Flex-Shade L napernyő

Eigentlich ein tolles Teil. Aber beim Zusammenbau bin ich schier verzweifelt. Die Feder innen drin ist zu kurz, so dass ein müheloses, kinderleichtes Zusammenfügen nicht möglich ist. Ich war kurz davor den Artikel zurück zu schicken. Habe dann aber den Stoff oben aufgeschnitten, die Querstange geneigt, mit viel Gewalt alles an die richtige Position gerückt und anschließend wieder zusammen genäht. Der Stoff hat eine gute Qualität.

Tulajdonképpen remek darab. De szinte kétségbeesett vagyok, ha össze kell rakni. A belső rugó túl rövid, így nem lehet könnyedén és egyszerűen összerakni. Már épp vissza akartam küldeni a terméket. De aztán felül vágtam az anyagot, megdöntöttem a keresztlécet, nagy erővel mindent a megfelelő helyzetbe hoztam, majd visszavarrtam. Anyaga jó minőségű.

Top Qualität, einfache Montage, geniale Idee der Verstellmöglichkeiten, absolut flexibel einsetzbar, das Segel kann durch den "Montagetrick" über die Federkraft schnell abgebaut werden (z. B. bei starkem Wind), schöne zeitlose Optik, stabile Klemmschrauben und Arretierungen. Die komplette Mechanik ist so genial wie auch einfach (man muss nur auf diese Idee kommen :-)). TOP!!!

Csúcsminőség, könnyű összeszerelés, zseniális átgondolás a beállítási lehetőségekről, abszolút rugalmas használat, a vitorla gyorsan szétszedhető a rugóerő segítségével (pl. erős szélben) az "összeszerelési trükk" segítségével, gyönyörű időtlen megjelenés, stabil rögzítőcsavarok és zárak. Az egész mechanika éppoly zseniális, mint egyszerű (csak az ötletet kell kitalálni :-)). TOP!!!

Katze Endlich ist er da genauso wir beschrieben schönes Material und Farbe. Zusammenbau war auch kein Problem Nur eins , besorgt euch einen anderen Zusteller er ist alles andere als zuverlässig. Als er kommen sollte kam er nicht neuer Termin ein Paar Tage später und dann steht er plötzlich am nächsten Tag auf der Matte.

Cat Végre itt van pontosan úgy, ahogy leírtuk, gyönyörű az anyaga és a színe. Az összeszerelés sem volt probléma. Amikor meg kellett volna jönnie, néhány nappal később nem jelent meg új időpontra, majd másnap hirtelen szőnyegre került.

Endlich ist er da genauso wir beschrieben schönes Material und Farbe. Zusammenbau war auch kein Problem Nur eins , besorgt euch einen anderen Zusteller er ist alles andere als zuverlässig. Als er kommen sollte kam er nicht neuer Termin ein Paar Tage später und dann steht er plötzlich am nächsten Tag auf der Matte.

Végre itt van pontosan a leírtak szerint, gyönyörű az anyaga és a színe. Az összeszerelés sem volt probléma. Amikor meg kellett volna jönnie, néhány nappal később nem jelent meg új időpontra, majd másnap hirtelen szőnyegre került.

Sehr schön aber schwer zu spannen

Nagyon szép, de nehezen feszíthető

Alles hat gepasst. Pünktliche Lieferung, praktisch verpackt, Farbe und Größe entsprechen der Beschreibung und es ist sehr stabil. Man muss nur aufpassen, dass die Querstange zuerst montiert wird und dann erst der Segel. Wir nutzen es als Sonnen und Regenschutz auf unserem Balkon.

Minden rendben volt. Időben, kényelmesen csomagolva, színben és méretben a leírásnak megfelelő és nagyon stabil. Csak arra kell ügyelni, hogy először a keresztléc legyen felszerelve, majd a vitorla. Erkélyünkön nap- és esővédelemként használjuk.

Gut

Belek

Die Medien konnten nicht geladen werden. Ich lieb meinen neuen Sonnen/ Regen Ständer Genauso wie ich ihn als sichtschutz benützen kann. Mal sehen wie lange er hält bzw. wie er mit Wind umgehen kann. Aufbau war sehr simple

A hordozót nem lehetett betölteni. Imádom az új napfény/esőállványomat, mivel használhatom adatvédelmi képernyőként. Lássuk, meddig bírja és hogyan bírja a szelet. Az építkezés nagyon egyszerű volt

Schirm ist generell stabil und sehr praktisch, da man ihn sehr flexibel einstellen kann und somit die Sonne stehts abschirmen kann. Manko ist das Spannen des Stoffes in die Verstrebung ist sehr kraftaufwenig und durch die starke Spannung. Sieht man dass die Nähte auseinander gehen, es kommen zwar keine Löcher aber fraglich ob die nächste Saison noch zu schaffen ist. Preisleitung geht so.

Az esernyő általában stabil és nagyon praktikus, mivel nagyon rugalmasan állítható, így a nap mindig védhető. Hátránya, hogy a szövet nyújtása a merevítőben nagyon munkaigényes és az erős feszültség miatt. Ha azt látod, hogy szétmennek a varratok, nincs lyuk, de kérdéses, hogy a következő szezont meg lehet-e csinálni. Az árképzés így megy.

Da auf unserer Terrasse morgens und abends die Sonne so steht, dass sie unter der Markise hindurchscheint, habe ich nach einem Sonnenschutzgesucht, den man verstellen kann, je nach Sonnenstand! Dabei habe ich diesen Sonnenschirm gefunden. Bei stärkerem Wind fixiere ich den Schirm zur Sicherheit mit 2 Bändern zusätzlich am Geländer. Ist aber auf "normalen" Terrassen oder Balkonen warscheinlich garnicht notwendig! Auf unserer Dachterrasse ist es leider sehr windig! Und die zusätzlichen Absicherung beruhigt mich zumindest. Einziger (wenn überhaupt) Nachteil... hat man keinen Platz ihn irgendwo an die Seite zu stellen, muss man ihn jedes Mal wieder zerlegen. Geht aber sehr schnell ;-)

Mivel a teraszunkon reggel és este úgy süt a nap, hogy átsüt a napellenző alatt, ezért a napállástól függően állítható fényvédőt kerestem! Ekkor találtam rá erre a napernyőre. Erősebb szélben 2 további hevederrel rögzítem a napernyőt a korláthoz a biztonság kedvéért. De a "normál" teraszokon vagy erkélyeken valószínűleg nincs is rá szükség! Sajnos a tetőteraszánkon nagyon fúj a szél! És a további biztonság legalább megnyugtatja a lelkemet. Az egyetlen hátránya (ha van ilyen)... ha nincs helyed eltenni valahova, akkor minden alkalommal szét kell szedni. De nagyon gyors ;-)

Balkon, sehr Wind empfindlich

Erkély, szélre nagyon érzékeny

Sende den Sonnenschutz heute zurück da eine Beschädigung vorliegt,die ich über CHAT gemeldet habe. Bitte um Neusendung oder Kaufpreisrückerstattung. Mit freundlichen Gruß Fritz Beyer Bitte um Rückantwort,ob ich einen neuen Schirm bekomme oder ein neues Ersatzteil. Plastikoberteil von Gestänge B.

Ma visszaküldöm a napernyőt a CHAT-en keresztül bejelentett kár miatt. Kérjük, küldje el újra vagy térítse vissza a vételárat. Üdvözlettel: Fritz Beyer Kérem, válaszoljon, hogy kaphatok-e új esernyőt vagy új alkatrészt. A B összekötő műanyag teteje.

schirm lässt sich schnell aufbauen, schaut sehr schön aus und wirkt stabil

Az esernyő gyorsan felállítható, nagyon jól néz ki és stabilnak tűnik

Er ist bei mir Beides, Sonnen & Sichtschutz. Hab' noch ein Gitter davor, das nicht Teil des Flex Shades ist. Optisch sehr schön & auch die Qualität ist für den Preis gut.

Számomra ez a napvédelem és a magánélet védelme is. Van előtte egy másik rács, ami nem része a flex árnyéknak. Nagyon jól néz ki és a minősége is megfelelő az árához képest.

Bei starken Wind kippt es!!

Erős szélben megdől!!

Der Schirm ist nicht schlecht bin zufrieden. nur der Sonnenschutz selber für den Gebrauch ist für einen einzelnen schlecht zu montieren geschwige für eine Frau. man sollte schon eine gewisse Kraft besitzen.

A képernyő nem rossz, elégedett vagyok. Csak magát a fényvédőt nehéz összeszerelni egyetlen embernek, nemhogy egy nőnek. kellene egy kis erőd.

Super Schirm. Auch bei starken Wind kann man ihn geöffnet lassen.

Remek képernyő. Erős szélben is nyitva hagyhatja.

Leider ist es schlecht zum abbauen für den Winter

Sajnos télre rossz leszerelni

Die Halterrung für die Querstange muß durch ein Gelenk leichter montierbar sein

A keresztrúd konzolját könnyebben fel kell szerelni csuklóval

Der Sonnenschirm wurde schnell und zuverlässig geliefert. Die Qualität ist sehr gut. Ich hatte nach einem Schirm gesucht, den man wie eine Leinwand auseinander ziehen kann, dadurch auch mal nur zur Hälfte aufspannen könnte. Hier muss der Querstab gespannt werden, also entweder komplett gespannt oder gar nicht. Wie lange der Stab das Einspannen und wieder lösen aushält wird sich zeigen. Bis jetzt macht alles einen stabilen Eindruck. Ich habe die Beschreibung nicht richtig gelesen, der Artikel ist genau wie beschrieben. Preis und Qualität sind absolut in Ordnung

A napernyőt gyorsan és megbízhatóan szállították. A minőség nagyon jó. Olyan esernyőt kerestem, amit vászonszerűen szét lehet húzni, hogy csak félig tudja kinyitni. Itt a keresztlécet meg kell húzni, azaz vagy teljesen meg kell húzni, vagy egyáltalán nem. Hogy a rúd meddig bírja a befogást és az újbóli elengedést, az majd kiderül. Eddig minden stabilnak tűnik. Nem olvastam el jól a leírást, a termék pont olyan, mint a leírásban. Az ár és a minőség teljesen rendben van

Er ist meiner Meinung nach zu schwach gebaut. Dadurch Punkteabzug. Bei ein wenig Wind verdreht sich alles. Es darf kein bischen Wind gehen. Sonnst reißt s alles weg.

Szerintem alulépült. Ez pontokat von le. Egy kis szél mindent kiforgat. Egy kis szél sem fújhat. Különben mindent eltép.

Gute Verarbeitung und stabiler Schirm. Für mich alleine aber nicht zu spannen, sondern nur zu zweit, daher wieder zurück geschickt

Jó kidolgozás és stabil képernyő. Egyedül nekem nem nyújtható, de csak párban, így visszaküldve