Die Anlage hat einen guten Klang. Da sie klein ist, kann man sie hinstellen wo man sie gerade braucht, ob im Wintergarten, Partykeller, Wohnzimmer…. . Bedienung ist unkompliziert. Die Lieferung erfolgte schnell, noch vor dem angegebenen Lieferdatum.

A rendszernek jó hangja van. Mivel kicsi, bárhová elhelyezheti, akár télikertben, buliban, nappaliban.... . A művelet nem bonyolult. A szállítás gyors volt, még a megadott szállítási határidő előtt is.

Kein Bluetooth. Display schlecht zu erkennen

Nincs bluetooth. Nehéz látni a kijelzőt

Kleine kompakte Anlage. Ich habe sie gekauft, wegen CD und Mp3. Funktioniert alles wunderbar. Die Anlage ist einfach zu bedienen und hat ein schönes Design. Lediglich die Fernbedienung finde ein bisschen zu primitiv. Funktioniert bisher aber tadellos.

Kis kompakt növény. A CD és az Mp3 miatt vettem. Minden csodálatosan működik. A létesítmény könnyen használható és gyönyörű kialakítású. Csak a távirányítót találták túl primitívnek. Eddig tökéletesen működik.

Optik ist gut aber bei einem neuen Gerät erwarte ich dass alle Funktionen leicht zu bedienen sind. Konnte keine Uhrzeit einstellen und Fernbedienung öffnen war auch nicht möglich, ist sofort der Steg abgebrochen. Kann ich leider nicht empfehlen und habe das Gerät sofort wieder zurückgeschickt.

Jól néz ki, de egy új készüléktől elvárom, hogy minden funkció könnyen használható legyen. Nem sikerült beállítani az időt és a távirányítót sem, a híd azonnal leszakadt. Sajnos nem tudom ajánlani, azonnal visszaküldtem a készüléket.

Die Lieferung war schnell u problemlos, das Gerät sofort einsatzbereit. Klar, es ist aus Plastik, sieht aber, an die Wand gehängt echt schick aus. Der Ton ist völlig ok u die Bedienung mit der (etwas kleinen) Fernbedienung super easy. Alles in allem gibt's nix zu meckern!

A kiszállítás gyors és egyszerű volt, a készülék azonnal használatra kész. Persze műanyagból van, de a falra akasztva nagyon elegánsan néz ki. A hang teljesen rendben van, és a (kicsit kicsi) távirányítóval rendkívül egyszerű a kezelés. Összességében nincs okunk panaszra!

Tonqualität mies....

Rossz hangminőség...

zu dem Preis ein nettes kleines Radio. Funktioniert gut. Die Fernbedienung ist etwas schwach, die Tasten reagieren nur langsam. Ansonsten zu dem Preis ok und für zwischendurch Musik zu hören ok.

Jó kis rádió az árért. Jól működik. Kicsit gyenge a távirányító, lassan reagálnak a gombok. Egyébként rendben van az ár, és rendben van, hogy közben zenét hallgatok.

Für meine Zwecke einfach genial

Egyszerűen zseniális az én céljaimhoz

Macht was sie soll ,in ihrem Rahmen.

A határain belül azt teszi, amit tennie kell.

Sendereinstellung nicht optimal

A távadó beállítása nem optimális

Ein schönes kleines CD-Radio. Mir gefällt's. Nur die Fernbedienung ist Schrott.

Szép kis CD-rádió. Tetszik. Csak a távirányító ócska.

Ich kann den Sony Kopfhörer nicht kompatibel machen

Nem tudom kompatibilissé tenni a Sony fejhallgatót

Alls kleines Zusatzgerät für das Arbeitzimmer voll ausreichend

Minden kis kiegészítő eszköz a tanulmány teljes mértékben elegendő

Preis-Leistungsverhältnis

Ár-teljesítmény arány

Lieferung war viel schneller als angegeben, Ton ist für diesen Preis gut, Radio Suchfunktion ist gewöhnungsbedürftig (es werden keine Frequenzen angezeigt). MP3 CD‘s funktionieren gar nicht.

A kiszállítás sokkal gyorsabb volt a megbeszéltnél, a hangzás jó ezen az áron, a rádiós kereső funkciót megszokni kell (frekvenciák nem jelennek meg). Az MP3 CD-k egyáltalán nem működnek.

Meine kleine Tochter hört jeden Abend zum Einschlafen ihr Hörspiel, leider war das alte CD-Radio nicht mehr so toll, demnach musste ein neuer CD-Player her. Mit der Kauf der oneConcept V-15 sind wir absolut zufrieden und haben alles richtig gemacht. Die CD's werden absolut leise abgespielt, der Sound ist klar und deutlich und das persönliche Highlight ist die (benötigte) Sleep-Funktion. Fazit: Eine klasse Anlage mit vielen nützlichen Funktionen, einem klaren Sound und das ganze zu einem fairen Preis !

Kislányom minden este hallgatja a rádióját, hogy elaludjon, sajnos a régi CD-rádió már nem volt olyan jó, ezért kellett egy új CD-lejátszó. Teljesen elégedettek vagyunk a oneConcept V-15 megvásárlásával, és mindent jól csináltunk. A CD-k teljesen halkan szólalnak meg, a hang tiszta, és a személyes fénypont a (szükséges) alvás funkció. Következtetés: Egy nagyszerű rendszer sok hasznos funkcióval, tiszta hangzással és mindezt méltányos áron!

Preis-Leistung ist okay

Az ár-érték arány rendben van

Kleines Gerät mit Power. Guter Klang. Das die Fernbedienung keine Batterie hat fand ich nicht so gut.

Kis teljesítményű készülék. Jó hang. Nem tetszett, hogy a távirányítóban nincs elem.

Hallo" ich habe Ihnen das Gerät zurück geschickt, weil der ( scan ) bzw: Sendersuchlauf nicht funktionierte denn wir haben in Wolfsburg einige Regional Sender auch auf UKW die hätte ich gerne in das neue Gerät gespeichert. Hat leider nicht funktioniert. Ansonsten ist die Anlage okay. Mit freundlichem Gruß: Der Rückversand von 7,49€. Bitte ich mir auch zu erstatten ,da die Anlage nicht einwandfreie ist. Günter Stobbe

Helló" Visszaküldtem a készüléket, mert a (szkennelés) vagy: állomáskeresés nem működött, mert Wolfsburgban van néhány regionális állomásunk is VHF-en, amelyeket el szeretnék menteni az új készülékbe. Sajnos nem működött . Egyébként a rendszer rendben van Üdvözlettel: 7,49 € visszaszállítás. Kérem továbbá, hogy térítse vissza a költségét, mert a rendszer nem tökéletes. Günter Stobbe