MC-20 DAB micro sztereó rendszer, DAB+, bluetooth, távirányító, fekete

Die Antenne sollte verlängert werden ,dann klappt es auch mit dem DAB .Hier auf dem Land läuft es jetzt Prima . Kann ich weiter empfehlen.

Az antennát ki kellene hosszabbítani, akkor a DAB-val is működni fog. tudom ajánlani.

Ein Spitzengerät zum fairen Preis! Ich verwende den Radio, den CD-Player und den Cassettenrecorder und bin (bis jetzt) von der Qualiät und vom Design begeistert > hoffentlich hält das Gerät sehr lange! (habe deswegen zur Sicherheit auch noch die angebotene günstige 3-Jahre-Garantieverlängerung abgeschlossen...).

Kiváló készülék korrekt áron! Használom a rádiót, a CD lejátszót és a kazettás magnót és (eddig) el vagyok ragadtatva a minőségtől és a dizájntól > remélhetőleg nagyon sokáig bírja a készülék! (Ezért a biztonság kedvéért kivettem a felajánlott olcsó 3 év garancia hosszabbítást is...).

Meine Mutter brauchte unbedingt etwas, um CD und Kasetten abzuspielen. Viel Auswahl gibt es da nicht mehr. Die Anlage funktioniert soweit einwandfrei, auch Radio ist ok. Die Tasten für das Kasettenlaufwerk sind ziemlich rustikal, die Lautsprecherverkabekung sehr primitiv. Aber für das Geld... Der Klang reicht meiner Mutter völlig, es geht sogar ziemlich laut, ohne dass die Anlage zu klirren beginnt. Wir sind zufrieden mit dem Kauf

Édesanyámnak nagyon kellett valami CD- és kazetta lejátszásához. Már nincs sok választás. A rendszer eddig tökéletesen működik, a rádió is rendben van. A kazettás lejátszó gombjai elég rusztikusak, a hangszóró vezetékezése pedig nagyon primitív. De a pénzért... A hang anyámnak bőven elég, igazából elég hangos anélkül, hogy a rendszer zörögni kezdene. Elégedettek vagyunk a vásárlással

Das Preis-Leistungs-Verhältnis stimmt. Im Vergleich zu meiner früheren defekten Stereo-Anlage hat das Produkt für mich weitere Vorzüge, die in manchen Rezensionen nicht erwähnt werden. So ist der Drehregler am Gerät für die Lautstärke wesentlich praktischer als die Auf-Ab-Tasten. Gut ist auch die Einschalt-Taste für Bass an der Fernbedienung. Die von einigen Besitzern kritisierte "nur" mechanische Taste für die Öffnung des CD-Fachs ist für mich kein Manko: Man befindet sich ohnehin am Gerät, um eine CD einzulegen. Übrigens finde ich im Vergleich zu meiner vorherigen Anlage von Philips gut, dass in der CD-Klappe ein Sichtloch ist. Erwähnenswert ist auch die Funkuhr, die sich an meinem Gerät ohne jegliches Zutun selbst einstellte. Die Fernbedienung ist sehr flach, da sie nur von einer Knopfzelle gespeist wird. Nach meinem Geschmack ist diese Fernbedienung mit den vielen Tasten etwas unübersichtlich: dafür gibt es auch keine Doppelbelegungen von Tasten! Natürlich befinden sich am Gerät selbst auch Einstellmöglichkeiten! Die Bedienungsanleitung ist ausführlich. Die Verbindung der beiden Lautsprecher mit der Anlage ist mit praktischen Steckverbindungen sehr leicht. Etwas besser hätte man vielleicht den Links-Rechts-Anschluss der Stereo-Lautsprecher verdeutlichen können. Insgesamt ist im Hinblick auf den Preis das Produkt mit der Abspielmöglichkeit für alte CDs und für alte Musikkassetten klar zu empfehlen. Modern ist das eingebaute DAB-Radio (... natürlich auch die UKW-Sender)ö Die Lautsprecher verwende ich wegen der Bluetooth-Verbindung auch für meinen Laptop.

Az ár-érték arány megfelelő. A korábbi hibás sztereó rendszeremhez képest a terméknek további előnyei vannak számomra, amelyeket egyes vélemények nem említenek. A hangerőszabályzó a készüléken sokkal praktikusabb, mint a fel/le gombok. A távirányító mélyhangkapcsolója is jó. Az "egyetlen" mechanikus gomb a CD-rekesz kinyitásához, amit egyes tulajdonosok kritizáltak, számomra nem jelent hátrányt: úgyis a CD behelyezésénél jársz. Egyébként a korábbi Philips rendszeremhez képest tetszik, hogy a CD-fedőn van egy betekintő nyílás. Említést érdemel még a rádiós óra, ami minden beavatkozás nélkül beállította magát a készülékemen. A távirányító nagyon lapos, mivel csak egy gombelemről működik. Szerintem kicsit zavaró ez a távirányító a sok gombjával: de nincs kettős gombkiosztás! Természetesen magán a készüléken is vannak beállítási lehetőségek! A használati utasítás részletes. A két hangszóró csatlakoztatása a rendszerhez nagyon egyszerű a praktikus csatlakozókkal. A sztereó hangsugárzók bal-jobb kapcsolatát talán egy kicsit jobbá is lehetett volna tenni. Összességében az árat tekintve egyértelműen ajánlott a régi CD-k és régi zenei kazetták lejátszására alkalmas termék. A beépített DAB rádió korszerű (...persze az FM állomások is)ö A laptopomhoz is használom a hangszórókat a Bluetooth kapcsolat miatt.

Das Produkt übertrifft meine Erwartungen. Lediglich die Zustellung (und das nicht das erste Mal-DPD Austria) ist gelinde ausgedrückt eine Sauerei. Es erfolgte wieder einmal keine Zustellung. Das Paket wurde 2 km von meinem Haus entfernt auf einen Briefkasten (von fremden Zugriff ungeschützt und der Witterung ausgesetzt) deponiert........natürlich ohne Verständigung.

A termék meghaladja az elvárásaimat. Csak a szállítás (és nem először - DPD Austria) enyhén szólva is káosz. Megint nem volt kézbesítés. A csomagot a házamtól 2 km-re hagyták egy postaládában (illetéktelen hozzáféréstől védve és az időjárásnak kitéve)......természetesen kommunikáció nélkül.

Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Nagyon elégedettek vagyunk a mini sztereó rendszerrel.

Guter Klang Mit der Mini Stereoanlage sind wir sehr zufrieden zufrieden.

Jó hangzás Nagyon elégedettek vagyunk a mini sztereó rendszerrel.

Alle Funktionen wie Bluetooth usw. funktionieren super. Der klang ist recht gut, hätte ich für so eine kleine Anlage nicht erwartet, auch wenn der Bass natürlich keinen vom "Sofa schmeißt".

Minden funkció, mint például a Bluetooth stb., kiválóan működik. Egész jó a hangzás, amire nem számítottam volna egy ilyen kis rendszernél, még akkor sem, ha a basszus persze nem zökkent le a kanapéról.

Super schnell geliefert super Firma leider die Ware muste ich wegen Privatproblem retournieren

Szupergyors szállítás, remek társaság, sajnos személyes probléma miatt vissza kellett küldenem az árut

Very pleased with my purchase, looks good and sounds good, the price was very reasonable and free postage no complaints from me.

Nagyon elégedett vagyok a vásárlásommal, jól néz ki és jól hangzik, az ár nagyon elfogadható volt, és ingyenes postaköltség, nem panaszkodtam rá.

Es ist ein Geschenk für meinen besten Freund. Das Radio in seiner Praxis ist leider kaputt gegangen. Er hat sich sehr darüber gefreut. Der Empfang ist top und sie ist total bedienfreundlich. Einfach angeschlossen und schon hat sich alles automatisch eingestellt. Kann es empfehlen

Ajándék a legjobb barátomnak. Sajnos a praxisában elromlott a rádió. Nagyon örült ennek. A fogadtatás nagyszerű és teljesen felhasználóbarát. Egyszerűen csatlakoztassa, és minden automatikusan beáll. Ajánlani lehet

Tolle kleine Anlage. Gekauft als Geschenk. Klang ist ausreichend für die Größe. Einfache Funktion. :)

Remek kis létesítmény. Ajándékba vásárolt. A hang megfelelő a mérethez. Egyszerű funkció. :)

War erst skeptisch bei dem Preis eine gute Anlage zu bekommen haben sie dann getestet und kann nicht Meckern. Die Ton Qualität ist gut der DAB Empfang einfach super und Bluetooth funktioniert auch ohne Probleme. Eine Fernbedienung ist auch dabei und die Funktioniert auch ohne Probleme auch von weiterer Entfernung

Eleinte szkeptikus voltam, hogy jó rendszert kapjak az ár miatt, aztán tesztelték, és nem panaszkodhatok. A hangminőség jó, a DAB vétel egyszerűen remek és a Bluetooth is gond nélkül működik. Távirányító is jár hozzá és távolabbról is problémamentesen működik

DAB-Empfang/Klang/Bedienung, für eine Anlage unter EUR 80,- ausgezeichnet! Entspricht den vielen guten Rezensionen! Bitte nicht mit Hifi-Anlagen für den mehrfachen Preis vergleichen. Aber der 8Klang ist ausgewogen und warm und wer möchte hat noch die Option eines Bass Boosters, der dann aber den Klang etwas dumpfer erscheinen läßt. Ist für einen Wartebereich vorgesehen. Klare Kaufempfehlung!

DAB vétel/hang/működtetés, 80 euró alatti rendszerhez kiváló! Megfelel a sok jó véleménynek! Kérjük, ne hasonlítsa össze a többszörös árú hifi rendszerekkel. De a 8Klang kiegyensúlyozott és meleg, és ha akarod, lehetőséged van basszuserősítőre is, amitől a hangzás kicsit tompábbnak tűnik. Várótérnek szánták. Egyértelmű vásárlási ajánlás!

Habe das Gerät erst seit einigen Tagen in Betrieb. Kann mich aber den Bewertungen der 4-5 Sterne anderer Käufer nur anschließen. Das Gerät schluckt neue CDs genauso wie selbst gebrannte. Die Öffnung erfolgt nicht über Druckknopf sondern manuell. Ungewohnt aber irgendwie finde ich das sogar besser. Habe mir das Gerät gekauft weil mein Vorgänger nach nicht einmal einem Jahr das CD Fach nicht mehr geöffnet hat nach drücken der Open Taste. Musste ständig mit einem Messer nachhelfen damit sich das CD Fach öffnen ließ. Und dafür hatte ich 109 Euro gezahlt. Leider zu früh die Rechnung weggeschmissen. Daher kein Umtausch möglich. Wollte als einziges Manko den fehlenden Bass auflisten. Habe aber eben gesehen das man über die Fernbedienung den Bass zuschalten kann. Daher muss ich meine Bewertung von 4 auf 5 Sterne ändern. Bei dem Preis / Leistungsverhältnis kann man nichts falsch machen. Teuer ist nicht immer das beste und günstig kann auch top sein. Werde mir ein weiteres Gerät auf Vorrat kaufen im Falle eines meiner anderen Geräte ( Habe in jedem Zimmer eines stehen) ausfällt. Zum Radioempfang kann ich noch keine Meldung abgeben da ich ausschließlich zu Hause auf CD gehe. Warum ich bei der Fernbedienung nur 4 Sterne gegeben habe? Sie funktioniert. Aber leider sind alle Tasten im Block zusammen und gleich groß. Bei einigen Fernbedienungen sind die Tasten etwas unterteilt so das man auch im dunkeln nach Gefühl die Lautstärke regeln kann oder das nächste Musikstück überspringen kann. Das ist aber wirklich nur ein kleiner Kritikpunkt.

A készüléket csak néhány napja használom. De csak egyet tudok érteni a többi vásárló 4-5 csillagos értékelésével. A készülék ugyanúgy lenyeli az új CD-ket, mint az önégetőket. A nyitás nem nyomógombbal, hanem kézzel történik. Szokatlan, de valahogy szerintem még jobb. A készüléket azért vettem meg, mert elődöm már nem nyitotta ki a CD-tartót a Megnyitás gomb megnyomása után kevesebb mint egy év elteltével. Állandóan késsel kellett segítenem, hogy ki lehessen nyitni a CD-tartót. És 109 eurót fizettem érte. Sajnos a számlát túl korán dobták ki. Ezért csere nem lehetséges. Az egyetlen hátrány, amit fel akartam sorolni, a basszus hiánya volt. De most láttam, hogy a távirányítóval be lehet kapcsolni a basszust. Ezért az értékelésemet 4-ről 5 csillagra kell módosítanom. Az ár/teljesítmény arány mellett nem tévedhetsz. A drága nem mindig a legjobb, és az olcsó is lehet a legjobb. Veszek egy másik készüléket raktáron, ha valamelyik másik készülékem (minden szobában van) meghibásodik. A rádióvételről még nem tudok beszámolni, mivel otthon csak CD-t hallgatok. Miért csak 4 csillagot adtam a távirányítóra? Működik. De sajnos a blokk összes kulcsa együtt van és egyforma méretű. Egyes távirányítókon a gombok kissé el vannak osztva, így sötétben is beállíthatja a hangerőt vagy kihagyhatja a következő zeneszámot. De ez tényleg csak egy apró kritika.

Anlage für meine 80 jährige Mutter gekauft. Sie ist leicht zu bedienen, da das zuletzt abgespielte Programm ( bei CDs) gespeichert bleibt. Finde den Toplader für CDs sehr praktisch für Menschen mit motorischen Schwierigkeiten wie zB. einem Tremor, da die CDs nicht mühsam in einen Schlitz geführt werden müssen. Hier geht die Klappe nach oben auf. Sehr gut!

80 éves édesanyámnak vettem a rendszert. Könnyen használható, mert az utoljára lejátszott program (CD-k esetén) mentésre kerül. Nagyon praktikusnak tartom a CD-k felültöltőjét olyan motoros problémákkal küzdők számára, mint például: remegés, mivel a CD-ket nem kell fáradságosan behelyezni egy nyílásba. Itt a fedél felfelé nyílik. Nagyon jó!

DAB+ Fähig An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

DAB+ képes Önmagában nem rossz, és jó hangminőség. De szeretnék nagyobb választékot DAB+ állomásokból. Néhányat többször is bemutatnak. De a pénzért nem lehet panasz. Szép kis sztereó rendszer DAB+-szal kis költségvetésért.

An und für sich nicht schlecht, und eine gute Klangqualität. Würde mir aber eine größere Senderauswahl bei den DAB+ Sendern wünschen. Einige werden auch wiederholt angezeigt. Aber für das Geld kann man nicht meckern. Eine schöne kleine Stereoanlage mit DAB+ für den kleinen Geldbeutel.

Önmagában nem rossz, és jó a hangminőség. De szeretnék nagyobb választékot DAB+ állomásokból. Néhányat többször is bemutatnak. De a pénzért nem lehet panasz. Szép kis sztereó rendszer DAB+-szal kis költségvetésért.

Gut im Klang - Tasten für Kassetten einwenig billig gemacht - DAB super, aber Sender gehen nicht direkt auf Fernbedienung anzuwählen - Für den Preis gut!

Jól hangzik - a kazettás gombok kicsit olcsón készültek - a DAB remek, de az állomásokat nem lehet közvetlenül a távirányítón kiválasztani - az árához képest jó!

Bis jetzt alles io, toller Klang für die größe der Anlage.

Eddig minden rendben, a rendszer méretéhez képest remek hangzás.

Erfüllt meine Erwartungen Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Megfelel az elvárásaimnak Körülbelül egy hete használom a rendszert, és személyes következtetésemet tudom levonni: Miért ez a típusú sztereó rendszer? Mert nagyon kerestem valamit, ami lejátssza a régi kazettáimat és CD-jeimet, de új funkciói is voltak. És ez itt is így van, itt persze az ár is szerepet játszott. A kompakt kialakításnak köszönhetően mindig megtalálja a megfelelő helyet. De a műszaki tulajdonságok sokkal fontosabbak. Először természetesen a régi kazettáimat és CD-jeimet próbáltam ki. És szenzációsan működik, ami azt jelenti, hogy kazettahallgatáskor nem hallok zajt, vagy CD-hallgatáskor ugrálok. Kipróbáltam azokat a CD-ket is, amelyekről akkor biztonsági másolatot készítettem, és azokat is gond nélkül felismeri és lejátssza. Nekem nincs MP3 CD-m, így nem tudok róluk mit mondani. Természetesen a modern funkciókat is használtam. Mivel Bluetooth-on keresztül tudsz csatlakozni, természetesen lehetőséged van hallgatni a Spotify lejátszási listáidat felfelé és lefelé, és természetesen működik a YouTube vagy bármi, amit a telefonodról szeretnél streamelni. Nem volt megszakítóm vagy elveszett Bluetooth jelem, ami nyilvánvalóan fontos volt számomra. A rádió és az internetes rádió ugyanúgy működik, és társam a lakásom takarításánál :D Annyi állomás van, hogy minden ízléshez van valami. Ez az első tapasztalatom az internetes rádióval. Nem próbáltam semmi mást, például időzítőt és ébresztőórát, mert egyszerűen nincs szükségem rájuk. Rövid időre csatlakoztattam egy USB-meghajtót, de csak azért, hogy teszteljem, működik-e. Volt rajta néhány Mp3 és Wav fájl, és azt kell mondanom, hogy mindent felismertek és lejátszottak. milyen a hang? Tehát itt nem kell a legmélyebb basszussal rendelkező partidobozra számítani. Ennek ellenére számomra a hang tiszta és elég jó ahhoz, hogy betöltse a szobámat. Mindenekelőtt szeretek zenét hallgatni.

Ich habe die Anlage nun ca. eine Woche benützt und kann mein persönliches Fazit dazu abgeben: Warum diese Art von Stereoanlage? Weil ich unbedingt was suchte das meine alten Kassetten und CDs abspielt, zugleich aber auch neue Funktionen hat. Und das ist hier gegeben, der Preis spielte hier natürlich auch eine Rolle. Durch das kompakte Design findet man eigentlich immer einen geeigneten Platz. Aber viel wichtiger sind die Technischen Eigenschaften. Zunächst habe ich natürlich meine alten Kassetten und CDs ausprobiert. Und das Funktioniert sensationell, was bedeutet, dass ich kein leiern beim Kassetten und keine Sprünge beim CDs hören habe. Ich habe auch CDs getestet von denen ich damals ein Backup gemacht habe, auch die werden problemlos erkannt und abgespielt. Mp3 CDs habe ich selbst nicht, deshalb kann ich dazu nichts sagen. Die modernen Funktionen habe ich natürlich auch genutzt. Da man sich hier via Bluetooth verbinden kann, hat man natürlich die Möglichkeit seine Spotify Playlisten rauf und runter zu hören, natürlich funktioniert auch YouTube oder was auch immer man vom Telefon aus streamen mag. Ich hatte keine Unterbrecher oder ein verlorenes Bluetooth Signal, was mir natürlich wichtig war. Radio und Internetradio funktionieren ebenso und sind mein Begleiter beim Aufräumen meiner Wohnung :D Es gibt soviele Sender das für jeden Geschmack was dabei ist. Das ist meine erste Erfahrung mit Internetradio. Alles andere wie Timer, Wecker habe ich nicht ausprobiert, weil ich es einfach nicht brauche. Ganz kurz habe ich mal einen USB Stick angeschlossen aber auch nur um zu testen ob es geht. Ich hatte paar Mp3 und Wav Files drauf, auch hier muss ich sagen das alles erkannt und abgespielt wurde. Wie ist der Sound? Also man darf hier von keiner Partybox mit tiefstem Bass ausgehen. Dennoch ist der Klang für mich sauber und gut genug um meinen Raum zu füllen. Vor allem habe ich Spaß beim Musik hören.

Körülbelül egy hete használom a rendszert, és le tudom mondani a személyes következtetésemet: Miért ez a típusú sztereó rendszer? Mert nagyon kerestem valamit, ami lejátssza a régi kazettáimat és CD-jeimet, de új funkciói is voltak. És itt is ez a helyzet, itt persze az ár is szerepet játszott. A kompakt kialakításnak köszönhetően mindig megtalálja a megfelelő helyet. De a műszaki tulajdonságok sokkal fontosabbak. Először természetesen a régi kazettáimat és CD-jeimet próbáltam ki. És szenzációsan működik, ami azt jelenti, hogy kazettahallgatáskor nem hallok zajt, vagy CD-hallgatáskor ugrálok. Kipróbáltam azokat a CD-ket is, amelyekről akkor biztonsági másolatot készítettem, és azokat is gond nélkül felismeri és lejátssza. Nekem nincs MP3 CD-m, így nem tudok mit mondani róluk. Természetesen a modern funkciókat is használtam. Mivel Bluetooth-on keresztül tudsz csatlakozni, természetesen lehetőséged van a Spotify lejátszási listáidat fel-le hallgatni, és természetesen működik a YouTube vagy bármi, amit a telefonodról szeretnél streamelni. Nem volt megszakítóm vagy elveszett Bluetooth jelem, ami persze fontos volt számomra. A rádió és az internetes rádió ugyanúgy működik, és társam a lakásom takarításánál :D Annyi állomás van, hogy minden ízléshez van valami. Ez az első tapasztalatom az internetes rádióval. Nem próbáltam semmi mást, például időzítőt és ébresztőórát, mert egyszerűen nincs szükségem rájuk. Rövid időre csatlakoztattam egy USB-meghajtót, de csak azért, hogy teszteljem, működik-e. Volt rajta néhány Mp3 és Wav fájl, és azt kell mondanom, hogy mindent felismertek és lejátszottak. milyen a hang? Tehát itt nem kell a legmélyebb basszussal rendelkező partidobozra számítani. Ennek ellenére számomra a hang tiszta és elég jó ahhoz, hogy betöltse a szobámat. Mindenekelőtt szeretek zenét hallgatni.

Für mein 4 - jähriger Enkel ist in Ordnung. Der Fernbedinung funktioniert auch gut. Preisleistung entsprechend gut.

A 4 éves unokámnak jó. A távirányító is jól működik. Ár teljesítmény ennek megfelelően jó.

Eine gut funktionierende Anlage

Jól működő létesítmény

Die CD Wiedergabe ist gut aber die Abdeckung muss vorsichtig manuell auf und zu gemacht werden

A CD lejátszása jó, de a fedelet óvatosan kell kinyitni és kézzel zárni

Eine gute Minianlage. Der Sound ist erstaunlich gut für die Größe. Der DAB+ Empfang ist top. In unserer relativ dünn besiedelten Region über 20 Sender gefunden. Würde ich wieder kaufen.

Jó kis miniatűr. A hangzás a mérethez képest meglepően jó. A DAB+ vétel nagyszerű. Viszonylag ritkán lakott régiónkban több mint 20 adót találtunk. Vásárolnék-e újra.

Kleine Anlage mit tollem Klang. Ich habe sie mir gekauft, damit ich sie mit Alexa koppeln kann. Super Klang! Bin mit dem Preis Leistungsverhältnis sehr zufrieden.

Kis rendszer nagyszerű hangzással. Azért vettem, hogy párosíthassam Alexával. Nagyszerű hangzás! Nagyon elégedett vagyok az ár-érték arányával.

Die Anlage macht bei erster Inbetriebnahme alles selber , direkt 67 DAB Sender gefunden und Uhrzeit gestellt. Bluetooth Verbindung klappt auf Anhieb. Dafür das die Boxen nur 5watt haben erstaunlich guter Klang. Ich habe es in meiner partyhütte an ein 5.1 System mit subwoofer angeschlossen da eigentlich nur einen Empfänger brauchte. Beim aufräumen aber auch gern mal über die original Boxen;) Ich kann die Anlage auf jeden Fall weiterempfehlen, für den Preis unschlagbar. Klare Kaufempfehlung

A rendszer az első üzembe helyezéskor mindent maga csinál, 67 DAB állomást talál közvetlenül, és beállítja az időt. A Bluetooth kapcsolat azonnal működik. Attól, hogy a dobozok csak 5 wattosak, elképesztően jó hangjuk van. Egy 5.1-es rendszerhez kötöttem egy mélysugárzóval a parti kunyhómban, mert igazából csak egy vevőegység kellett hozzá. De a takarításnál is szeretem az eredeti dobozokat használni;) Az árához képest verhetetlen rendszert mindenképpen ajánlani tudom. Egyértelmű vásárlási ajánlás

Für uns ist das Display in der Nacht etwas zu hell.

Számunkra a kijelző egy kicsit túl világos éjszaka.

Klein aber fein; schöne kleine Musikanlage mit Fernbedienung und vor allem auch mit einem Kopfhöreranschluss; sehr zufrieden;

Kicsi, de szép; szép kis zenei rendszer távirányítóval és mindenekelőtt fejhallgató csatlakozással; Nagyon elégedett;

Design, Einfachheit des Aufbaus und Funktionen sind super. Leider kam kein Ton aus der Anlage raus, sodass ich keine genaue Beschreibung des Gerätes abgeben kann. Eventuell bestelle ich es bei Zeiten nochmal.

A dizájn, a felépítés egyszerűsége és a funkciók nagyszerűek. Sajnos hang nem jött ki a rendszerből, így nem tudok pontos leírást adni a készülékről. Lehet, hogy újra rendelem, ha eljön az ideje.

Super Anlage. Alles bestens. Preis Super.

Remek létesítmény. Minden jót. Az ár nagyszerű.

Alles prima

unokatestvére alles

Will nur meine CD hören und das geht gut.

Csak meg akarom hallgatni a CD-met, és ez rendben van.

Sehr leichtes Gerät passend für eine kleine Nische z. B. in der Küche, wofür ich es auch bestellt hatte. Leider sind die Lautsprecherkabel so kurz, dass sie noch nicht mal bis auf die Höhe eines Küchenhängeschrankes reichen, geschweige denn für den zweiten noch etwas weiter weg, um einen Stereoeffekt zu erreichen. Um das dünne Kabel zu verlängern, bräuchte man Feinmechanikerwerkzeug und Adapter, um vorhandene Lautsprecher mit längeren Kabeln zu verwenden, gibt es für die speziellen Anschlüsse dieses Gerätes nicht. Daher habe ich Klangqualität und Bedienung gar nicht erst getestet. Geht zurück.

Nagyon könnyű készülék alkalmas kis fülkére z. B. a konyhában, amihez én is rendeltem. Sajnos a hangszórókábelek olyan rövidek, hogy a konyhai fali szekrény magasságát sem érik el, nemhogy egy kicsit távolabb a második, hogy sztereó hatást érjenek el. A vékony kábel meghosszabbításához precíziós mérnöki eszközökre, adapterekre lenne szükség, a meglévő hangszórók hosszabb kábellel történő használatához ezen a készüléken nincs speciális csatlakozás. Ezért nem is teszteltem a hangminőséget és a működést. Menjen vissza.

Als küchen radio

Konyhai rádióként

Ich habe meine alte defekte Anlage ersetzt und die Lautsprecher der alten Anlage beibehalten. Ich war erstaunt über den DAB Empfang, weil dieser nur über die Wurfantenne erfolgt.

Kicseréltem a régi tönkrement rendszeremet, és megtartottam a hangszórókat a régi rendszerből. Meglepődtem a DAB vételen, mert ez csak a huzalantennán keresztül megy.

Super Kleine Musikanlage,guter Klang und leicht zu bedienen.

Szuper kis zenei rendszer, jó hangzás és könnyen használható.

Das Preis-Leistungs-Verhältnis bei dieser Mini-Anlage ist sehr gut! Einzige Nachteile sind die "Handbedienung beim CD-Betrieb" und die ständige Neueinstellung der Lautstärke beim Wiedereinschalten!

Ennek a mini rendszernek az ár-érték aránya nagyon jó! Egyedüli hátránya a "kézi működés CD-üzem közben" és a hangerő állandó utánállítása újbóli bekapcsoláskor!

Ich hab schon lange nach einer neuen kleinanlage mit DAB + gesucht,da mir das rauschen vom Radiosender so auf den Zeiger ging.Es sollte auch eine Minianlage sein und nich nur ein einfaches Radio. Für diesen Preis,dachte ich mir,kann man das holen.Bei Mediamarkt sind sie doppelt so teuer.Die kleinen Lautsprecher mit 5 watt ausgang machen es auch sehr gut.Es gibt voreinstellungen für den Sound(Rock,Klassik,usw.)OK die Lautsprecherkabel könnten etwas länger sein.Man kann sie nicht verlängern,da der Stecker schon mit drann ist.Das manko ist das CD Fach.Es kann nur manuell geöffnet werden.Und man braucht ein wenig Fingerspitzengefühl.Eine Klickversion wäre da besser gewesen.Die DAB-Sender sind auch ausreichend.UKW Sender kann man auch hören,jedoch rauschen diese.Den rest,wie Bluetooth und Senderspeicher habe ich nicht ausprobiert.Brauch nur Radio und man hört ja nur ein Sender.Ein USB-Anschluss könnte noch hilfreich sein.Aber für den Preis kann man nicht alles haben. Kurz und knapp 4 von 5 Sterne,da das CD fach so bescheiden zu handhaben ist.

Régóta keresek egy új kis rendszert DAB+-val,mert a rádióból kiszűrődő sziszegés az idegeimre ment.Az is legyen mini rendszer és ne csak egy egyszerű rádió. Ennyiért,gondoltam magamban,meg lehet kapni.A Mediamarktnál duplán drágábbak.Az 5 wattos kis hangszórók nagyon jól csinálják.Vannak előbeállítások a hangzáshoz(rock,klasszikus stb.)OK Hangszóró a kábelek lehetnének kicsit hosszabbak.Nem tudod meghosszabbítani,mert a dugó már be van kötve.A hiányosság a CD rekesz.Csak kézzel nyitható.És kell hozzá egy kis finomság.jobb lett volna egy kattintásos verzió.A DAB -Adók is elegendőek.FM állomások is hallhatók,de suhognak.A többit nem próbáltam pl Bluetooth és állomásmemória.Csak a rádiót használom és csak egy állomást hallasz.USB kapcsolat még mindig légy segítőkész, de nem kaphatsz meg mindent ennyiért. Röviden, 5 csillagból 4, mert a CD-rekesz olyan szerényen kezelhető.

Also erst war ich ja wirklich sehr skeptisch, da der Preis zu anderen Angeboten recht niedrig war. Doch ich habe mir gedacht, bestell einfach mal und mach dir dein eigenes Urteil. Und das war auch genau richtig so. Die Anlage kam gut verpackt bei mir an und funktioniert TADELLOS!!! Der Empfang ist erstklassig und auch die Bedienung ist super. Auch die beiliegende Fernbedienung hat einen angenehme Größe und ist nicht so klein wie bei manch anderen Produkten. Alles in allem ein super Kauf. Kann ich nur weiter Empfehlen.

Szóval eleinte tényleg nagyon szkeptikus voltam, mert az ár meglehetősen alacsony volt más ajánlatokhoz képest. De azt gondoltam magamban, rendelje meg, és döntse el saját maga. És ez pontosan így volt. A rendszer jól becsomagolva érkezett és TÖKÉLETESEN működik!!! A recepció első osztályú, és a szolgáltatás is nagyszerű. A mellékelt távirányító is kényelmes méretű, és nem olyan kicsi, mint néhány más termék. Összességében nagyszerű vásárlás. Csak ajánlani tudom.

Preis-/Leistung ist klasse. Tonqualität ist angemessen gut (Bassbereich ist bei dieser Art von Musikanlage meist nicht der "fetteste"). Einziges Minus waren die kurzen Kabel zu den Boxen (mussten verlängert werden). Jetzt sind wir hoch zufrieden, dass wir endlich ein rauschfreies Radioerlebnis in unserer Küche (dank DAB Empfang) haben.

Az ár-érték arány nagyszerű. A hangminőség meglehetősen jó (a mélyhangtartomány általában nem a "legmerészebb" az ilyen típusú zenei rendszereknél). Az egyetlen mínusz a hangszórókhoz vezető rövid kábelek voltak (hosszabbítani kellett). Most nagyon elégedettek vagyunk, hogy végre zajmentes rádiózási élményben lehet részünk konyhánkban (hála a DAB vételnek).

Für ihre eigentlich recht kleine Größe ist diese Stereoanlage vollgepackt mit Möglichkeiten: CD-Leser sowie Bluetooth für Musik aus dem Handy spielen funktionieren super, dank der Fernbedienung lässt sich das Ding auch von dem aus Bett steuern und mit einen dazugekauften AUX Kabel (6€) benutze ich die Anlage jetzt auch als Lautsprecher für meinen PC. Wenn's leiser sein soll, ist der Stecker für die Kopfhörer leicht zugänglich vorne, aber das Teil geht auch laut genug, dass es alle Nachbarn miterleben können :). Die Kabeln sind lang genug, um die beiden Boxen jeweils ungefähr 1,5m von den Hauptteil entfernt zu stellen. Die Maken: weder die Sound-Qualität oder Materialien sind sehr hochwertig, aber alles im allen ein tolles Preis-Leistung Verhältnis.

Ez a sztereó rendszer a maga meglehetősen kis méretéhez képest rengeteg lehetőséggel rendelkezik: a CD olvasók és a mobiltelefonról való zenelejátszáshoz Bluetooth remekül működik, a távirányítónak köszönhetően az ágyból és AUX kábellel is vezérelhető a dolog (6 €), amelyet megvásároltam, a rendszert most hangszóróként használom a számítógépemhez. Ha halkabbat akarsz, akkor a fejhallgató csatlakozója könnyen elérhető elöl, de elég hangosan megy, hogy minden szomszéd hallja :). A kábelek elég hosszúak ahhoz, hogy a két dobozt körülbelül 1,5 m-re helyezzék el a fő testtől. A Maken: sem a hangminőség, sem az anyagok nem túl jó minőségűek, de összességében remek ár-érték arány.