NR-620 sztereó készülék, stereo, MP3 felvétel, barna

Excellent product and quality lovely style well recommended

Kiváló termék és minőség, szép stílus, ajánlott

Sehr gutes Produkt! Empfehlenswert!

Nagyon jó termék! Ajánlott!

potentiomerter ist nach halb jahr kaputt,wo bekomme so was zu kaufen

fél év után elromlott a potenciométer, hol lehet ilyet venni

Das Gerät gefällt mir vom optischen sehr gut,aber es sind so Kleinigkeiten,die mir auffallen.Bei der Fernbedienung ,gibt es keinen Knopf für Laut und Leise und auch zum Ausschalten nicht.Die goldene Verzierung vorne ist nur Plastik,gut bei dem Preis kann man vielleicht nicht ganz soviel erwarten.Jetzt hab ich aber ein anderes Problem.Wenn ich das Radio ausschalte bleibt die Beleuchtung des Powerknopfes und der Senderskala erleuchtet,was nicht normal ist.Jetzt bin ich am überlegen es zurückzuschicke.Schweren Herzens,da ich es vom Preis-Leistungsverhältnis eigentlich gut finde ,auch die Tonqualität,ist widererwartend passabel.Noch ein Nachtrag,das überspielen von CD auf Stick funktioniert auch nicht.

Nagyon tetszik a készülék vizuálisan de vannak olyan apróságok amit észreveszem.A távirányítón nincs hangos halk és kikapcsolási gomb sem.Az előlapon arany díszítés csak műanyag, jó az áráért talán nem is vársz annyit.De most van egy másik problémám.Amikor kikapcsolom a rádiót a bekapcsoló gomb és az állomásmérleg is égve marad ami nem normális.Most azon gondolkodom visszaküldve szerintem tényleg jó az ár-érték arány, a hangminőség pedig váratlanul elfogadható.Más adalék, a CD-ről stickre másolás sem megy.

Macht einen schönen Sound. Funktioniert super

Szép hangot ad ki. Tökéletesen működik

Schnell geliefert, super verpackt, gute Garantie, alles funktioniert...

Gyorsan kiszállítva, jól csomagolva, jó garanciával, minden működik...

Alle Geräte (Cassette, LP, CD, Radio) funktionieren. Die Klangqualität ist dem Preis entsprechend mäßig, aber man kann mal wieder seine alten Medien abspielen. Die Digitalisierung funktioniert zwar, aber das Ergebnis ist an sich nicht brauchbar. Die Erwartungen sollten daher nicht sehr hoch sein. Wenn man seine Platten oder CD in guter Qualität hören möchte, muss man ein paar Regale weiter oben einkaufen.

Minden eszköz (kazetta, LP, CD, rádió) működik. A hangminőség az árnak megfelelően mérsékelt, de újra lejátszhatja a régi médiát. A digitalizálás működik, de maga az eredmény nem használható. Az elvárások ezért nem lehetnek túl magasak. Ha jó minőségben szeretné hallgatni lemezeit vagy CD-jét, néhány polccal feljebb kell vásárolnia.

Optik gefällt

Tetszik a megjelenés

wenn ich den linken Knopf ausdrehe dann ist das Gerät aus aber die Lichter läuchten immer noch und ich muss dann den Stecker ziehen!

ha kikapcsolom a bal gombot akkor ki van kapcsolva a készülék de a lámpák még égnek és ki kell húznom a konnektorból!

Voll zufrieden kann alle meine CD s und Platten ohne Probleme abspielen und sieht gut aus .

Teljesen elégedett, minden CD-met és lemezemet probléma nélkül le tudom játszani, és jól néz ki.

Funktionsvielfalt

funkcionalitás

Gute Qualität für diesen Preis. Hatte erst bedenken mit der Tonqualität, aber die Anlage hat mich sehr zum positiven überrascht. Wirklich empfehlenswert. Einziges manko, aber das ist meckern auf hohem Niveau. Mit der Fernbedienung kann man nicht laut oder leise regeln, aber naja gibt schlimmeres

Jó minőség ezért az árért. Eleinte aggódtam a hangminőség miatt, de a rendszer pozitívan meglepett. Tényleg ajánlott. Az egyetlen hátránya, de ez magas szinten panaszkodik. A távirányítóval nem lehet hangosan vagy halkan irányítani, de hát vannak rosszabbak is

Die Anlage ist optisch sehr schön und passt sehr gut zu meiner Einrichtung. Der Klang ist perfekt das einzige Manko ist das der CD Player nicht fehlerfrei funktioniert. Es hört sich an als würde da etwas kratzen. Wenn ich laut genug mache, höre ich das nicht. Ich finde das ich für den Preis ein wirkliches Schätzchen erhalten habe. Die Fernbedienung habe ich noch nicht gebraucht.

A rendszer optikailag nagyon szép és nagyon jól illeszkedik a belsőmhöz. A hangzás tökéletes, egyetlen hátránya, hogy a CD lejátszó nem működik megfelelően. Úgy hangzik, mintha valami karcolna. Ha elég hangosra teszem, nem hallom. Azt hiszem, egy igazi kedvesem van az árért. A távirányítót még nem használtam.

Sieht wirklich gut aus ...die verschiedenen Funktionen erklären sich fast von allein ! Wer allerdings Stereo hören möchte Achtung !!! Dieses Gerät hat leider nur Phono ...was beim Schallplatten abspielen enorm auffällt ! Also beim bestellen richtig lesen ...

Nagyon jól néz ki... a különböző funkciók szinte magától értetődőek! Ha azonban sztereót szeretne hallgatni, vigyázzon! Sajnos ebben a készülékben csak phono van ... ami lemezlejátszásnál nagyon feltűnő! Ezért rendeléskor olvassa el figyelmesen...

Schönes Teil, gutes Preisleistungsverhältnis

Szép alkatrész, jó ár-érték arány

Wir hatten gedacht, dass wir wegen des Preises evtl etwas Abstriche machen müssen, was den Sound angeht, aber tatsächlich ist der Klang wirklich sehr gut. Er kommt natürlich nicht an eine wirklich hochpreisige Anlage oder unseren HomePod ran, aber für den Preis kann man überhaupt nicht meckern. Das Gerät an sich sieht sehr gut aus und ist hochwertig verarbeitet. Das Preis-Leistungsverhältnis passt und vom Klang waren wir sehr angenehm überrascht. Ein gutes Gerät, wenn man gern alles in einem haben möchte.

Arra gondoltunk, hogy lehet, hogy az ára miatt kicsit vissza kell vágnunk a hangzáson, de a hangzás valójában nagyon jó. Természetesen meg sem közelíti egy igazán drága rendszert vagy a HomePodunkat, de az árra egyáltalán nem lehet panasz. Maga a készülék nagyon jól néz ki és kiváló minőségű. Az ár-érték arány megfelelő, a hangzás pedig nagyon kellemesen meglepett minket. Jó készülék, ha mindent egyben akarsz.

Das erste gelieferte Gerät war defekt. Nach Rücksendung und Erstattung (das klappte sehr gut und schnell) wagte ich einen neuen Anlauf und bestellte die Kompaktanlage erneut. Diesmal wurde ich nicht enttäuscht denn alles funktionierte einwandfrei und ich war überrascht ob der guten Qualität. Der günstige Preis (ca.100€ ) für diese Anlage war ebenfalls eine positive Überraschung. Der Verkäufer war sehr Kunden orientiert und hat sich in meinem Fall volle Punktzahl verdient.

Az első szállított készülék hibás volt. Miután visszaküldtem és visszatérítést kaptam (ami nagyon jól és gyorsan működött), mertem újra próbálkozni, és újra megrendeltem a kompakt rendszert. Ezúttal nem csalódtam, mert minden tökéletesen működött, és meglepett a jó minőség. A rendszer alacsony ára (kb. 100 €) szintén pozitív meglepetés volt. Az eladó nagyon ügyfélorientált volt, és az én esetemben teljes pontszámot kapott.

- Tolles Aussehen, viel besser als erwartet und auf dem Bild zu erahnen. - Gute Verarbeitung - Robuste Materialwahl - Tonqualität hinterlässt einen tollen Eindruck - Sehr guter Empfang der Radiosender - Bedienung ist auch für ältere Menschen gut und verständlich. Für das Geld kann man das Gerät an normale Musikkonsumenten weiter empfehlen.

- Remek megjelenés, sokkal jobb a vártnál és a képen sejthetőnél. - Jó kidolgozás - Robusztus anyagválaszték - A hangminőség nagyszerű benyomást hagy maga után - Nagyon jó rádióadás vétel - A működés jó és érthető még az idősebbek számára is. Ennyi pénzért normál zenefogyasztóknak ajánlhatja a készüléket.

Toller Artikel für kleines Geld

Kis pénzért remek tétel

Die Anlage ist nicht sonderlich hochwertig. Sie macht optisch auf den ersten Blick was her, wirkt auf nähere Betrachtung doch "billig". Aber sie hat ja auch nicht viel gekostet, deshalb mag ich auch nicht wirklich meckern. Der Plattenspieler eiert etwas, aber man hört es nicht. Ist also ok. Alles in allem bin ich bisher zufrieden.

A létesítmény nem kifejezetten jó minőségű. Első pillantásra jól néz ki, de alaposabban megnézve "olcsónak" tűnik. De ez sem került sokba, szóval nem igazán panaszkodom. Kicsit lötyög a lemezjátszó, de nem hallod. Szóval rendben van. Összességében eddig elégedett vagyok.

Ein gutes Kombigerät für den gängigen „Hausgebrauch“. Der Klang ist sauber, alles funktionstüchtig und Preis/Leistung passen sehr gut zusammen. Natürlich ist bei dem Preis aber kein High-End-Gerät zu erwarten (Gute Plattenspieler allein kosten ja bereits einzeln in der Regel um die 200€...). Die Bedienungsanleitung ist präzise und leicht verständlich. Wozu manche hier bei so einem simpel zu bedienenden Gerät eine ausführlicherer formulierte Anleitung wünschen erschließt sich uns nicht, ebenso in Punkto Bedienung des Plattenspielers ... Wenn ich zu faul bin die Nadel selbst auf die Platte zu setzen oder einen Bass-Equalizer nicht ohne Anleitung an- bzw. ausschalten kann, liegt mein Problem vielleicht an gänzlich anderer Stelle ... ;-) Irgendjemand hier schrieb, dass das Gerät aus Massivholz sei. Das ist nicht korrekt, die Anlage ist foliert und nicht aus massivem Holz!

Jó kombinált készülék általános „háztartási használatra”. A hangzás tiszta, minden működőképes, és az ár/teljesítmény arány is nagyon jól passzol. Persze ezen az áron nem kell csúcskészülékre számítani (csak a jó lemezjátszók általában egyenként 200 euró körüli összegbe kerülnek...). A használati útmutató pontos és könnyen érthető. Nem értjük, hogy egyesek miért szeretnének részletesebb instrukciókat egy ilyen egyszerűen használható készülékhez, ugyanez vonatkozik a lemezjátszó működésére is... Ha lusta vagyok magam feltenni a tűt a lemezre ill. basszus hangszínszabályzó be- és kikapcsolási utasítások nélkül, lehet, hogy teljesen máshol van a problémám... ;-) Itt írta valaki, hogy tömör fából készült a készülék. Ez nem helyes, a rendszer fóliába van csomagolva és nem tömör fából!

Top Preis Top Leistung klein aber oho

Csúcs ár, kiváló teljesítmény kicsi, de hatalmas

Es ist mir mich ein super Gerät. Kann alles abspielen. Mir mich ausreichender Sound.

Számomra remek készülék. Bármit játszhat. Nekem elég hang.

Das war ein Geschenk für meinen Mann zum Geburtstag und was soll ich sagen, sie gefällt ihm sehr sehr gut. Ich hab mich für den Aufgrund der Retro Optik und wegen dem Plattenspieler entschieden. Mein Mann hat soviele Platten die er nicht mehr hören konnte und von daher war der Plattenspieler wichtig, das der Rest auch noch für diesen Preis ist, ist natürlich perfekt Der Sound ist super und die Optik auch, Anlage wirkt auf den Bild heller, was ich schöner gefunden hätte, aber auch so überhaupt nicht schlimm ist. Also lange Rede kurzer Sinn Bei dem kauf kann man nichts falsch machen

Ezt a férjemnek ajándékozta születésnapjára, és mit ne mondjak, nagyon tetszik. A retró megjelenés és a lemezjátszó miatt választottam a másikat. A férjemnek annyi lemeze van, hogy már nem tudta hallgatni, ezért fontos volt a lemezjátszó, az, hogy a többi is ezen az áron persze tökéletes.Szuper a hang és az optika is, világosabbnak tűnik a rendszer a kép, amit szerintem szebbnek találtak volna, de még így sem rossz. Tehát röviden, ezzel a vásárlással nem tévedhetsz

Top

Top

Bestes Preis-/Leistungsverhältnis

A legjobb ár-teljesítmény arány

Will meine LP Sammlung digitalisieren.Hat alles funktioniert.Gerät ist in Ordnung.

Szeretném digitalizálni az LP gyűjteményemet.Minden működött.A készülék rendben van.

Soweit alles getestet und für gut empfunden.

Eddig mindent teszteltek és jónak találták.

Auf den ersten Blick schick. Bei genauerem Hinsehen leider etwas schlechte Verarbeitung. Schlecht furniertes Pressspan. Aber bei dem Preis kann man wohl auch nicht mehr verlangen. Ansonsten aber sehr guter Klang. Selbst meine ca. 20 Jahre alten Kassetten hören sich noch super an. Lautstärke völlig ausreichend. Insgesamt gut, ein Stern Abzug wegen der etwas mauen Verarbeitung.

Első pillantásra elegáns. Közelebbről nézve sajnos kissé gyenge kivitelezés. Rosszul furnérozott préslap. De ezen az áron nem lehet többet kérni. Különben nagyon jó hangzás. Még a 20 éves kazettáim is jól szólnak. térfogata elegendő. Összességében jó, csillagos levonás a kissé rossz kivitelezés miatt.

War ein super Geschenk für meinen Mann

Nagyszerű ajándék volt a férjemnek

Ich habe schon mal so einen ähnlichen Plattenspieler/Stereoanlage gekauft, den ich gernbenutze. Diesen habe ich für meine Schwester gekauft. Auch dieses Exemplar hat ein schönes Retro Design, was mir nicht ganz so gefällt ist die Plastik an der Front. Die vielfältigen Optionen reichen von Radio, Plattenspieler, CD, über Kasette bis USB. Auch eine Fernbedienung ist dabei. Bis jetzt funktioniert der Spieler gut.

Vettem már hasonló lemezjátszót/sztereót, amit szívesen használok. Ezt a nővéremnek vettem. Ennek a példánynak is szép retro dizájnja van, ami nem igazán tetszik, az az előlapi műanyag. A változatos lehetőségek a rádiótól, lemezlejátszótól, CD-től, kazettától az USB-ig terjednek. Távirányító is jár hozzá. Eddig jól működik a játékos.

Hinter der tollen Retrodesign dieser Anlage verbergen sich vielfältige Möglichkeiten für das Abspielen von Musik. So kann man damit nicht nur CDs hören, sondern auch Langspielplatten, Singles und Cassetten abspielen, einen USB-Stick mit Musikdateien einstecken oder alternativ eine SD-Speicherkarte. Lediglich einen Aux-Eingang oder Bluetooth lässt sie vermissen, so dass man keinen MP3-Player oder ein Handy anschließen kann. Aber dennoch ist diese Stereoanlage fast eine eierlegende Wollmilchsau. Natürlich kann man auch Radio hören, einen automatischen Sendersuchlauf gibt es allerdings nicht, man dreht noch ganz nostalgisch am Rad. Hier bei uns bekomme ich sowieso nur drei Sender gut rein und die habe ich schnell gefunden. Der Empfang dieser Sender über die Wurfantenne ist dann auch sehr gut, ohne Rauschen oder Knacksen. Mit einem kleinen Schieber, der nach links, mittig oder rechts zu schieben ist, wählt man das gewünschte Medium aus. Unter dem Deckel an der Oberseite findet man den Plattenspieler, das Cassettendeck befindet sich an der Seite und ist relativ einfach strukturiert. Schiebt man die Cassette ein, spielt sie automatisch ab. Es gibt noch einen Vor- allerdings keinen Rücklauf, dafür drückt man die Auswurftaste halb ein. Der Knaller ist die Möglichkeit, alte Cassetten und Platten zu digitalisieren und die Musik auf einem USB-Stick zu speichern. Leider, aber natürlich nicht anders machbar, wird die komplette Platte bzw. Cassette als eine Datei gespeichert. Möchte man einzelne Titel haben, muss man die Aufnahmeprozedur für jeden Titel separat durchführen. Ein tolles Design, vielfältige Möglichkeiten, alles hochwertig und gut verbaut - Nostalgiker werden begeistert sein. Mir persönlich gefällt die Stereoanlage ausgesprochen gut, meine Söhne finden sie "total witzig" und meine alten Platten und Cassetten kommen wieder zu Ehren.

A rendszer nagyszerű retro dizájnja számos zenelejátszási lehetőséget rejt magában. Így nem csak CD-ket hallgathat, hanem hosszan lejátszott lemezeket, kislemezeket és kazettákat is lejátszhat, zenei fájlokat tartalmazó USB pendrive-ot vagy SD memóriakártyát helyezhet be. Már csak az aux bemenet vagy a Bluetooth hiányzik, így nem lehet sem MP3 lejátszót, sem mobiltelefont csatlakoztatni. De ez a sztereó rendszer szinte minden szakma jackja. Persze lehet rádiót is hallgatni, de nincs automatikus állomáskeresés, akkor is elég nosztalgikusan tekered a kormányt.Itt nálunk amúgy is csak három adót tudok bevinni és gyorsan megtaláltam. Ezeknek az adóknak a vétele a huzalantennán keresztül is nagyon jó, zaj és recsegés nélkül. Egy kis csúszkával, amelyet balra, középre vagy jobbra lehet tolni, kiválaszthatja a kívánt közeget. A lemezjátszó felül a burkolat alatt található, oldalt a kazettás deck viszonylag egyszerű felépítésű. Ha behelyezi a kazettát, automatikusan lejátssza. Továbbra is van előre, de nincs visszatekerés, de félig lenyomod a kilökőgombot. A csúcspont a régi kazetták és lemezek digitalizálásának és a zenék USB pendrive-on való tárolásának lehetősége. Sajnos, de természetesen nincs más út, a teljes lemez vagy kazetta egy fájlként kerül mentésre. Ha egyedi címeket szeretne, akkor a felvételi eljárást minden címhez külön kell elvégeznie. Nagyszerű dizájn, széles választék, minden kiváló minőségű és jól felszerelt - a nosztalgiázók örömmel töltik el. Én személy szerint nagyon szeretem a sztereó rendszert, a fiaim szerint "teljesen vicces", a régi lemezeim és kazettáim pedig ismét saját magukévá válnak.

Für meine mit Möbeln aus den 50er und 60er Jahren eingerichtete Wohnung suchte ich eine Stereoanlage, die nicht zu futuristisch aussieht, aber durch ihre Eigenschaften und Funktionalität überzeugt. Ich muss sagen, ich bin sehr zufrieden von der Wahl. Der Gehäuse der Stereoanlage ist komplett aus Holz gefertigt, wenn dies einerseits an ein Design der Vergangenheit erinnert, andererseits aber auch die Klangqualität stark beeinflusst, immer sehr sauber, "realistisch". Die Stereoanlage bietet eine Vielzahl von Funktionen: Plattenspieler, Magnetbandkassettenspieler, CD-Player, MP3-Player auf CD, Radio und Eingänge für USB-Stick und MicroSD. Der Equalizer ist einer meiner Lieblingsteile dieses Radios: Statt digital zu sein, ist es eine kleine ovale Box mit analogem Equalizer und der klassischen "Nadel". Alles wird von einer warmen gelben Glühbirne beleuchtet, anstatt vom klassischen hintergrundbeleuchteten Bildschirm. Aber, ich wiederhole, das Highlight dieser Stereoanlage bleibt ihr Design: Man sieht auch die Liebe zum Detail in den Lautsprechern, mit eingelegten Motiven und in der Steuertafel, die aus hellem Messing gefertigt wurde und wirklich an die Steuertafel eines Antiquitätenradios erinnert. Ein echtes Schmuckstück für diejenigen, die weder das Design noch die Funktionalität aufgeben wollen.

Az 50-es, 60-as évek bútoraival berendezett lakásomba nem túl futurisztikusnak tűnő, de tulajdonságaival és funkcionalitásával meggyőző sztereó rendszert kerestem. Azt kell mondanom, hogy nagyon elégedett vagyok a választással. A sztereó teste teljes egészében fából készült, ha ez egyrészt a régmúlt dizájnjára emlékeztet, másrészt a hangminőséget is nagyban befolyásolja, mindig nagyon letisztult, "realisztikus". A sztereó rendszer a funkciók széles skáláját kínálja: lemezjátszó, mágnesszalagos kazettás lejátszó, CD-lejátszó, MP3-lejátszó CD-n, rádió, USB- és MicroSD-bemenetek. A hangszínszabályzó az egyik kedvenc részem ebben a rádióban: digitális helyett egy kis ovális doboz analóg hangszínszabályzóval és a klasszikus "tűvel". Mindent egy meleg sárga izzó világít meg a klasszikus háttérvilágítású képernyő helyett. De ismétlem, ennek a sztereónak a fénypontja továbbra is a dizájn: a részletekre való odafigyelés a berakott motívumokkal díszített hangszórókban és a könnyű sárgarézből készült, és valóban egy antik vezérlőpultjára emlékeztető vezérlőpulton is látható. rádió. Igazi gyöngyszem azok számára, akik nem akarnak lemondani sem a dizájnról, sem a funkcionalitásról.

Ein Plattenspieler mit einer Menge Zusatzfunktionen, echt stark, dass ich neben meinen Schallplatten auch noch gleich meine Kassetten digitalisieren kann. Eine solide Verarbeitung bietet Platz für viel Technik, auch an einem Radio mit flexibler Antenne wurde gedacht. Die Holzoptik lässt diesen Komfort nicht vermuten, so dass die Überraschung dann echt groß ist was dieses Multitalent alles zu leisten in der Lage ist. Die hübsche Holzoptik lässt das Gerät zu einem Höhepunkt in meinem Gästezimmer werden. Durch die Möglichkeit des externen Anschlusses eines Verstärkers bietet diese Anlage vielseitige Einsatzmöglichkeiten. Die Bedienung via Fernbedienung ist ein weiterer Höhepunkt, den so ein „alt“ aussehendes Gerät nicht erwarten lässt. Ich bin sehr zufrieden mit der Bedienerfreundlichkeit, den vielseitigen Einsatzmöglichkeiten und der Leistung und vergebe sehr gerne 5 Sterne

Egy lemezjátszó sok kiegészítő funkcióval, nagyon jó, hogy a kazettáimat és a lemezeimet is digitalizálhatom. A masszív kidolgozás sok technológiának ad teret, és egy rugalmas antennával ellátott rádió is szóba került. A fa megjelenése nem ezt a kényelmet sugallja, így igazán nagy a meglepetés, hogy mire képes ez a sokoldalú. A szép fa megjelenés a készüléket a vendégszobám fénypontjává teszi. Az erősítő külső csatlakoztatásának lehetősége miatt ez a rendszer a felhasználási lehetőségek széles skáláját kínálja. A távirányítós működtetés egy másik csúcspont, ami nem várható el egy ilyen "régi" megjelenésű készüléktől. Nagyon elégedett vagyok a felhasználóbarátsággal, a sokoldalú alkalmazási lehetőségekkel és a teljesítménnyel, és örülök az 5 csillagnak

Habe die Anlage seit einer Woche zu Hause und alles (auch im Hinblick auf die vielen Rezensionen) auf Herz und Nieren geprüft. Mein Urteil: 1.) Radio: Sehr guter Empfang, trotz eingerollter Antenne. 2.) Abspielen USB, SD: Einwandfrei. 3.) CD: Alle Funktionen einwandfrei, klarer Klang. Jedoch eher lautes Betriebsgeräusch. Bei normaler Spiellautstärke nicht hörbar, sollte die CD aber leise abgespielt werden (z.B. neben dem Bett stehend), ist das Betriebsgeräusch unangenehm und störend, zumal das Geräusch phasenweise als an- und abschwellend wahrgenommen wird. 4.) Kassettenteil: Einwandfrei. 5.) Plattenspieler: Einwandfrei. Allgemeines: Einen Stern ziehe ich ab, wegen des Betriebsgeräusches des CD-Players und kleinen Verarbeitungsmängeln an den Ecken. Keinen Abzug gibt es von mir wegen des von manchen Bewertern bemängelten nicht vorhandenen automatischen Sendesuchlaufes und des "nur" manuell bedienbaren Plattenspielers. Auch, dass das Kassettenlaufwerk nur einen schnellen Vorlauf und keine Pause-Taste o.ä. besitzt. Das macht eben eine "nostalgische" Musikbox aus, will man mehr Komfort, müsste man sich eine moderne Kompaktanlage anschaffen. Die Anlage kann anscheinend USB-Sticks bis max. 8GB lesen, darüberhinaus hatte ich Fehlermeldungen. Von vielen Bewertern wurde auch die Lautstärke angesprochen: Die Lautstärke ist meiner Meinung für normale Raumgrößen total ausreichend. Beim Überspielen ist es am besten, wenn man die gesamte Platte, CD, oder Kassette auf USB/SD überspielt, da sich ein exaktes gezieltes "Herausschneiden" einzelner Lieder als nicht durchführbar darstellt (man könnte es dann aber am PC nachbearbeiten). Die Klangqualität nach dem Überspielen auf USB/SD ist einwandfrei. Fazit: Das Gerät hat meine Erwartungen, vor allem um den Preis, voll erfüllt. Ich würde es weiterempfehlen.

Egy hete van itthon a rendszer, és mindent a maga tempójában csináltam (a sok értékelésre való tekintettel is). Ítéletem: 1.) Rádió: Nagyon jó vétel, a felcsavart antenna ellenére. 2.) USB, SD lejátszása: hibátlan. 3.) CD: Minden funkciója hibátlan, tiszta hangzás. Azonban meglehetősen hangos működési zaj. Normál lejátszási hangerőn nem hallható, de ha a CD-t halkan játssza le (pl. az ágy mellett állva), akkor a működési zaj kellemetlen és bosszantó, különösen azért, mert a zaj fokozatosan növekszik és csökken. 4.) Kazettás rész: tökéletes. 5.) Lemezjátszó: Tökéletes. Általános: Egy csillagot levonok a CD lejátszó működési zaja és a sarkoknál kisebb feldolgozási hibák miatt. Tőlem nem vonnak le levonást az automatikus csatornakeresés hiánya miatt, amit egyes bírálók kritizáltak, illetve a "csak" manuálisan kezelhető lemezjátszó miatt. Azt is, hogy a szalagos meghajtó csak gyors előretekeréssel rendelkezik, és nincs szünet gomb vagy hasonló. Ez az, amitől "nosztalgikus" zenegép, ha nagyobb kényelemre vágysz, akkor egy modern kompakt rendszert kell vásárolnod. Állítólag maximum 8GB-ig tud olvasni a rendszer az USB pendrive-okat, ezen túl hibaüzeneteket kaptam. A kötettel sok lektor is foglalkozott: Véleményem szerint a hangerő teljesen elegendő normál szobaméretekhez. Másoláskor célszerű a teljes lemezt, CD-t vagy kazettát USB/SD-re másolni, mivel az egyes számok pontos, célzott "kivágása" nem kivitelezhető (de ezt követően PC-n szerkeszthető). A hangminőség az USB/SD-re másolás után kifogástalan. Következtetés: A készülék teljes mértékben megfelelt az elvárásaimnak, különösen az ár tekintetében. én ajánlanám.