Hightower Heat meleglevegős ventilátor

zum Heizen Top Gerät kann ich nur weiter empfehlen, zum Verbrauch kann ich nichts sagen ob sparsam oder nicht

Fűtésre csak csúcskészüléket tudok ajánlani, de a fogyasztásról nem tudok mit mondani, hogy gazdaságos-e vagy sem

Als Zusatzheizung gut geeignet. Erwärmt kleinere Räume schnell. Die schmale Form des Turms gefällt. Der Lüfter verrichtet seine Arbeit deutlich vernehmbar, für das temporäre Heizen ist dies akzeptabel. Leider schaltet das Gerät beim Erreichen der gewählten Temperatur nicht ab, der Lüfter läuft weiter. Ein automstisches Abschalten kann nur über die Timerfunktion erfolgen.

Kiegészítő fűtésnek is kiváló. Gyorsan felmelegíti a kisebb helyeket. Tetszik a torony keskeny formája. A ventilátor nagyon jól hallhatóan végzi a munkáját, ami átmeneti fűtésnél elfogadható. Sajnos a készülék a kiválasztott hőmérséklet elérésekor nem kapcsol ki, a ventilátor tovább működik. Az automatikus kikapcsolás csak az időzítő funkción keresztül lehetséges.

Alles top

Minden nagyszerű

Der Standlüfter steht im Arbeitszimmer und funktioniert bislang einwandfrei. Durch das Gebläse wird schnell eine angenehme Raumtemperatur erzeugt. Weniger angenehm ist die Lautstärke des Gebläses. Diese wäre ein Grund, zukünftig ein anderes Gerät zu wählen.

A talapzati ventilátor a dolgozószobában van, és eddig hibátlanul működött. A ventilátor gyorsan kellemes szobahőmérsékletet hoz létre. A ventilátor hangereje kevésbé kellemes. Ez ok lenne arra, hogy a jövőben másik készüléket válasszunk.

Am Anfang stinkt er ziemlich aber nach ein paar Wochen is das weg und er leistet gute Arbeit

Először büdös, de néhány hét múlva elmúlik, és jó munkát végez

Der Heizlüfter wärmt ziemlich schnell! Nur leider ist der Ständer etwas wackelig.. deswegen ein Stern Abzug!

A ventilátor elég gyorsan felmelegszik! Sajnos kicsit ingatag az állvány.. ezért csillaglevonás!

Nein, mehr als das; ein Heizlüfter der in einem Raum, innerhalb kurzer Zeit, eine muckelige Wärme bringt ist einfach genial. Vergleiche ich dieses Gerät mit meinem alten Heizlüfter (von 1998), merkt man deutlich, dass sich die Technik im Laufe der Jahre enorm verbessert hat. Der Standlüfter nimmt kaum Platz ein und einmal eingeschaltet ist er -mit der Fernbedienung -vom Sitzplatz aus zu bedienen. Allerdings soll man er nur sporadisch benutz werden; d.h. als Dauerheizquelle darf es nicht laufen. Ich heize damit unser Gartenhaus, damit wir uns dort auch bei kühlerer Witterung aufhalten können. Optisch ist er ein schönes Teil!

Nem, több annál; Egyszerűen zseniális az a ventilátor, amely rövid időn belül kellemes meleget hoz a helyiségbe. Ha összehasonlítom ezt a készüléket a régi ventilátorommal (1998-ból), akkor jól látható, hogy a technológia hatalmasat fejlődött az évek során. Az állóventilátor alig foglal helyet, bekapcsolás után pedig az ülésből is működtethető a távirányítóval. Azonban csak szórványosan szabad használni; azaz nem működhet állandó hőforrásként. A kerti házunk fűtésére használom, hogy hűvösebb időben is ott tudjunk maradni. Vizuálisan nagyon szép darab!

It looks classy and very nice design. The performance is also more than sufficient, the air flow passes through the entire (medium-sized) room. The volume is also pleasant. Great part, easy assembly. Super quiet and no creaking or squeaking. That's the way it has to be. Easy to use. Great LED display and great functions. You couldn't ask for more for the price. Thumbs up!

Elegánsnak tűnik és nagyon szép kialakítású. A teljesítmény is több mint elegendő, a légáramlás a teljes (közepes méretű) helyiségen áthalad. A hangerő is kellemes. Remek alkatrész, könnyű összeszerelés. Szuper csendes, nincs nyikorgás vagy nyikorgás. Ennek így kell lennie. Könnyen kezelhető. Kiváló LED kijelző és nagyszerű funkciók. Az árért nem is kívánhatna többet. Remek!

Funktioniert einwandfrei, heizt gut und ist nicht zu laut. was ich sonst noch schreiben soll, weiß ich nicht, kann die Rezession aber sonst nicht senden - Blödsinn

Tökéletesen működik, jól melegszik és nem túl hangos. Nem tudom, mit írjak még, de a recessziót másképp nem tudom elküldeni - hülyeség

Die Verarbeitung des Heizlüfters macht einen guten Eindruck und er tut was er soll, heizen. Vom Handling her würde ich mir zwei Änderungen wünschen: 1. Beim Einschalten sollte er automatisch in den zuletzt genutzten Modus gehen, also z.B. Heizen in Stufe 1. Der Lüfter schaltet derzeit nach dem Einschalten immer in den Modus Lüften. Daher ist mindestens ein weiterer Tastendruck erforderlich. 2. Die stundenweise Abstufung des Timers ist zu grob. Hier würde ich mir eine Abstufung in 30 Minuten Schritten wünschen.

A hőlégfúvó kivitelezése jó benyomást kelt, és azt csinálja, amit kell, fűt. Kezelését tekintve két változást szeretnék látni: 1. Bekapcsoláskor automatikusan át kell kapcsolni az utoljára használt üzemmódra, pl. 1. fokozaton fűtés. A ventilátor jelenleg bekapcsolás után mindig szellőztető üzemmódba kapcsol. Ezért legalább még egy gombnyomásra van szükség. 2. Az időzítő óránkénti fokozata túl durva. Itt szeretnék egy fokozatot látni 30 perces lépésekben.

Ein sehr schöner und vor allem sehr leistungsstarker Heizer. Vor allem die Dreheinstellung ist sehr gut. Weniger gut ist dass das Gerät auch nach längerer Nutzungszeit immer noch einen gewissen Geruch verbreitet. Mal sehen ob sich das noch ändert

Nagyon szép és mindenekelőtt nagyon erős fűtőtest. Főleg a forgatási beállítás nagyon jó. Ami kevésbé jó, hogy a készülék hosszú használat után is bizonyos szagot bocsát ki. Lássuk, változik-e ez

Der Tower nimmt wenig Platz weg, das ist gut. Wir haben den für ein recht kleines Zimmer gekauft, da in dem Haus Nachtspeicheröfen installiert sind, die wir nicht in Betrieb nehmen werden. Man kommt mit solchen Geräten, Kaminofen und Ölradiatoren insgesamt günstiger weg als mit Nachtspeicheröfen, die ja quasi den ganzen Tag Strom ziehen und nicht spontan ein- und ausgeschaltet werden können. Also dieser Tower. Er ist ein bißchen laut, aber das kennt man von solchen Geräten ja. Ein kleines Zimmer (ca. 8qm) heizt er auf voller Pulle binnen einer Viertelstunde gut auf. Man kann (auch mit Fernbedienung) die gewünschte Raumtemperatur eingeben und es gibt auch eine Timerfunktion, so daß man sich den Abend gemütlich machen kann, aber dann schaltet er sich ab und man läßt ihn nicht aus Versehen die ganze Nacht laufen wenn man einschlafen sollte oder so. Ein tolles, platzsparendes Gerät, das zudem noch schick aussieht.

A torony kevés helyet foglal, ami jó. Nagyon kicsi szobába vettük, mert a házban éjszakai tárolók vannak beépítve, amiket nem fogunk használni. Összességében olcsóbban megúszhatod az ilyen készülékeket, kandallókat, olajradiátorokat, mint az éjszakai tárolós fűtőtestekkel, amelyek gyakorlatilag egész nap áramot vesznek, és nem kapcsolhatók ki és nem spontán módon. Szóval ez a torony. Kicsit hangos, de ez általános az ilyen készülékeknél. Egy kis helyiséget (kb. 8 négyzetméter) negyed óra alatt teljes sebességgel felfűt. Beállíthatod a kívánt szobahőmérsékletet (távirányítóval is) és van időzítő funkció is, hogy esténként jól érezd magad, de utána kikapcsol, és véletlenül sem hagyod egész éjszaka működni, amikor el kell aludnia vagy úgy. Remek, helytakarékos készülék, amely stílusosan is néz ki.