Calais napernyő LED

Der Zusammenbau ist super einfach. Man kann alles einfach zusammen stecken und oben drauf wird das Solarpanel geschraubt. Der Schirm ist wirklich schön groß und schützt nun meinen Balkon sowohl von Sonne als auch von unerwünschten Blicken, während er mir abends durch die integrierten Lichter ein schönes Licht spendet. Finde ich eine super Idee! Bin sehr zufrieden!

Az összeszerelés szuper egyszerű. Egyszerűen mindent össze lehet dugni, és a napelem a tetejére kerül. Az esernyő nagyon szép és nagy, és most védi az erkélyemet mind a napsütéstől, mind a nem kívánt pillantásoktól, míg esténként kellemes fényt ad a beépített lámpáknak köszönhetően. Szerintem remek ötlet! Nagyon örülök!

Kam schnell an, gut verpackt. Nur drei Teile, zwei größere, die zusammengeschraubt werden, und dann nur ein kleiner Knopf, der oben drauf kommt, um den Stoff festzuhalten. Hatte eine wie diese vor und es dauerte Jahre.

Gyorsan megérkezett, jól becsomagolva. Csak három rész, két nagyobb, ami összecsavarható, majd csak egy kis gomb, amely a tetejére kerül, hogy a helyén tartja az anyagot. Volt már ilyen, és évekig tartott.

Hallo zusammen, Ich hab mir den Sonnenschirm für unsere Terrasse geholt. Er kam fast vormontiert an. Nur oben die Solarzelle an den Stecker für die LED stecken und die untere Stange befestigen. Schon ist er Aufstellbereit. Der Schirm tut was er soll. Er bietet Schatten bei der Sonne, auch wenn die sich gerade wenig zeigt. Aber wir haben ihn auch schon als Regenschutz genutzt um draußen zu grillen. Das Licht ist ein nettes Gimmick. Macht etwas Farbe in den Grauen Herbst :) Es reicht aber bei weiten nicht um eine Beleuchtung zu ersetzen. Die Fernbedienung hat leider nur einen Knopf. So muss man immer durch das komplette Programm wechseln. Bis jetzt tut der Sonnenschirm was er soll und wird das hoffentlich auch in der Zukunft :) Beste Grüße Martin

Üdv mindenkinek! Megkaptam a napernyőt a teraszunkra. Szinte összeszerelve érkezett meg. Csak csatlakoztassa a napelemet a felső LED-csatlakozóba, és rögzítse az alsó rudat. Már készen áll a beállításra. Az esernyő azt teszi, amit kell. Árnyékot kínál, ha kisüt a nap, még akkor is, ha éppen nem nagyon látszik. De esővédőnek is használtuk kinti grillezéshez. A fény jó trükk. Kicsit színez a szürke őszben :) De ez messze nem elég a világítás helyettesítésére. Sajnos a távirányítónak csak egy gombja van. Tehát mindig át kell váltani a teljes programot. A napernyő eddig azt csinálja, amit kell, és remélhetőleg a jövőben is így lesz :) Üdvözlettel: Martin

Der Schirm macht nicht nur einen soliden Eindruck, sondern ist auch stabil und robust. Auf der Terrasse dient der Sonnenschirm nicht nur als UV Schutz, sondern auch als Regenschutz im Sommer. Kurze Regenschauer machen dem Schirm nichts aus! Die Beleuchtung ist ein nettes Gimmick, besonders da die LEDs per Solar betrieben werden.

Az esernyő nemcsak szilárd benyomást kelt, hanem stabil és robusztus is. A teraszon a napernyő nemcsak UV-védelemként, hanem nyáron esővédelemként is szolgál. A rövid esőzések nem zavarják az esernyőt! A világítás jó trükk, főleg, hogy a LED-ek napenergiával működnek.