V-15 BT, fehér, sztereó rendszer, bluetooth, CD, USB, MP3, FM, AUX, ébresztőóra

Gefällt uns soweit ganz gut -mal schauen wie es im Urlaub funktioniert.

Nekünk eddig tetszik – lássuk, hogyan működik a nyaralás alatt.

Der Ton könnte etwas lauter sein. Ansonsten hält das Radio was es verspricht.

A hang lehetne egy kicsit hangosabb. Különben a rádió azt teszi, amit ígér.

Anlage super

A berendezés nagyszerű

Schnelle Erledigung,und Gutes Produkt

Gyors elkészülés és jó termék

Mir gefällt die Anlage gut. Ich hätte sie lieber in schwarz gehabt, aber in weiß sieht sie auch nicht schlecht aus. Für meine Ansprüche und den Preis, hört sie sich echt gut an. Der einzige Mangel, finde ich, ist die Reichweite und der Winkel der Fernbedienung. Trotzdem Kaufempfehlung.

Tetszik a létesítmény. Inkább feketében szerettem volna, de fehérben sem néz ki rosszul. Az én igényeimhez és az árához képest nagyon jól hangzik. Az egyetlen hibát a távirányító hatótávolságában és szögében találtam. Továbbra is ajánlott a vásárlás.

Wir benötigten einfach nur ein CD-Abspielgerät. Beim Suchen bin uch auf diese Anlage gestoßen. Hat mir sehr gefallen. Ich habe die Anlage seit 2 Mobaten, und bin sehr zufrieden.

Csak egy CD-lejátszóra volt szükségünk. Keresés közben bukkantam erre a rendszerre. Nagyon tetszett. 2 hónapja használom a rendszert és nagyon meg vagyok elégedve.

Eine tolle kleine Anlage, die gut in mein Wohnzimmer passt! Alles funktioniert super! Das Einstellen der Radiosender war leicht mit der mitgelieferten Bedienungsanleitung. Jetzt sind 21 Sender gespeichert. Das Verbinden mit dem Handy über Bluetooth hat sofort geklappt, nun kann ich auch über die Anlage meine Musik vom Handy etc. hören. CD lässt sich gut einlegen und abspielen. Die Uhrzeit habe ich auch mit Hilfe der Anleitung und Fernbedienung eingestellt. Toll ist, dass man alles über die Fernbedienung einstellen kann. Leider finde ich diese etwas sehr klein ebenso den Aufdruck der Funktionen. Ansonsten klare Kaufempfehlung

Szuper kis rendszer, ami jól passzol a nappalimba! Minden remekül működik! A rádióállomások hangolása egyszerű volt a mellékelt használati útmutatóval. Most 21 állomás van elmentve. A mobiltelefonhoz Bluetooth-on keresztül történő csatlakozás azonnal működött, és most már a rendszeren keresztül is hallgathatom a zenéimet a mobiltelefonról stb. A CD könnyen behelyezhető és lejátszható. Az időt is beállítottam az utasítások és a távirányító segítségével. Ami nagyszerű, hogy a távirányítóval mindent beállíthat. Sajnos nagyon kicsinek találom ezeket, valamint a funkciók nyomtatását. Ellenkező esetben egyértelmű vásárlási ajánlás

Optisch ein wunderbares Gerät. Ob mit Standfuß oder an der Wand.

Vizuálisan csodálatos készülék. Akár állvánnyal, akár falon.

Dem Preis entsprechend ist es ein gutes Gerät. Wer keine großen Klang.- und Soundeffekte verlangt, liegt bei dem Gerät richtig und macht nichts falsch. Die dazugehörige Fernbedienung bedient nur aus einer kurzen Entfernung . Für den kleinen Preis ist es weiter zu empfehlen .

Az árát tekintve jó készülék. Ha nincs szüksége nagy hanghatásokra, ez az eszköz a megfelelő választás, és nem fog tévedni. A hozzá tartozó távirányító csak kis távolságból működik. Az alacsony ár miatt továbbra is ajánlott.

Preis/Leistung Dem Preis entsprechend ist es ein gutes Gerät. Wer keine großen Klang.- und Soundeffekte verlangt, liegt bei dem Gerät richtig und macht nichts falsch. Die dazugehörige Fernbedienung bedient nur aus einer kurzen Entfernung . Für den kleinen Preis ist es weiter zu empfehlen .

Ár/teljesítmény Ára alapján jó készülék. Ha nincs szüksége nagy hanghatásokra, ez az eszköz a megfelelő választás, és nem fog tévedni. A hozzá tartozó távirányító csak kis távolságból működik. Az alacsony ár miatt továbbra is ajánlott.

gefält mir

szeretem

Einfache und gute Bedienungsanleitung Sehr gute und verständliche Bedienungsanleitung. Einfach zu bedienen, guter Klang. Ich bin sehr zufrieden.

Egyszerű és jó kezelési útmutató Nagyon jó és érthető kezelési útmutató. Könnyen használható, jó hangzás. nagyon elégedett vagyok.

Sehr gute und verständliche Bedienungsanleitung. Einfach zu bedienen, guter Klang. Ich bin sehr zufrieden.

Nagyon jó és érthető használati utasítás. Könnyen használható, jó hangzás. nagyon elégedett vagyok.

Für diesen Preis ganz gut,Hauptsache kann ich hin und wieder alte CDs hören.Habe mich aber auch weiter noch nicht mit den Einstellungen beschäftigt.

Ennyiért egész jó, a lényeg, hogy időnként meg tudom hallgatni a régi CD-ket, de a beállításokkal még nem foglalkoztam.

Gehäuse besteht aus Kunststoff, Desyin ist gut in und die Funktionen sind leicht. Beim einstellen der Sender keine Schwierigkeiten gehabt. Leicht zu wechseln auf CD und USB.

Ház műanyag, Desyin jó, funkciói könnyűek. Nem volt probléma a csatornák hangolásával. Könnyen átkapcsolható CD-re és USB-re.

Ich bin sehr begeistert,diese Produkt ist was ich habe gesucht.Ist auch sehr schnell gekommen, sehr gut verpackt und alles sind in Ordnung.Hat eine schöne Klang und sehe auch sehr schick.Kann nur empfehlen weiter.

Nagyon izgatott vagyok, ez a termék nagyon gyorsan megérkezett, és minden rendben van, és nagyon stílusos is.

Preis / Leistuung = okay ! Guter Verkäufer . Danke !

Ár/teljesítmény = rendben! Jó eladó. Kösz !

Bei einigen cd‘s hat der Player Aussetzer. Das Display ist sehr hell so das wir ein kleines Buch davor stellen damit es abends nicht so hell ist

Néhány CD-n kiesik a lejátszó. A kijelző nagyon világos, ezért egy kis könyvet tettünk elé, hogy ne legyen olyan világos este

in der Bedienung für mich zu umständlich, Ton ok, nach Stromausfall Speicher verloren und wieder relativ umständliches einstellen

Számomra túl bonyolult a használathoz, jól hangzik, áramkimaradás után elveszett a memória, és viszonylag nehéz újra beállítani

Für das Geld darf man keine HighTec-Anlage erwarten

Nem érdemes high-tech rendszert várni ennyi pénzért

Schönes und Preiswertes Gerät Das Gerät lässt sich gut und einfach bedienen . Es hat ein tolles Aussehen und der Klang ist okay .

Szép és olcsó készülék A készülék jó és könnyen használható. Nagyon szép a kinézete és a hangja is rendben van.

Das Gerät lässt sich gut und einfach bedienen . Es hat ein tolles Aussehen und der Klang ist okay .

A készülék jó és könnyen használható. Nagyon szép a kinézete és a hangja is rendben van.

für den Preis eine gute Anlage

jó létesítmény az árért

Sehr guter Klang, praktische Anwendung, für das Bad geeignet, Musik über USB Stick und CD, Super, wei9ter So !

Nagyon jó hangzás, praktikus alkalmazás, fürdőszobába is alkalmas, zene USB pendrive-on és CD-n, szuper, úgy vagyunk!

Good value for the money. Product as described. But remote control missing. Procedure still not completed :(.

Jó ár-érték arány. Termék leírás szerint. De a távirányító hiányzik. Az eljárás még mindig nem fejeződött be :(.

Es muss nicht immer ein Markengerät wie Philips sein. Würde das Gerät wieder kaufen.

Nem kell mindig olyan márkás készüléknek lennie, mint a Philips. Újra megvenném a készüléket.

Gesvhenk

ajándék

Macht alles was es soll bin zufrieden habe ihn in der Küche stehen dafür ist er laut genug.

Mindent megtesz, amit kell, meg vagyok elégedve, nálam van a konyhában és elég hangos ahhoz.

Der Klang ist sehr gut und das Design schön. Nur die Einrichtung der Sender ist etwas umständlich zu erledigen.

Nagyon jó a hangzás és a dizájn is gyönyörű. Csak a jeladó beállítása egy kicsit körülményes.

sieht optisch nett aus, ist aber das geld nicht wert

jól néz ki, de nem éri meg a pénzt

Fernbedienung zu klein

távirányító túl kicsi

war alles super

minden szuper volt

Für meinen Einsatzzweck (Terrasse) völlig ok!

Az én célomra (terasz) teljesen rendben van!

Danke nein.

Nem köszönöm.

Kompakte, platzsparende Anlage . Tonqualität ist mittelmäßig, aber dem Preis/Leistungsverhältnis entsprechend. Anlage wurde für eine Seniorin gekauft. Die Bedientasten sind silber in silber und nicht gut zu erkennen

Kompakt, helytakarékos rendszer. A hangminőség közepes, de az ár/teljesítmény aránynak megfelelő. A növényt egy idős polgárnak vásárolták. A vezérlőgombok ezüstszínűek, és nem könnyen láthatóak

Bei Lieferung der Stereoanlage fehlte die Fernbedienung. Nach Reklamation wurde einige Tage später die Fernbedienung nachgeliefert, allerdings ohne die Batterie. Ich werde mir die Batterie selbst besorgen und es wurde mir eine Erstattung zugesagt. Die Anlage hat einen schönen Klang und funktioniert gut. Einen Punkt Abzug wegen der unvollständigen Lieferung.

A sztereó átadásakor hiányzott a távirányító. Reklamáció után a távirányítót pár nap múlva szállították, de elem nélkül. Az akkumulátort magam szerzem meg, és megígérték, hogy visszakapom. A rendszernek szép hangja van és jól működik. A hiányos kézbesítésért egy pont levonásra kerül.

Ist formschön, die Tonqualität ist gut, funktioniert alles.

Formás, jó hangminőség, minden működik.

Alles wie beschrieben, einfach top. Der Klang ist gut, die Anlage und auch die Fernbedienung funktionieren einwandfrei. Sie wird mit dem Standfuß montiert geliefert, dieser ist aber einfach indem man zwei Hebel drückt entfernbar, da ich die Anlage an die Wand montieren wollte. Auch die Montage an der Wand war super einfach. Zwei Dübel, zwei Schrauben (nicht enthalten) und fertig, schon hängt sie. Bin - bis jezt - sehr zufrieden.

Minden a leírtak szerint, egyszerűen szuper. A hangzás jó, a rendszer és a távirányító is tökéletesen működik. Az állvány összeszerelve van, de ez könnyen eltávolítható két kar megnyomásával, mivel a rendszert a falra akartam szerelni. A falra szerelés is nagyon egyszerű volt. Két tiplik, két csavar (nem tartozék) és ennyi, lóg. Eddig nagyon elégedett vagyok.

mir gefällt hier die Tonqualität gar nicht klingt wie aus einem Kofferradio

Nem szeretem itt a hangminőséget, mintha egy hordozható rádióból jönne

LCD Anzeige zu dunkel, Fernbedienung erfüllt zwar ihren Zweck aber optisch wie ein Spielzeug

Az LCD kijelző túl sötét, a távirányító megfelel a céljának, de játéknak tűnik

Eine recht gute Kompaktanlage, mit recht gutem Klang. Natürlich sind die Bässe nicht erwähnenswert, Dennoch ist das Preis Leistung Verhältnis mehr als gut. Als Badezimmer, oder Küchen Anlage perfekt.

Nagyon jó kompakt rendszer, elég jó hangzással. A basszusok persze nem érdemelnek említést, de az ár-érték arány több mint jó. Tökéletes fürdőbe vagy konyhába.

Guten Tag , die Kompaktanlage ist zu diesem Preis Leistungsverhältnis und für den normalen Alltag zu emphelen!! Wer es ganz perfekt haben möchte ,der muss wesentlich mehr Geld in die Hand nehmen !! Trotzdem kann ich dieses Gerät unbedingt empfehlen MfG Peter Kött

Sziasztok, ehhez az ár-érték arányhoz és normál mindennapi használatra ajánljuk a kompakt rendszert! Ha azt akarod, hogy tökéletes legyen, sokkal több pénzt kell költened!! Ennek ellenére határozottan tudom ajánlani ezt a készüléket.MfG Peter Kött

Ist das Geld allemal wert Die Stereoanlage habe ich mir als Geschenk für meinen Vater gekauft, der noch alte Schallplatten und Kassetten von früher besitzt und mal auf den neuesten Stand der Technik gesetzt werden sollte. Die wunderbare Anlage kombiniert die alte Technik wie die gute alte CD mit den aktuellen Standards, wie USB-Anschluss und APP-Bedienung. Für die Vielseitigkeit der Anlage gibt es von mir ein dickes Lob. Alles funktioniert wie beworben und mit der Fernbedienung ist die Anlage auch kinderleicht zu bedienen. Für meinen Vater genau das Richtige, so kann er seine alte Sammlung in den Keller ablegen und seine Lieblingsmusik im neuen Glanz hören denn auch bei der Klangqualität braucht sich diese Anlage nicht zu verstecken und kann mit anderen Markengeräte, die locker das Doppelte kosten mithalten. Die Verarbeitung ist sehr gelungen und die Anlage macht sowohl im Wohnzimmer als auch im Schlafzimmer eine super Figur. Übrigens würde ich mir dieses Gerät auch zulegen, wenn ich nicht schon eine andere hätte. Das Gerät hat uns wirklich überzeugt und für den Preis ist es absolut zu empfehlen.

Megéri-e azt a pénzt, hogy ajándékba vettem a sztereó rendszert édesapámnak, akinek még régen vannak régi lemezei és kazettái, és frissíteni kell a legújabb technikával. A csodálatos rendszer ötvözi a régi technológiát, például a jó öreg CD-t, a jelenlegi szabványokkal, mint például az USB csatlakozás és az APP működés. Nagyon dicsérem a rendszer sokoldalúságát. Minden a meghirdetett módon működik és a távirányítóval a rendszer használata nagyon egyszerű. Épp az apámnak megfelelő, hogy régi gyűjteményét az alagsorba helyezhesse, és új módon hallgathassa kedvenc zenéit – ennek a rendszernek nem kell rejtőzködnie, ha hangminőségről van szó, és könnyedén felveszi a versenyt más márkákkal kétszer annyiba kerülő eszközök. A kivitelezés nagyon sikeres, és a rendszer remekül mutat a nappaliban és a hálószobában egyaránt. Egyébként ezt a készüléket akkor is megvenném, ha már nem lenne másik. A készülék nagyon lenyűgözött minket, és az árához képest abszolút ajánlott.

Die Stereoanlage habe ich mir als Geschenk für meinen Vater gekauft, der noch alte Schallplatten und Kassetten von früher besitzt und mal auf den neuesten Stand der Technik gesetzt werden sollte. Die wunderbare Anlage kombiniert die alte Technik wie die gute alte CD mit den aktuellen Standards, wie USB-Anschluss und APP-Bedienung. Für die Vielseitigkeit der Anlage gibt es von mir ein dickes Lob. Alles funktioniert wie beworben und mit der Fernbedienung ist die Anlage auch kinderleicht zu bedienen. Für meinen Vater genau das Richtige, so kann er seine alte Sammlung in den Keller ablegen und seine Lieblingsmusik im neuen Glanz hören denn auch bei der Klangqualität braucht sich diese Anlage nicht zu verstecken und kann mit anderen Markengeräte, die locker das Doppelte kosten mithalten. Die Verarbeitung ist sehr gelungen und die Anlage macht sowohl im Wohnzimmer als auch im Schlafzimmer eine super Figur. Übrigens würde ich mir dieses Gerät auch zulegen, wenn ich nicht schon eine andere hätte. Das Gerät hat uns wirklich überzeugt und für den Preis ist es absolut zu empfehlen.

A sztereó rendszert ajándékba vettem édesapámnak, akinek még mindig megvannak a régi lemezei és kazettái, és frissíteni kell a legújabb technikával. A csodálatos rendszer egyesíti a régi technológiát, például a jó öreg CD-t, a jelenlegi szabványokkal, mint például az USB-csatlakozás és az APP működés. Nagyon dicsérem a rendszer sokoldalúságát. Minden a hirdetésnek megfelelően működik, a távirányító pedig megkönnyíti a rendszer használatát. Édesapámnak pontosan ez a megfelelő, így a régi gyűjteményét az alagsorba helyezheti, és új módon hallgathatja kedvenc zenéit – ennek a rendszernek nem kell rejtőzködnie a hangminőség terén, és könnyedén versenyezhet másokkal. márkájú készülékek, amelyek kétszer annyiba kerülnek. A kivitelezés nagyon sikeres, és a rendszer remekül mutat a nappaliban és a hálószobában is. Egyébként ezt a készüléket akkor is megvenném, ha már nem lenne másik. A készülék nagyon lenyűgözött minket, és az árához képest abszolút ajánlott.