Mosquito Ex 5000, rovarirtó, 38 W, UV-fény, 150 m²-es hatókör, ezüst

Since my son just took it and kept it after it did so well with midgets, I have to order another one.

Mivel a fiam csak elvette és megtartotta, miután olyan jól ment a törpökkel, rendelnem kell egy másikat.

Super Gerät, habe ich schon für mehrere Räume gekauft. Die Leuchtstoffröhren können auch ausgetauscht werden. Also lange verwendbar und sehr effektiv. Beibu uns laufen sie ganzjährig.

Szuper készülék, vettem már több szobára. A fénycsövek is cserélhetők. Így hosszú ideig használható és nagyon hatékony. Nálunk egész évben futnak.

Gute Verarbeitung, sehr gute Funktion.Gerät funktioniert einwandfrei.Sehr zu empfehlen !

Jó kidolgozás, nagyon jó működés. A készülék tökéletesen működik. Nagyon ajánlott!

Sehr helles Licht, funktioniert einwandfrei.

Nagyon erős fény, tökéletesen működik.

Habe den Mosquito angeschafft für meinen Garten ! In der Beschreibung steht Geräuschlos und Geruchlos ohne Gifte ! Na ja bei jedem Einflug eines Insektes knallte es laut und die Insekten schmorten an den Strom führenden Drähten vor sich hin und es roch danach nach Grillfliege ! Ausserdem ist die Anwendung im Freien Verboten , dies steht aber nicht in der Beschreibung !!!

Megvettem a Mosquito-t a kertembe! A leírás szerint zajtalan és szagtalan méreganyagok nélkül! Nos, valahányszor berepült egy rovar, nagy durranás hallatszott, és a rovarok az áramvezető vezetékeken pörköltek, és utána tücsöklégy szaga volt! Ezen kívül kültéri használat tilos, de ez nincs benne a leírásban!

Super!

Szuper!

Funktioniert tadellos ist preiswert und von einem deutschen Lieferanten (bedeutet für mich: kein Zoll, keine Lieferprobleme, weniger Ärger bei eventuellen Garantie- und Versicherungsfällen als z.B. Mit Lieferanten aus China)

Tökéletesen működik olcsó és német beszállítótól (számomra azt jelenti, hogy nincs vám, nincs szállítási probléma, kevesebb gond az esetleges garanciális és biztosítási kárigényekkel, mint például a kínai beszállítókkal)

Bei einem dicken Brummer ist einmal die Sicherung rausgeflogen. Ansonsten macht das Gerät seinen Job bisher ganz gut.

Nagy zümmögéssel egyszer kiolvadt a biztosíték. Egyébként a készülék eddig egész jól tette a dolgát.

Kleines Gerät mit grosser Wirkung

Kicsi készülék nagy hatással

Gutes Teil zu jeder Zeit wieder

Jó rész bármikor újra

ist meine dritte insektengrillbox, diese funktioniert, kleiner nachteil: die zu kurze kette, da müssen wir jedesmal "basteln"

a harmadik rovarsütős dobozom, működik, kis hátránya: túl rövid a lánc, minden alkalommal "bütykölni" kell

auch für größere Räume geeignet

nagyobb helyiségekbe is alkalmas

Perfekt, erwischt auch zuverlässig große Brummer - schaffen die kleinen meist nicht, sehr zufrieden und sieht nicht nach Imbissbuden Inventar aus

Tökéletes, megbízhatóan elkapja a nagy berregőket is - a kicsiknek általában nem sikerül, nagyon elégedettek, és nem úgy néznek ki, mint a snack bár készlet

Das Gerät kam in einer guten Verfassung bei mir an, keine Dellen, Kratzer oder sonstige Probleme wie defekte Lampen. Den anderen Rezensenten kann ich bei der Auffangschale zustimmen, die scheint mehr als Gimmick gedacht und ist ziemlich "billig", tut aber was sie soll. Das Licht ist angenehm und die Wirkung ist auch beeindruckend. Die ersten Insekten waren sehr überraschend gegrillt worden. Mit lautem Knall kann man jeden Erfolg hören. Grillt es grade keine Insekten ist das Gerät leise und es stinkt nicht. Für den Preis auch ohne Probleme im Privatgebrauch auf dem Balkon oder der Terrasse gut zu gebrauchen. War auf jeden Fall bisher sein Geld wert.

A készülék jó állapotban érkezett, nincs horpadás, karc vagy egyéb probléma, például hibás lámpák. Egyetértek a többi értékelővel a csepegtetőtálcával kapcsolatban, amely inkább csak trükknek tűnik, és meglehetősen "olcsó", de azt teszi, amit kell. A fény kellemes és a hatás is lenyűgöző. Az első rovarok nagyon meglepő módon megsültek. Minden siker hangos csattanással hallható. Ha nem grilleznek rovarok, a készülék csendes, és nem büdös. Árához képest privátban is az erkélyen, teraszon gond nélkül használható. Eddig határozottan megéri a pénzt.