Beschreibung: Zwei Trommeln, die größere ist fürs waschen, die kleinere zum schleudern. Darüber sind drei Drehknöpfe. Links die "Wash-Time", hier stellt man ein, wie lange die Wäsche gewaschen werden soll, von 0 bis 15 Minuten. In der Mitte ist vermutlich (!) einzustellen, wie stark die Wäsche verschmutzt ist, vielleicht hat das was mit den Umdrehungen der Trommel zu tun. Ich hab hier standardmäßig auf "Strong". Wesentlich ist dabei noch der Punkt "Drain", denn damit lässt man das Wasser ab. Der Drehknopf rechts ist der einzige, der für die Schleuder zuständig ist und hier gibt man an, wie lange die Wäsche schleudern soll. Diese geht bis 5 Minuten. Und bei 5 Minuten ist die Wäsche auch wirklich gut geschleudert. Will man nicht alles bügeln, kann man getrost weniger Zeit nehmen. Dazu gibts noch das Stromkabel, den Abflussschlauch (unten) und der Einfüllschlauch (oben zum einstecken). Zu beachten ist, dass man warmes Wasser (nicht mehr als 55 Grad) in die Maschine füllen muss. Wer diesen Schlauch also an den Wasseranschluss für die Waschmaschine hängen möchte, braucht die passende Schraube (die ist nicht dabei), muss das Wasser immer wieder abdrehen nach dem befüllen (der Schlauch hält keinen Druck aus) und Warmwasser da raus kommen muss. Im Endeffekt ist da mehr Arbeit, als wenn man beispielsweise gleich den Duschschlauch nimmt. Der Abwasserschlauch muss runter hängen, damit das Wasser richtig abläuft. Wer also keinen Abfluss im Boden hat, wird die Maschine wohl oder übel hoch oder in die Wanne stellen müssen. Was aber kein Problem ist, da sie recht ruhig läuft. Hier ist zu beachten, dass der Boden der Maschine nicht nass werden soll. Bedienung: Darauf achten, dass der mittlere Drehknopf NICHT auf "Drain" steht und der Abwasserschlauch nicht runter hängt (am besten an der Maschine wie vorgesehen befestigen). Wasser einfüllen und danach oder während dessen das Waschmittel dazu. Markierung in der Trommel beachten. Schießlich noch die Wäsche einfüllen, die Waschzeit einstellen, waschen. Zum spühlen, "Drain" am Drehknopf einstellen, Abwasserschlauch runterhängen lassen, Wasser raus, Drain wieder weg, Abwasserschlauch aufhängen, neues Wasser rein und wieder waschen, nur diesmal ohne Waschmittel. In die Schleudertrommel passt nicht so viel Wäsche, also rein was locker rein passt (nicht nachstopfen), dieses dazugelieferte Plastikteil drüber und mit dem rechten Drehknopf die Zeit einstellen. Beim Schleudern kommt Wasser raus, also Drehknopf auf "Drain" und Schlauch runter hängen lassen. Fertig ist die Wäsche. Dauer: Ich brauche pro Waschgang etwa 35 Minuten. 15 Minuten waschen, 15 Minuten spülen, 5 Minuten schleudern. Das kann man ganz nach Geschmack auch verkürzen. Natürlich kann es auch möglich sein, dass man zwei mal waschen und/oder zwei mal spülen muss. Das zeigt der Verschmutzungsgrad des Wassers eh ganz deutlich. Waschleistung: Die Maschine ist für 2 kg konzipiert. Wenn ich die aber ausreize, bin ich mit der Waschleistung nicht mehr zufrieden. Beschränke ich mich auf etwa einen Kilo, dann passt die Waschleistung für mich. Perfekt wenn man täglich oder jeden zweiten Tag seine getragenen Klamotten waschen möchte. Und man sollte die Wäsche in ein Netz geben. In mehrere kleine Netze ist noch besser. Denn ohne Netz bzw. mit einem halb leeren großen, verwickelt sich die Wäsche ineinander. Ist ein Wäschestück wirklich schmutzig - so hatte ich z.b. durch meine Hunde eine Jeans wo Flecken von frischer Erde drauf waren - würde ich es überhaupt alleine waschen. Dann wirds aber auch richtig sauber. Fazit und Bewertung: Die Bedienung ist einfach, die Bedienungsanleitung grottig, die Waschleistung bei etwa 1 kg überraschend gut, bei den versprochenen 2 kg aus meiner Sicht höchst unzureichend. Sie ist leicht und klein, sie läuft leiser als so manche "große" Waschmaschine (vor allem im Schleudergang). Ich bin mit dem Kauf und auch der Lieferung zufrieden :)
Leírás: Két dob, a nagyobb mosásra, a kisebb centrifugálásra való. Három gomb van felette. A bal oldalon a "Mosási idő", itt állíthatja be, hogy mennyi ideig kell mosni a ruhaneműt, 0 és 15 perc között. Középen valószínűleg (!) be lehet állítani, hogy mennyire koszos a ruhanemű, talán ennek van köze a dob forgásához. Alapértelmezés szerint itt van az "Erős". A "Leeresztés" pont is fontos, mert itt ereszted le a vizet. A jobb oldali forgatógomb az egyetlen, amely a centrifugálásért felelős, és itt adhatja meg, mennyi ideig centrifugálja a ruhaneműt. Ez 5 percig tart. És 5 percnél nagyon jól centrifugál a ruhanemű. Ha nem akar mindent vasalni, akkor nyugodtan kevesebb időt vesz igénybe. Itt van még a tápkábel, a leeresztő tömlő (lent) és a töltőtömlő (fent a csatlakoztatáshoz). Figyelembe kell venni, hogy meleg vizet (legfeljebb 55 fokos) kell tölteni a gépbe. Tehát ha ezt a tömlőt a mosógép vízcsatlakozójára akarja felakasztani, szüksége van a megfelelő csavarra (ami nem tartozék), a vizet újra és újra el kell zárni a töltés után (a tömlő nem bír el semmilyen nyomást) és meleg víznek kell kijönnie belőle. Végül is több munka, mint például a zuhanycsövet szedni. A leeresztő tömlőnek le kell lógnia, hogy a víz megfelelően lefolyjon. Tehát ha nincs lefolyó a padlóban, akkor jóban-rosszban fel kell tenni vagy a kádba kell tenni a gépet. De ez nem probléma, mert meglehetősen csendesen működik. Itt kell megjegyezni, hogy a gép alja ne legyen nedves. Üzemeltetés: Győződjön meg arról, hogy a középső forgógomb NINCS „Leeresztés” állásban, és hogy a szennyvíztömlő ne lógjon le (a legjobb, ha rendeltetésszerűen rögzíti a géphez). Töltse fel a vizet, majd vagy közben adja hozzá a mosószert. Ügyeljen a dobon lévő jelölésre. Végül töltse be a ruhaneműt, állítsa be a mosási időt, mosson. Az öblítéshez állítsa a „Drain” (leeresztés) gombot a gombon, hagyja lelógni a szennyvíztömlőt, öntse ki, engedje le újra, tegye le a szennyvíztömlőt, új vizet adjon be és mossa újra, csak ezúttal mosószer nélkül. A centrifugális dobba nem fér be annyi ruha, ezért tegyük bele, ami könnyen belefér (ne tömjük be), tegyük rá a mellékelt műanyag részt, és állítsuk be az időt a megfelelő forgatógombbal. Centrifugálás közben víz folyik ki, ezért fordítsa a gombot "Leeresztés" állásba, és hagyja, hogy a tömlő lelógjon. A mosás kész. Időtartam: Körülbelül 35 percre van szükségem mosásonként. Mosás 15 percig, öblítés 15 percig, centrifugálás 5 percig. Ez ízlés szerint rövidíthető is. Természetesen az is előfordulhat, hogy kétszer kell mosni és/vagy kétszer öblíteni. A víz szennyezettségi foka ezt egyébként nagyon jól mutatja. Mosási teljesítmény: A gépet 2 kg-ra tervezték. De ha a végére szorítom, már nem vagyok elégedett a mosási teljesítménnyel. Ha egy kilóra korlátozom magam, akkor a mosási teljesítmény megfelelő. Tökéletes, ha minden nap vagy minden második nap szeretné kimosni viselt ruháit. A szennyest pedig hálóba kellene tenni. Több kis hálózatba még jobb. Mert háló nélkül, vagy félig üresen nagyban belegabalyodik a szennyes. Ha egy ruhanemű nagyon koszos - például a kutyáim miatt volt egy farmerom, amin friss szennyeződések foltok voltak -, akkor egyáltalán kimosnám egyedül. De akkor tényleg tiszta lesz. Következtetés és értékelés: A művelet egyszerű, a kezelési útmutató borzalmas, a mosási teljesítmény 1 kg körül meglepően jó, de az ígért 2 kg-nál szerintem nagyon kevés. Könnyű és kicsi, halkabban működik, mint néhány "nagy" mosógép (főleg a centrifugálási ciklusban). Elégedett vagyok a vásárlással és a kiszállítással is :)