Íróasztal szervező

Erst kurz ein Dank an Amazon, wie immer pünktlich und alles unbeschadet geliefert . Der kleine "Schreibtischorganizer" ist einfach nur Klasse , bin ehrlich begeistert . Er war gut, in einem passenden kleinen Karton ,verpackt . Er sieht tatsächlich mindestens so gut wie auf den Werbefotos aus, er ist Klasse verarbeitet , glatte Oberflächen,die Spaltmaße stimmen und er riecht sogar angenehm . Werde ganz bestimmt bei dem Verkäufer noch ähnliches bestellen.

Először is egy gyors köszönet az Amazonnak, mivel mindig időben kézbesítették, és minden sértetlen. A kis "íróasztal-szervező" egyszerűen remek, őszintén szólva el vagyok ragadtatva. Jól be volt csomagolva egy hozzáillő kis dobozba. Valójában legalább olyan jól néz ki, mint a reklámfotókon, jól kidolgozott, sima felületek, megfelelőek a rések és még az illata is kellemes. Biztosan fogok rendelni valami hasonlót ettől az eladótól.

Alles super.

Minden nagyszerű.

Wirklich schön verarbeitet und genau wie abgebildet. Preis Leistung ist okay

Nagyon jól elkészített és pontosan olyan, mint a képen. Az ár teljesítménye rendben van

perfekt

tökéletes

Der Schreibtischorganizer ist sehr gut verarbeitet - es gibt keine scharfen Kanten o. Ä. Die Schubladen lassen sich einfach herausziehen und haben ein Spaltmass von weniger als einem mm. Die Innenmaße der Schublade sind ca. 9,5 cm (breit) x 7 cm (tief) x 1.8 cm (hoch). Das ist ausreichend für Kreditkarten, USB Sticks usw. Die Öffnung für die Stifte könnte etwas größer sein. Das Logo von Bambuswald geht in Ordnung, aber ohne gefiele es mir besser.

Az íróasztal rendszerező nagyon jól meg van készítve - nincsenek éles szélei vagy hasonlók. A fiókok könnyen kihúzhatók, és résük egy mm-nél kisebb. A fiók belső méretei kb. 9,5 cm (szélesség) x 7 cm (mély) x 1,8 cm (magas). Ez elegendő hitelkártyákhoz, USB pendrive-okhoz stb. A tollak nyílása kicsit nagyobb lehet. A Bamboo Forest logó jó, de jobban szeretem anélkül.

Für den Schreibtisch super

Nagyszerű az íróasztalhoz

Der Kleine Schreibtischorganizer ist schön klein und passt auf jeden Schreibtisch. Die kleinen Schubladen sind ein Stückchen größer als eine Visitenkarte und bieten Platz für Gutscheinkarten, Visitenkarten und Mini Post-It's. Man kann aber auch sehr gut Batterien dort reintun oder einige flache USB-Sticks. Man könnte die Visitenkarten allerdings auch oben aufbewahren, denn dort ist ein spezieller Bereich dafür, in die man sie stellen kann. Vorne ist wieder ein Bereich, in den man etwas legen kann. Sehr gut gefällt mir der hintere Bereich in dem man ein großes Loch und mehrere kleine Löcher hat. Da ist Platz für Stifte, Scheren und andere Dinge. Schön verarbeitet und sehr stabil. Alles ist so verarbeitet, dass man keine Schrauben oder Nägel hat.

A kis asztali rendszerező szép és kicsi, és minden asztalon elfér. A kis fiókok valamivel nagyobbak, mint egy névjegykártya, és helyet biztosítanak utalványkártyáknak, névjegykártyáknak és mini Post-It-eknek. De tehetünk bele elemeket vagy lapos USB-meghajtókat is. A névjegykártyákat azonban az emeleten is megtarthatná, mert van egy külön hely, ahol elhelyezheti őket. Elöl megint egy terület, ahova bele lehet tenni valamit. Nagyon szeretem a hátsó részt, ahol van egy nagy lyuk és több kis lyuk. Van hely a tollaknak, ollóknak és egyéb dolgoknak. Jól készült és nagyon stabil. Mindent úgy dolgoznak fel, hogy ne legyenek csavarok vagy szögek.

Dieser Schreibtischorganizer hat mich von Beginn an total beindruckt. Der bambuswaldstore zeichnet dabei aus, dass komplett auf Plastik verzichtet wird. Die Qualität der Verarbeitung ist wirklich toll. Der Organizer schafft auch perfekt im Notizzettelchaos Ordnung.

Ez az asztalszervező nagyon lenyűgözött a kezdetektől fogva. A bambusz erdei boltot az jellemzi, hogy a műanyagot teljesen mellőzik. A kidolgozás minősége valóban kiváló. A hangjegyek káoszában is tökéletes rendet teremt a szervező.