darüber können wir uns nicht beschweren. Allerdings ist das Gerät wirklich sehr laut und die Verarbeitung lässt zu wünschen übrig. Die Folie vom Gerät abzubekommen war ein Kraftakt!

A trigger húzás jó, erre nem lehet panaszunk. A készülék azonban valóban nagyon hangos, és a kidolgozás is sok kívánnivalót hagy maga után. A fólia levétele a készülékről erő bravúr volt!

Eine Haube für den kleinen Geldbeutel hat gute Werte bei der Saugleistung. Macht ihre Arbeit ist natürlich etwas laut auf der höchsten Stufe, Wind und Luftgeräusche sind ja normal. Tipp für alle: bei Abluft solltet ihr am besten auch die größten Durchmesser an Rohr anbauen da die Geräusche und die Leistung sonst darunter leiden.

A kis költségvetésű páraelszívó jó szívóerő-értékekkel rendelkezik. A dolgát persze a legmagasabb szinten kicsit hangos, a szél és a légzaj normális. Tipp mindenkinek: az elszívott levegőhöz a legnagyobb átmérőjű csövet is rögzítse, különben a zaj és a teljesítmény csorbát szenved.

Anlieferung: Die Anlieferung erfolgt gut verpackt und mit genügend Schutzmaterial. Alle Oberflächen sind mit einer Schutzfolie versehen. Aufbau: Der Aufbau nach Anleitung gestaltete sich einfach und kann bei optimalen Vorrausetzungen problemlos durchgeführt werden. Bei einem Versatz in der Wand oder unpassenden Anschluss des Außenanschluss muss man etwas improvisieren. Mit der flexiblen Länge des Schlauchs kann man hier aber durchaus Flexibel reagieren. Funktionen: Die Funktionen sind einfach gestaltet. 3 Stufen für den Dunstabzug, Licht und ein Möglichkeit Filter auszutauschen. Leistung: Die Leistung ist vollkommen ausreichend und zieht auch größere Dunstentwicklungen problemlos ab. Kritikpunkt ist die Lautstärke des Artikels. Bei Betrieb in der höchsten Stufe (Stufe 3) ist die Abzugshaube sehr laut. Hier wäre eine bessere Geräusch Isolation wünschenswert. Fazit: Wenn man Abstriche bei der Lautstärke machen kann ist das Preisleistungsverhältnis gut. Einfach ein solides Gerät.

Szállítás: A szállítmány jól becsomagolt és megfelelő védőanyaggal van ellátva. Minden felületet védőfólia borít. Felépítés: Az instrukciók szerinti kivitelezés egyszerű volt, optimális körülmények között problémamentesen kivitelezhető. Ha eltolás van a falban, vagy ha a külső csatlakozás nincs megfelelően csatlakoztatva, akkor egy kicsit improvizálni kell. A tömlő rugalmas hosszával itt rugalmasan reagálhat. Funkciók: A funkciók egyszerűen vannak kialakítva. 3 szint a páraelszívóhoz, világítás és szűrőcsere lehetőség. Teljesítmény: A teljesítmény teljesen elegendő, és a nagyobb homályos fejlesztéseket is probléma nélkül lehúzza. A kritika pontja a cikk terjedelme. A legmagasabb szinten (3. fokozat) történő működéskor a páraelszívó nagyon hangos. Itt jobb zajszigetelés lenne kívánatos. Következtetés: Ha a hangerőt illetően kompromisszumot köthet, az ár-teljesítmény arány jó. Csak egy masszív készülék.

En choisissant ce modèle, je ne me suis pas trompée car en plus d’être élégante, elle est très efficace et pratique. Elle est équipée d’un double système de fonctionnement : l’évacuation et le recyclage. Dans le premier cas, un trou dans le mur pour la raccorder à l’extérieur est à prévoir (le conduit d'extraction est fourni), sinon, en mode recyclage, un filtre à charbon est nécessaire (non inclus). Sa forme inclinée permet une grande liberté de mouvements en cuisinant sans risquer de me cogner la tête et son éclairage assure une visibilité parfaite. Son niveau sonore est correct puisqu’elle provoque un bruit de 47 dB à vitesse minimale, ce qui est peu bruyant et 60 en boost, ce qui incommode peu et reste tout à fait supportable. Niveau efficacité, les 3 vitesses d’aspiration présélectionnées, la minuterie Quick-Time très utile (arrêt automatique après 5 minutes de ventilation) et l'éclairage se commandent facilement sur l’écran tactile avec affichage LED à l'avant de la hotte. Elle est très performante en matière d’absorption des fumées et grâce à son grand filtre en aluminium (facile à retirer et à entretenir) fini les odeurs gênantes et les vapeurs de graisse qui s’accumulent au plafond et sur les meubles ! Un conseil, le pan de la hotte étant incliné, prendre comme repère le centre de la zone filtrante pour déterminer la hauteur d’installation (idéalement 65 cm au-dessus d’une table vitrocéramique et 70 cm pour le gaz). Pour conclure, sa classe d’efficacité énergétique est excellente puisqu’elle est notée A. Elle est livrée avec son kit d’accessoires pour le montage mural et une notice en français. Si vous avez décidé d’accorder un budget raisonnable pour l’acquisition d’une hotte 60 cm de bonne qualité, vous ne serez pas déçu par ce modèle. Enfin (et c’est super) sa forme originale s’adapte bien à ma cuisine contemporaine !

A modell kiválasztásakor nem tévedtem, mert amellett, hogy elegáns, nagyon hatékony és praktikus is. Kettős operációs rendszerrel van felszerelve: evakuálás és újrahasznosítás. Az első esetben egy furat szükséges a falon a külső csatlakozáshoz (az elszívó csatorna mellékelve van), ellenkező esetben újrahasznosítási módban szénszűrő szükséges (nem tartozék). A ferde formája nagy mozgásszabadságot tesz lehetővé főzés közben anélkül, hogy felütné a fejemet, világítása pedig tökéletes láthatóságot biztosít. Zajszintje megfelelő, mert minimális fordulatszámon 47 dB-es zajt okoz, ami nem túl zajos, és 60 dB-es boost-os zajt, ami nem túl zavaró és elég elviselhető marad. Hatékonyság szempontjából a 3 előre kiválasztott szívási sebesség, a nagyon hasznos Quick-Time időzítő (automatikus kikapcsolás 5 perc szellőztetés után) és a világítás egyszerűen vezérelhető a motorháztető elején található LED kijelzővel ellátott érintőképernyőn. Nagyon hatékony a füstelnyelés szempontjából, és a nagy alumínium szűrőnek köszönhetően (könnyen eltávolítható és karbantartható) nincs többé bosszantó szag és zsírpára, amely felhalmozódik a mennyezeten és a bútorokon! Egy jó tanács, mivel a páraelszívó oldala ferde, a beépítési magasság meghatározásához vegye figyelembe a szűrőzóna közepét (ideális esetben 65 cm kerámia főzőlap felett és 70 cm gáz esetén). Összefoglalva, az energiahatékonysági osztálya kiváló, mivel A besorolású. A falra szereléshez szükséges tartozékkészlettel és francia nyelvű használati utasítással adjuk. Ha úgy döntött, ésszerű költségvetést tesz félre egy jó minőségű 60 cm-es motorháztető beszerzésére, nem fog csalódni ebben a modellben. Végül (és ez nagyszerű) eredeti formája jól illeszkedik a kortárs konyhámhoz!

Diese Abzugshaube ist nun seit längerem im Betrieb. Ich bin sehr zufrieden damit, bis auf zwei Kleinigkeiten: Das Firmenlogo ist bei der ersten Reinigung verwischt, bei der nachfolgenden komplett verschwunden (was nichts mit der Fuktionalität zu tun hat) und die Innenseite der Klappe ist schwer zu reinigen, da sie nicht arretierbar ist und immer zuklappt, wenn man sie nicht hält. Aber alles in allem ein gutes Teil zu fairem Preis.

Ez a páraelszívó már régóta működik. Nagyon meg vagyok vele elégedve, két apróságot leszámítva: a cég logója elkenődött az első tisztításnál, majd a következőre teljesen eltűnt (aminek semmi köze a funkcionalitáshoz) és a fedél belsejét nehéz tisztítani, mert nem zárható, és mindig záródik, ha nem tartja a kezében. De összességében jó alkatrész, korrekt áron.

Der Artikel ist so an sich platzsparend. Wenn man es benötigt, dann klappt man es aus und sonst bleibt es so wie es ist. Praktisch ist auf jeden Fall auch das Licht. Das ist eigentlich täglich im Gebrauch. Ich lasse sogar manchmal so in der Küche das Licht aus und verwende nur das. Die Leistung finde ich ebenfalls ausreichend - bzw. habe ich da nichts auszusetzen oder kann was negatives dazu sagen. Wenn das Gerät an ist, dann ist es jetzt auch nicht so laut. Klar hört man es, aber es ist an sich nicht störend. Die Verarbeitung ist echt gut gemacht. Daher sieht es auch sehr hochwertig aus. Keine Fehler oder so. Bin zufrieden.

Maga a cikk helytakarékos. Amikor kell, kihajtod, és különben úgy marad, ahogy van. A lámpa mindenesetre praktikus is. Valójában napi használatban van. Néha a konyhában is lekapcsolom a villanyt és csak azt használom, a teljesítményt is elégségesnek tartom - vagy nincs kifogásom, vagy bármi negatívumot tudok róla mondani. Amikor a készülék be van kapcsolva, most nem olyan hangos. Persze lehet hallani, de ez önmagában nem zavaró. A feldolgozás tényleg jól sikerült. Ezért nagyon jó minőségűnek tűnik. Semmi hiba vagy ilyesmi. elégedett vagyok.

Sehr sehr laut, Abluft nach Umstellung auf Umluft (mit 2x(!) Aktivkohlefiltern) ersetzt den Ventilator in der ganzen Küche, es zieht überall wie Hechtsuppe..... Sonst, ein top Design, Bedienung und Qualität i. O. Bei Abluftanschluss nach außen ein Top-Gerät, für nur innen (Umluft) eher ungeeignet!

Nagyon nagyon hangos, elszívott levegő keringetőre váltás után (2x(!) aktívszén szűrővel) az egész konyhában cseréli a ventilátort, mindenhol húz, mint a csukaleves..... Egyébként csúcsdizájn, szolgáltatás és minőség i . O. Csúcskészülék az elszívott levegő külső bekötésére, inkább csak belülre (levegő keringetésére) alkalmatlan!

Bonne puissance d'aspiration et très esthétique mais il manque des verins de relevage pourtant présent dans la plupart des hottes de ce type et enfin, livré sans les filtres à charbon actif qui chez klarstein sont hors de prix

Jó szívóerő és nagyon esztétikus, de hiányoznak az emelőhengerek, bár ezek a legtöbb ilyen típusú páraelszívóban megtalálhatók, és végül aktív szénszűrők nélkül szállítják, amelyek a Klarsteinnél túl drágák

Leider sind bei dieser Haube zwei verschiedene LED s eingebaut wurden.Ein gelbes und ein weißes Licht.Ist zwar nicht so sehr entscheident,sieht aber etwas komisch aus . Wir haben aber bisher auch noch nicht rausbekommen wie man an die LED s rankommt um sie zu wechseln.

Sajnos ebbe a páraelszívóba két különböző LED volt beépítve.Egy sárga és egy fehér fény.Nem annyira döntő, de kicsit furcsán néz ki. De nem jöttünk rá, hogyan juthatunk el a LED-ekhez, hogy kicseréljük őket.

Notre choix s'est porté sur ce modèle pour des raisons d'encombrement et de facilité d'ouverture des placards adjacents. En fait elle est esthétique et pratique à utiliser. le système d'éclairage est lui aussi bien pratique.Je reproche simplement que le couvercle ne se tienne pas en position inclinée, l'aspiration serait sans doute plus efficace.

A hely és a szomszédos szekrények egyszerű kinyithatósága miatt választottuk ezt a modellt. Valójában esztétikus és praktikus a használata. a világítási rendszer is nagyon praktikus, egyszerűen azt kritizálom, hogy a fedél nem tart ferde helyzetben, a szívás kétségtelenül hatékonyabb lenne.

Dommage que la notice soit pas la bonne

Kár, hogy az utasítások nem megfelelőek.

Die Abzugshaube ist sehr laut. Auf Stufe 2 kann man kein Gespräch mehr führen, wenn man am Herd steht. Die Saugleistung ist dafür super. Mit speziellen Edelstahlreiniger gut zu reinigen. Für den Preis bin ich zufrieden, würde aber nächstes Mal mehr Geld ausgeben...

A motorháztető nagyon zajos. A 2. szinten már nem beszélhetsz a tűzhelynél állva. A szívóerő nagy. Speciális rozsdamentes acél tisztítószerrel könnyen tisztítható. Elégedett vagyok az árával, de legközelebb többet költök...

prima Gerät lediglich 2 kleinigkeiten stören mich. zum 1. sollten gleich kohlefilter mit angeboten werden damit man die nicht über einen zweithändler kaufen muss und zum 2. sollte das licht sofort angehen wenn man den lichtschalter betätigt und nicht noch zusätzlich die haube einschalten. Das sind natürlich nur verbesserungsvorschläge, denn die haube sieht klasse aus und funktioniert auch klasse

nagyszerű készülék csak 2 apróság zavar. 1. szénszűrőket egyszerre kell kínálni, hogy ne kelljen második kereskedőtől vásárolni, és 2. a villanykapcsoló megnyomásakor azonnal ki kell gyulladnia a lámpának, és nem a motorháztetőt. Ezek természetesen csak fejlesztési javaslatok, mert a motorháztető remekül néz ki és remekül működik is

Moderne et discrète, ne fait pas de bruit, nous l'avons installées très rapidement. En sommes très satisfaits.

Modern és diszkrét, nem ad hangot, nagyon gyorsan szereltük. Nagyon elégedettek vagyunk vele.

Dese Haube sieht edel aus und ist zu diesem Preis unschlagbar, aber hat leider auch Mankos, wie unten beschrieben. + Design + Saugleistung + Bedienung - das Stromkabel ist sehr ungünstig angebracht und liegt hinter so hinter der Haube, dass diese sich nicht bündig an der Wand aufhängen lässt - der Schacht für den Abluftschlauch ist aus sehr dünnem Blech - bei der Konstruktion ist man davon ausgegangen, dass die Abluft nach oben zur Decke geht. Es gibt aber eben auch - so wie bei meiner Küche - die Notwendigkeit, die Abluft seitlich im 90-Grad-Winkel durch die Außenwand zu führen. Dann erübrigt sich natürlich die Montage des Kaminblechs. Für den Abluftschlauch muss ich selber eine Verkleidung basteln! Da die Minuspunkte überwiegen (vor allem, was den Stromanschluss und die fehlende Möglichkeit der seitlichen Abluftführung betrifft), kann ich trotz der ansonsten guten Haube nur drei Sterne vergeben.

Ez a motorháztető klassznak tűnik, és ezen az áron verhetetlen, de sajnos vannak hiányosságai is, amint azt alább ismertetjük. + Kialakítás + Szívóteljesítmény + Működés - a tápkábel nagyon kedvezőtlenül van rögzítve és a motorháztető mögött van elhelyezve úgy, hogy ne lehessen a falra akasztani - a kipufogócső tengelye nagyon vékony fémlemezből készült - ez Az építkezés során azt feltételezték, hogy az elszívott levegő felmegy a mennyezetre. De ott is - mint az én konyhámban - az elszívott levegőt 90 fokos szögben a külső falon keresztül kell vezetni. Ekkor természetesen nincs szükség a kéménylemez felszerelésére. A kipufogócsőre magamnak kell fedőt készítenem! Mivel a negatív pontok felülmúlják a negatívokat (főleg a tápcsatlakozás és az oldalsó elszívó légcsatorna hiánya), ezért az egyébként jó motorháztető ellenére is csak három csillagot tudok adni rá.