RQ-132 hordozható kazettás magnetofon

Die Medien konnten nicht geladen werden. Der Koffer war schon lange vorher da. Das Aufnehmen von mir gesprochenen Texten wurde fast zu einem Drama. Mein bisschen in die Jahre gekommener Kassetten Player, entpuppte sich als dezent leiernd und außerdem geht das unkomplizierte Aufnehmen von meiner Stimme auf Tonband, Cassette, ja gar nicht. Ersatz musste her! Beim Stöbern war die Erkenntnis diese, alle so um die gleichen Features sowie Preise. Also ich bin schon mit der Firma AÚNA positiv bedient worden. Ein ordentlicher Plattenspieler vor einigen Jahren war gefragt, herrlich! Somit ist die Wahl auf AÚNA und dieser einfachen Ausführung gefallen. Mir dröhnen gerade die Ohren hier beim Kassette hören, Club Night aus den 1990 ern -Kosmic Dance, da höre ich nichts an Rauschen oder Störendes irgendwelcher Natur. Beim 100 % Volume droht mir die Wand „einzustürzen“. Gute Qualität der Cassette sowie extra reine DJ Aufnahme und der kleine Player wird zum Star. Für Kinder bis nach KiTa würde ich was anderes machen. Mir fällt es schwer mit dem vielen Schwarz richtig einzustellen. Für Kinder ist es schöner mit dem Gefühl der Tasten in Verbindung mit Farbe die Klangwelt nach Hause einzuladen. Aber das ist nur eine Meinung, die ich teilen wollte! Aufnahme war der Hauptgrund und ich bin vollends zufrieden. Natürlich höre ich auch Hörspiele aus längst vergangenen Zeiten darauf, Das verflixte Schloß, Neu Anschaffung damit ich stilgerecht mich entspannen kann. Absolutes Plus, leicht und handlich und leicht zu säubern und verstauen bis zum nächsten Einsatz. Danke!

Az adathordozót nem lehetett betölteni. A bőrönd már jóval korábban ott volt. Az elhangzott szövegek rögzítése szinte dráma lett. Kicsit elavult kazettás lejátszóm diszkréten csapkodónak bizonyult, ráadásul a hangomat kazettára vagy kazettára egyáltalán nem lehetett rögzíteni. Csere kellett! Böngészéskor az volt a felismerés, hogy mindegyiknek ugyanazok a tulajdonságai és az árak. Így már kaptam pozitív szolgáltatást az AÚNA cégtől. Néhány éve még keresettek egy tisztességes lemezjátszót, csodálatos! A választás tehát az AÚNA-ra és erre az egyszerű változatra esett. Cseng a fülem, miközben kazettát hallgatok, Club Night a 90-es évekből - Kosmic Dance, és nem hallok semmi zajt vagy semmi zavaró dolgot. 100%-os térfogatnál a fal összeomlással fenyeget. Jó minőségű kazetta, valamint extra tiszta DJ felvétel és a kis lejátszó sztár lesz. Valami mást csinálnék a gyerekeknek egészen a napköziig. Nehezen tudom rendbe tenni a feketével. A gyerekek számára kellemesebb, ha a hangzásvilágot otthonukba hívják a billentyűk tapintásával és színekkel kombinálva. De ez csak egy vélemény, amit meg akartam osztani! A felvétel volt a fő ok, és teljesen elégedett vagyok. Természetesen hallgatok rádióműsorokat is a régmúlt időkből, a The Darn Castle-t, a New Acquisition-t, így stílusosan pihenhetek. Abszolút plusz, könnyű és kézreálló, könnyen tisztítható és tárolható a következő használatig. Kösz!

Ce n'est pas un produit hifi mais il restitue bien les cassettes audio.

Nem hifi termék, de jól reprodukálja a hangkazettákat.

Für meine alten (1980 - 2000) Cassetten, die ich so wieder in bester Qualität hören kann. Da werden Erinnerungen wach! Absolute Kaufempfehlung...

Régi (1980 - 2000) kazettáimhoz, amiket a legjobb minőségben hallgathatok újra. Emlékeket idéz fel! Abszolút vásárlási ajánlás...

Works as promised. The packaging was a little suspect (probably used before). But it works fine and no issues.

Ígéretek szerint működik. A csomagolás kissé gyanús volt (valószínűleg korábban is használtuk). De jól működik és semmi gond.

Macht was er soll, sogar meine teilweise 30 !!! Jahre alten Kassetten laufen ohne Probleme, na gut, der Klang ist nicht optimal, aber das kann auch nicht mehr erwartet werden

Azt teszi, amit kell, még 30 évesen is!!! Az éves kazetták gond nélkül futnak, oké, nem optimális a hangzás, de erre már nem lehet számítani

Pour écouter des cassettes marche très bien

A kazetták hallgatása nagyon jól működik

Genau das was wir für die Großeltern gesucht haben kam super an und ist leicht zu bedienen

Pontosan ezt kerestük a nagyszülőknek, és nagyon könnyen használható volt

quelle joie de pouvoir re ecouter mes cassettes merci

micsoda öröm, hogy újra hallgathatom a kazettáimat, köszönöm

Für alte Kassetten Einfach zu bedienen

Régi kazettákhoz Könnyen használható

Dieser kleine Apparat ist schon sehr praktisch um alte Musikkassetten zu Übertragen. Die Qualität des Tones nach dem Übertragen auf ein USB Stick und nach beim Spielen auf dem Rechner ist erstaunlich gut. Der einzige kleine Minuspunkt ist der Knopf, womit man die Aufnahme startet. Nicht immer reagiert er sofort und ich mußte öfters wieder zurücklaufen lassen und wieder versuchen. Der Knopf muß auf genau der richtigen Stelle gedrückt werden, damit es funktioniert.

Ez a kis készülék nagyon praktikus régi zenei kazetták átvitelére. A hang minősége USB pendrive-ra átvitel és számítógépen való lejátszás után meglepően jó. Az egyetlen kis negatív pont az a gomb, amellyel elindítja a felvételt. Nem mindig válaszol azonnal, és gyakran kellett engednem, hogy visszafusson és újra próbálkozzon. A gombot pontosan a megfelelő helyen kell megnyomni, hogy működjön.

War nicht so meins, sonst alles wunderbar geklappt. Danke

Nem az én dolgom, egyébként minden csodálatosan működött. Kösz

Comforme à mes attentes aucun soucis particulier.

Megfelel az elvárásaimnak, nincs különösebb gond.

Erfüllt seine Aufgabe gut, digitalisieren funktioniert gut

Jól teszi a dolgát, jól működik a digitalizálás

Habe das Gerät gekauft, weil mein Sohn auf dem Retro-Trip ist. Er wollte von seiner Lieblingsband LPs, Kassetten und eben auch Kassetten aufnehmen. Kassetten kann man hiermit nicht aufnehmen, trotz Verbindung über 3,5 mm Klinke (hat früher bei den alten Geräten super funktioniert), kaum hörbar, kratzt, aber gut. Den Verkäufer angeschrieben und es gab einen kleinen Rabatt so dass das Gerät behalten wurde. Wir haben dann eine andere Möglichkeit gefunden, die gewünschten Musikaufnahmen zu machen und es klingt wirklich okay. Welche Erwartungen hier einige an so ein Gerät zu diesem Preis haben, finde ich schon bemerkenswert. Zu der Sache, dass hier einige behaupten, sie hätten Bandsalat gehabt: Vielleicht erinnert man sich mal an früher: Wenn eine Kassette in Gerät A aufgenommen wurde, um dann im Autoradio, Walkman oder einem anderen Gerät abgespielt zu werden, war es empfehlenswert, diese Kassette erst einmal in dem Gerät, in welchem abgespielt werden soll, durch zu spulen. Schon früher wurde das Band von jedem Gerät anders "aufgespielt". Ich habe also genau das meinem Sohn empfohlen und weder alte Kinderkassetten, noch meine Musikkassetten aus den 80er Jahren haben gelitten - sie ließen sich nach einem Spulvorgang hervorragend abspielen. Der Ton ist für heutige Ohren natürlich nicht besonders, aber okay. Wer also seine Erwartungen zu hoch schraubt, wird sicher schnell enttäuscht sein, aber man könnte auch erstmal nachdenken und dann bewerten - was haben gute Kassettenrekorder in den 80er Jahren gekostet? (Meiner mit Doppelkassettendeck 500,00 DM im Jahre 1985). Wie lange ist das her? Und nun mal bitte umrechnen und dann erklärt sich das Preis-Leistungsverhältnis sehr gut und dann wird man auch nicht enttäuscht.

A készüléket azért vettem, mert a fiam retro kiránduláson van. Kedvenc zenekarának nagylemezeit, kazettáit és kazettáit akarta felvenni. Ezzel nem lehet kazettát felvenni, hiába csatlakozik 3,5 mm-es jack csatlakozón keresztül (a régi készülékeken remekül működött), alig hallható, karcos, de jó. Felvettem a kapcsolatot az eladóval, és volt egy kis engedmény, így a készülék megmaradt. Aztán találtunk egy másik módot a kívánt zene felvételére, és nagyon jól hangzik. Figyelemre méltónak tartom, hogy egyesek milyen elvárásokat támasztanak egy ilyen készülékkel szemben ezen az áron. Ami azt illeti, hogy itt egyesek azt állítják, hogy szalagzavarosak voltak: Talán emlékszel a múltra: Ha az A készülékben rögzítettek egy kazettát, hogy aztán lejátszhassák az autórádión, Walkmanen vagy más eszközön, ajánlott volt használni. Először tekerje át a kazettát abban az eszközben, amelyben le szeretné játszani. Korábban is a kazettát minden eszköz másként „játszotta”. Ezért a fiamnak pontosan ezt ajánlottam, és sem a régi gyerekkazetták, sem a 80-as évekbeli zenekazettáim nem szenvedtek kárt - egy tekercselés után tökéletesen játszottak. A hangzás persze nem különleges a mai fülnek, de nem baj. Tehát ha túl magasra állítja az elvárásait, biztosan hamar csalódni fog, de azt is megteheti, hogy előbb gondolja át, majd értékelje – mennyibe került a jó kazettás magnók a 80-as években? (Az enyém dupla kazettás magnóval 500,00 DM 1985-ben). Milyen régen volt? És most kérem, végezze el az átalakítást, és akkor nagyon jól el lesz magyarázva az ár-teljesítmény arány, és akkor nem fog csalódni.

UTILISATION PERSONNELLE LUDIQUE

SZÓRAKOZÁS SZEMÉLYES HASZNÁLAT

Bon produit

Jó termék

Zum Hören von alten Kinder-Cassetten optimal. Leicht zu bedienen und relativ preiswert.

Ideális régi gyerekkazetták hallgatásához. Könnyen használható és viszonylag olcsó.

alles gut

minden rendben

Auch alte Mcs werden super abgespielt.Andere Geräte schafften das nicht

Még a régi MC-k is remekül játszanak más eszközökkel

Zum überspielen von Musikkassetten auf Stick/CD.

Zenei kazetták átviteléhez stickre/CD-re.

Musikkassetten ideal Zum überspielen von Musikkassetten auf Stick/CD.

Zenei kazetták ideálisak zenei kazetták átviteléhez stickre/CD-re.

Tout fonctionne comme prévu. L'appareil m'a permis de relire et digitaliser de très vieilles cassettes audio que je pensais illisibles après prés de 30 ans passées dans un rangement. J'ai préféré utiliser la sortie son casque en entrée d'un ordinateur et un logiciel de numérisation mais cela marchait aussi avec la sortie USB déjà installée sur l'appareil.

Minden az elvárásoknak megfelelően működik. A készülék segítségével újraolvashattam és digitalizálhattam nagyon régi hangkazettákat, amelyekről azt hittem, hogy közel 30 év tárolás után olvashatatlanok voltak. Inkább a fejhallgató kimenetet használtam bemenetként számítógépről és szkennelő szoftverről, de működött a készülékre már telepített USB kimenettel is.

Erfüllt seinen Zweck. Cassette hören

Célját szolgálja. Hallgassa meg a kazettát

Comme dans les années 70/80. Attention : appareil à lecture et enregistrement monophoniques. Appareil qui fonctionne parfaitement. Par contre il faut prendre une bonne clef usb sinon il y aura des retards à l'enregistrement et des ratés à l'arrêt. Fonctionne sur piles et secteur. Le rembobinage est assez rapide mais la touche reste enfoncée à la fin. Il faut l'arrêter manuellement. Heureux de mon achat.

Mint a 70-es/80-as években. Figyelmeztetés: készülék monofonikus lejátszással és felvétellel. Tökéletesen működő készülék. Másrészt jó USB kulcsot kell venni, különben késések lesznek a rögzítésben és meghibásodások a leállításkor. Akkumulátorról és hálózatról működik. A visszatekerés elég gyors, de a gomb lenyomva marad a végén. Kézzel kell leállítani. Boldog vagyok a vásárlásommal.

Cassettenrecorder wie zu früheren Zeiten. Überall gut mitnehmbar und guter Klang. Klare Kaufempfehlung!

A kazettás magnók, mint régen. Könnyen magaddal viheted mindenhova és jó hangzás. Egyértelmű vásárlási ajánlás!

Sehr schnelle Lieferung in guter, stabiler Verpackung! Prima Qualität - sehr zu empfehlen!

Nagyon gyors szállítás, jó, erős csomagolásban! Kiváló minőség - erősen ajánlott!

Alles Top Schnelle Lieferung

Minden a legjobb gyors szállítás

Schnelle Lieferung

Gyors szállítás

Für alle oldiefans eine freude

Öröm minden oldie rajongónak

Anscheinend genau das richtige Produkt gewesen zu sein für das was er sich gewünscht hat.

Nyilvánvalóan pontosan a megfelelő termék volt ahhoz, amit akart.

Superb , Mercie, beaucoup.

Szuper, köszönöm szépen.

Habe das Kassettengerät als Geschenk für eine ältere Dame gekauft. Das ist Technik,mit der sie sich noch auskennt. Sie ist voll Begeisterung.

A kazettás magnót ajándékba vettem egy idős hölgynek. Ez az a technológia, amelyet még mindig ismer. Tele van lelkesedéssel.

Alles wie beschrieben, schnelle Lieferung, alles bestens.

Minden a megbeszéltek szerint, gyors szállítás, minden rendben volt.

Bon produit bon son

Jó termék jó hangzás

Die erste Lieferung war ein Totalversager. Zeite Lieferung funktioniert. alles OK

Az első szállítás teljes kudarc volt. Időbeli szállítás működik. minden rendben

Da meine alten Cassetten-Geräte alle kaputt waren, kaufte ich dieses handliche und leichte Gerät, um die alten Cassetten noch abspielen zu können oder mal "wie früher" eine Aufnahme zu machen mit den Enkeln. Der Recorder tut, was er soll und erinnert an frühere Zeiten!

Mivel az összes régi kazettás készülékem elromlott, ezért vettem meg ezt a praktikus és könnyű készüléket, hogy a régi kazettákat továbbra is lejátszhassam, vagy felvételt készíthessek az unokákkal "mint régen". A felvevő azt csinálja, amit kell, és a korábbi időkre emlékeztet!

Acheté comme cadeau de Noel pour mon frère qui écoute encore ses bonnes vieilles cassettes et il est vraiment satisfait du produit. Auna parait être une bonne marque dans ce domaine.

Karácsonyi ajándéknak vettem a bátyámnak, aki még mindig hallgatja a jó öreg kazettáit és nagyon meg van elégedve a termékkel. Az Auna jó márkának tűnik ezen a területen.

lire vieilles cassettes..

régi kazettákat lejátszani..

Gefällt mir wirklich gut, funktioniert alles!

Nagyon tetszik, minden működik!

Funktioniert nicht schlecht Ein echter Plastikbomber mit gutem Lautsprecher, mehr kann man dazu nicht sagen.

Nem működik rosszul Igazi műanyag bombázó jó hangszóróval, ennyit lehet róla mondani.

Ein echter Plastikbomber mit gutem Lautsprecher, mehr kann man dazu nicht sagen.

Igazi műanyag bombázó jó hangszóróval, csak ennyit lehet róla mondani.

pour mon age pratique pour noter verbalement et se souvenir

koromra praktikus szóban megjegyezni és emlékezni

Fonctionne parfaitement. Merci.

Tökéletesen működik. KÖSZ.

conforme aux attentes

az elvárásoknak megfelelően

Einfache Bedienung und super Tonqualität

Könnyen használható és kiváló hangminőség

The main con is the poor audio quality because of which the price ought to be cheaper as well. Everything else is fine. The device has a simple and classic design which is relatively easy to use for the elderly and people with very poor eyesight.

A fő hátrány a rossz hangminőség, ami miatt az árnak is olcsóbbnak kellene lennie. Minden más rendben van. A készülék egyszerű és klasszikus kialakítású, amely viszonylag könnyen használható idősek és nagyon gyengén látók számára.

Bonjour je n’arrive pas à enregistrer quelqu’un peut m’aider ?

Hello, nem tudok regisztrálni, tudna valaki segíteni?

Pour ecouter des vieilles cassettes.

Régi kazettákat hallgatni.

Perfekt um alte Kassetten wieder zum Leben zu erwecken. Funktioniert einwandfrei und der Ton ist sehr klar

Tökéletes a régi kazetták életre keltésére. Tökéletesen működik és a hang nagyon tiszta

Musicien...morceaux enregistrements de mon ancien orchestre sur cassettes....copie sur clé usb ou ordinateur.

Zenész...a régi zenekaromból felvett darabok kazettára....másolok USB kulcsra vagy számítógépre.

Bonne qualitée. Bon prix. Recommande cet article

Jó minőségű. Jó ár. Ajánlja ezt az elemet

Neant

semmi

Ich kenn so ein ähnliches Gerät. Hatte meine Mutter früher. Und hab es deswegen mir auch geholt. Ton ist gut, Lautstärke auch. Nur manche Kassetten sind halt sehr alt und dementsprechend ist dann auch die Ton Qualität eingeschränkt

Ismerek ilyen hasonló készüléket. Anyámnak régen volt. És ezért kaptam. A hang jó, a hangerő is. Csak néhány kazetta nagyon régi, és a hangminőség ennek megfelelően korlátozott

Place à la nostalgie avec ce petit lecteur cassette (ou K7 c’est selon) qui permet aussi d’enregistrer ses vieilles cassettes sur un support usb si vous le désirez, mais pour ma part je n’ai pas pris l’option car je n’en ai pas l’utilité. C’est seulement pour réécouter mes vieilles cassettes et revenir le temps de quelques chansons à mes jeunes années Il y a encore un certains charme à écouter des cassettes donc si l’envie vous revient c’est un très bon produit qui fera parfaitement ce qu’on lui demande

Engedje meg a nosztalgiát ezzel a kis kazettás lejátszóval (vagy attól függően a K7-tel), amivel a régi kazettáit USB adathordozóra is felveheti, ha akarja, de a magam részéről nem választottam, mert nincs hasznom belőle. . Csak azért, hogy újra hallgassam a régi kazettáimat, és néhány szám erejéig visszamenjek a fiatalabb éveimhez. Még mindig van egy bizonyos varázsa a kazettahallgatásnak, szóval ha úgy érzi, ez egy nagyon jó termék, ami tökéletesen megteszi, amire szüksége van. kérdezzük tőle

le magnéto semble fragile

a magneto törékenynek tűnik

J'avais envie d'écouter mes anciennes cassettes, stockées dans un carton depuis fort longtemps déjà. Cet appareil a l'air, pour le moment, de bien fonctionner. Son utilisation est très simple. Cela me convient pour l'usage que j'en fais, pourquoi s'encombrer d'appareils complexes ?! Le seul petit reproche est que la poignée de transport me paraît un peu fragile. J'espère qu'il durera longtemps car il va fonctionner tous les jours pour ma part ! J'ai effectué des essais pour la partie "enregistrement", en dictaphone : je valide, même si toutefois on entend un bruit de fond. Trouver le juste milieu avec le bouton réglage du son. Pour le prix, on ne peut pas demander la lune. Je recommande toutefois cet appareil.

Meg akartam hallgatni a régi, már régóta dobozban tárolt kazettáimat. Úgy tűnik, ez a készülék jelenleg jól működik. Használata nagyon egyszerű. Ez megfelel nekem arra, amire használom, minek foglalkozni bonyolult készülékekkel?! Az egyetlen apró kifogás az, hogy a fogantyú kissé törékenynek tűnik számomra. Remélem sokáig bírja, mert nekem minden nap működni fog! A "felvevő" részhez diktafonnal teszteltem: megerősítem, még ha háttérzajt is hallunk. Találja meg a megfelelő egyensúlyt a hangvezérlő gombbal. Az árért nem lehet kérni a holdat. Viszont ajánlom ezt a készüléket.

Pour offrir en cadeau....

Ajándékba adni....

Der Ton könnte besser sein, dann wäre das 'Gerät optimal.

A hang lehetne jobb, akkor a készülék optimális lenne.

Très bon matériel, mais l'appareil étant transparent on voit mal les touches. Sinon rien à redire pour écouter ses anciennes cassettes audio

Nagyon jó az anyaga, de a készülék átlátszósága miatt nehezen láthatóak a billentyűk. Egyébként nincs okunk panaszra a régi hangkazetták hallgatásakor

Für den Preis OK... Billige Herstellung.. Schlechte Wiedergabe... Die Bedienung der Tasten ist mit Vorsicht zu genießen.... Ich würde das Produkt nicht mehr kaufen...

Az árhoz képest rendben van... Olcsó gyártás. Gyenge lejátszás... Vigyázzatok a gombokkal... Nem venném újra ezt a terméket...

Es war ein Geschenk für meine Mutter. Sie ist zufrieden. Lieferung lief reibungslos!

Ajándék volt anyámnak. Ő elégedett. A szállítás gördülékenyen ment!

Très satisfaite de l'achat. Excellent vendeur. Merci beaucoup

Nagyon elégedett a vásárlással. Kiváló eladó. Nagyon szépen köszönöm

Pour écouter des cassettes avec un casque c'est très bon... Il ne durcit pas les cassettes. Fonctionne mieux que son frère pas transparent mais de couleur noire acheté il y a deux ans environ

Fejhallgatóval kazettahallgatáshoz nagyon jó... Nem keményíti meg a kazettákat. Jobban működik, mint a testvére, nem átlátszó, hanem fekete színű, körülbelül két éve vásárolták

Zunächst die leichte Bedienbarkeit des Gerätes. Die Klangqualität ist über den Eingebauten Lautsprecher in Ordnung. Aber mit Aktivboxen und Verstärker lässt sich Deutlich verbessern. Hab mir den für Chor Aufnahmen vom Proberaum durch ein externes Mikrofon deutlich super Aufnahmen machen können. Deswegen kann ich erst jetzt meine Erfahrung mit dem Gerät berichten. Jetzt durch Corona aber nichts weiteres mehr Testen können. Mit Mignons AA und eines Adapters der Batterien auf Größe AA bekommen. Sonst nur D. Die größere.

Mindenekelőtt a készülék könnyű használhatósága. A hangminőség megfelelő a beépített hangszórón keresztül. De aktív hangszórókkal és erősítőkkel ez jelentősen javítható. A kórusfelvételekről a próbateremből külső mikrofon segítségével remek felvételeket tudtam készíteni. Éppen ezért csak most tudok beszámolni a készülékkel kapcsolatos tapasztalataimról. A Corona miatt most már nem tudunk mást tesztelni. Szerezze be az elemeket AA méretűre AA elemekkel és adapterrel. Különben csak D. A nagyobbik.

fonctionne très bien, seul petit bémol faire attention en mettant la cassette il arrive qu'on a du mal a fermer le couvercle.

nagyon jól működik, az egyetlen hátránya, hogy óvatosan kell behelyezni a kazettát, néha nehéz becsukni a fedelet.

Hatte den Kassettenrecorder direkt 2 mal bestellt, da die erste Lieferung angeblich nicht zugestellt werden konnte. Kam aber dann doch, zum Glück, denn einer kam schon kaputt an. Mein Sohn hatte sich sehr darauf gefreut, hatte ihn sogar selbst bezahlt. Der zweite hat genau einen Tag gehalten. Dann ließen sich 2 Tasten nicht mehr runter drücken. Mein Mann konnte aber die abgebrochenen Plastikteile durch Holz ersetzen und dann ging alles. Als nächstes Übel gab es ein lautes Kratzgeräusch beim Abspielen der Kassetten, was bisher nicht von uns behoben werden konnte. Fazit: Gerät ist so qualitativ hochwertig, wie es aussieht.

Kétszer rendeltem meg a kazettás magnót, mert az első szállítást nem tudták kiszállítani. Szerencsére megjött, mert az egyik már törve érkezett. A fiam nagyon várta, sőt maga fizette ki. A második pontosan egy napig tartott. Ezután 2 gombot már nem lehetett lenyomni. De a férjem ki tudta cserélni a törött műanyag részeket fára és akkor minden működött. A következő probléma a kazetták lejátszásakor fellépő hangos karcolás volt, amit eddig nem tudtunk orvosolni. Következtetés: A készülék olyan jó minőségű, mint amilyennek látszik.

Vom Preisleistungsverhältnis ist es gut. Leider kein Zählwerk. Tonqualität wie bei solchen Geräten üblich.

Ár-érték arányban jó. Sajnos nincs számláló. Hangminőség az ilyen készülékeknél megszokott módon.

Une bonne façon de convertir ses vieilles K7

Jó módja annak, hogy átalakítsa régi K7-eit

Ce magnétophone était destiné à une personne âgée. J'espère qu'elle pourra s'en servir sans trop de problème car les touches sont transparentes et illisibles.

Ezt a magnót idős embereknek szánták. Remélem, gond nélkül tudja használni, mert a billentyűk átlátszóak és olvashatatlanok.

Das Gerät wurde für ältere Leute als Geschenk bestellt die noch Kasetten haben und diese gerne hören wollten. Die Freude war da natürlich riesig

A készüléket ajándékba rendelték azoknak az idősebbeknek, akiknek még van kazettájuk és szívesen hallanák azokat. Természetesen nagy volt az öröm

Look sympa, esprit vintage au goût du jour

Szép megjelenés, naprakész vintage hangulat

Ich habe nach einem kleinen Kassetten Rekorder zum modden und Basteln gesucht. Ich möchte ein paar alte Kassetten samplen und brauche dafür den Sound. Wenn ich mir aber vorstelle da wirklich Musik drüber zu hören, finde ich das nicht so toll. Ich kann euch empfehlen wenn dann nur mit externen Lautsprechern. Der interne Lautsprecher klingt wirklich nicht gut. Schade dass Kassetten inzwischen so ein Schattendasein haben.

Modoláshoz, bütyköléshez kerestem egy kis kazettás magnót. Szeretnék megkóstolni néhány régi kazettát, és szükségem lenne a hangzásra. De ha elképzelem, hogy közben zenét hallgatok, nem hiszem, hogy ez olyan nagyszerű. Ha akkor csak külső hangszóróval tudom ajánlani. A belső hangszóró tényleg nem szól jól. Kár, hogy a kazetták mostanra ilyen homályosan léteznek.

Très satisfait. Un petit bémol, la notice est en anglais.

Nagyon elégedett. Egy kis hátrány, az utasítás angol nyelvű.

Ich habe mir das Gerät grundsätzlich als Möglichkeit geholt um Kassetten aufzunehmen, da meine Kassettendecks der Zeit zum Opfer fielen. Eines vorweg: Qualitäten eines guten Decks sind nicht zu erwarten, aber es ist auch nicht grausam oder Ohrenbetäubend wenn man weiß wie. Nach längerem Herumexperimentieren mit einem Equalizer am Handy, ist es tatsächlich möglich gute Klangqualitäten durch den Mic Eingang zu erzielen. Die Werte für Gleichgesinnte: 400hz -2 1khz -10 2,5khz -7 6khz +3 16khz -4 (feinere Einstellungen im Bereich von +/-2 sind auch möglich) Durch den Equalizer ist es möglich die eingebaute Voreinstellung für Mikrofone zu umgehen und somit einen besseren Klang zu erzielen. Dieser ist aber meiner Meinung nach dann nur im Bereich des Walkmans und nicht für Konzerte geeignet. Der eingebaute Lautsprecher ist überraschend gut und wird somit auch zum Abspielen in der Wohnung seinen Sinn finden. Alles in allem bin ich zufrieden mit dem Gerät. Wenn die nächste Generation dann auch saubere Aufnahmen ohne Equalizer via Aux Eingang hinbekommt, gibt es auch 5 Sterne dann ;)

A készüléket alapvetően kazettás felvételre kaptam, hiszen a kazettás deckjeim a kor áldozatai lettek. Először is: ne várd el egy jó pakli tulajdonságait, de nem is kegyetlen vagy fülsüketítő, ha tudod, hogyan kell. Miután hosszú ideig kísérleteztek a mobiltelefonon az equalizerrel, a mikrofonbemeneten keresztül valóban jó hangminőséget lehet elérni. Az értékek hasonló gondolkodásúaknak: 400hz -2 1khz -10 2.5khz -7 6khz +3 16khz -4 (finomabb beállítások +/-2 tartományban is lehetségesek) Az equalizer lehetővé teszi a beépített megkerülését - a mikrofonok előbeállításában, és így jobb hangzást érhet el. Véleményem szerint azonban ez csak a Walkman környékén alkalmas, koncertekre nem. A beépített hangszóró meglepően jó, ezért a lakásban való játékra is megtalálja a rendeltetését. Összességében elégedett vagyok a készülékkel. Ha a következő generáció is tud tiszta felvételeket kapni hangszínszabályzó nélkül az aux bemeneten keresztül, akkor ott is lesz 5 csillag ;)

Facile d utilisation, l enregistrement est de qualité. Nv qualité/ prix, C est correct.

Könnyen használható, felvételi minőség. Nv minőség/ár, korrekt.

ras

ras

Ich habe mir den Kassettenrekorder gekauft, um im Studio Samples von alten Kassetten auf meinen PC zu übertragen. Das funktioniert genau, wie ich es mir vorgestellt habe - Kassette rein, USB-Stick rein und Kassette abspielen. Ein ideales Spielzeug für alle, die gerne mit Samples Musik machen. Der Rekorder hat auch noch andere Funktionen wie z.B. das Aufnehmen von Sprache / Gesang auf Kassette oder USB-Stick, man kann theoretisch auch ein externes Mic anschließen. Hier spielt natürlich der Retro-Charakter des Geräts eine wichtige Rolle, da man mit jedem gewöhnlichen Handy gleichwertige, wenn nicht bessere Audio-Aufnahmen in der Hälfte der Zeit anfertigen kann. Für mich sind diese Funktionen eher überflüssig, ist aber sicher nett für diejenigen, die gerne mit analogem Zeug rumspielen. Auch in Anbetracht des Preises würde ich sagen 5 Sterne, von mir gibt es einen Punkt Abzug für die Optik - der Rekorder ist abgesehen von der Transparenz kein wirklicher Hingucker. Aber das ist ja bekanntlich auch Geschmackssache.

Megvettem a kazettás magnót, hogy régi kazettákról mintákat vigyek át a számítógépemre a stúdióban. Pontosan úgy működik, ahogy elképzeltem – helyezze be a kazettát, helyezze be az USB-meghajtót és játssza le a kazettát. Ideális játék mindenkinek, aki szeret mintákkal zenélni. A felvevőnek egyéb funkciói is vannak, mint például a beszéd/ének felvétele kazettára vagy USB pendrive-ra.Elméletileg külső mikrofont is csatlakoztathatunk hozzá. Természetesen itt fontos szerepe van a készülék retro jellegének, hiszen bármilyen hétköznapi mobiltelefonnal feleannyi idő alatt készíthetünk ugyanolyan minőségű hangfelvételeket, ha nem jobbat. Számomra ezek a funkciók meglehetősen feleslegesek, de biztosan jók azok számára, akik szeretnek az analóg dolgokkal játszani. Az árat tekintve is 5 csillagnak mondanám, az optikáért levontam egy pontot - az átlátszóságot leszámítva nem igazán vonzza a felvevőt. De ez köztudottan ízlés dolga.

Pour le moment ,tout est ok, fonctionne bien

Egyelőre minden rendben, jól működik

Peut-être qu'en branchant un micro extérieur, ce bruit disparaîtra, car c'est certainement lié à la proximité du micro de l'appareil. pour ma part, je n'ai pas pu tester car la prise micro avait un problème de conection et ne fonctionnait que lorsqu'on la maintenait en place. Le peu que j'ai pu réaliser, est sur l'enregistrement par USB, qui me semble correct via la prise micro externe. En regardant bien l'emballage d'envoi, je me suis aperçu que l'appareil avait déjà subi un retour; mais n'a sans doute pas fait l'objet d'un contrôle. Donc retour de l'appareil et demande de remboursement, ce qui à été fait rapidement. c'est quand même le plus important

Talán egy külső mikrofon csatlakoztatásával ez a zaj eltűnik, mivel ez minden bizonnyal összefügg a készülék mikrofonjának közelségével. A magam részéről nem tudtam tesztelni, mert a mikrofoncsatlakozó csatlakozási problémája volt, és csak a helyén tartott állapotban működött. Az a kevés, amit sikerült elérni, az az USB-felvétel, ami számomra a külső mikrofoncsatlakozón keresztül korrektnek tűnik. Alaposan megnézve a szállítási csomagolást, észrevettem, hogy a készüléket már visszaküldték; de valószínűleg nem került ellenőrzés alá. Így visszaküldte a készüléket, és visszatérítést kért, ami gyorsan megtörtént. még mindig ez a legfontosabb

Ah! Nostalgie.

Ah! Nosztalgia.

Enregistrement de reunion et transfert de k7 sur usb Très bon rapport qualité prix Livraison rapide À conseiller

Megbeszélés rögzítése és k7 átvitele USB-re Nagyon jó ár-érték arány Gyors szállítás Ajánlott

Da mein "guter alter Recorder" endgültig den Geist aufgegeben hatte, brauchte ich ein neues Gerät, um alte Tonaufnahmen und Hörspiele abspielen zu können. Das Gerät kam sicher verpackt schnell bei mir an. Es ist leicht, selbsterklärend und riecht nicht irgendwie komisch. Allerdings ist es sehr laut, es rauscht und brummt echt nervtötend, sodass ein Abspielen mit dezenter Lautstärke kaum möglich ist. Außerdem macht es von Anfang an oft Zicken, wenn die Kassette angespielt werden soll, oder die Seite gewechselt wurde. Dann springt die gedrückte Playtaste sofort wieder zurück und nichts passiert. Ich halte sie dann so lange runtergedrückt, bis sie endlich greift. Die Aufnahmefunktion habe ich noch nicht getestet. Spulen funktioniert!

Mivel a "jó öreg felvevőm" végleg feladta a szellemet, szükségem volt egy új készülékre, hogy le tudjam játszani a régi hangfelvételeket és rádióadásokat. A készülék gyorsan és biztonságosan becsomagolva megérkezett. Könnyű, magától értetődő, és nincs különös szaga. Viszont nagyon hangos, nagyon idegesítően süvít és zümmög, így tisztességes hangerőn aligha lehetséges a lejátszás. Ezenkívül gyakran már az elején problémákat okoz, amikor a kazettát le kell játszani vagy oldalt cseréltek. Ekkor a megnyomott lejátszás gomb azonnal visszaugrik, és nem történik semmi. Ezután lenyomom, amíg végre meg nem ragad. A felvétel funkciót még nem teszteltem. A tekercsek működnek!

lecteur enregistreur simple destiné à une personne âgée mal voyante désirant enregistrer des commentaires en effet les nouveaux dictaphones numériques bien qu'ayant de nombreux avantages (qualité du son, enregistrement des fichiers au format numérique, taille de la mémoire, connectivité avec l'informatique, batteries lithium rechargeable) ont un inconvénient majeur pour les personnes malvoyantes: l'écran est illisible et les mini touches inutilisables en pratique; donc il faut se rabattre vers des appareils old school à grosses touches avec leurs cassettes audio classiques qui fort heureusement sont encore disponibles; cet appareil abordable en fait partie: une touche pour enregistrer , deux pour lancer la lecture et/ou l'enregistrement, une pour rembobiner en arrière et une pour l'avant, une pour arrêter et éjecter la K7 et une dernière pour la fonction pause; il n'y a pas besoin de plus il faudra seulement prévoir 2 piles (si vous voulez vous en servir en déplacement sinon l'appareil est fourni avec un transfo sur prise 220v secteur; pas de batterie rechargeable, çà serait le top!) prévoir également un stock de cassettes il existe une fonction enregistrement numérique sur prise USB que vous pouvez utiliser soit directement en enregistrement avec de petits boutons soit en transcrivant en fichiers numériques une K7 audio en mode lecture; un appareil qui combine harmonieusement le vieux monde et le nouveau et bien pratique pour numériser de vielles K7 ou quand on souhaite envoyer un fichier son issu d'une K7 par mail si un inconvénient majeur apparaissait à l'usage je ne manquerais pas de modifier ce commentaire

egyszerű felvevő olvasó látássérült idősek számára, akik megjegyzéseket szeretnének rögzíteni, sőt az új digitális diktafonok, bár számos előnnyel rendelkeznek (hangminőség, fájlok rögzítése digitális formátumban, memória mérete, számítógépes csatlakoztathatóság, újratölthető lítium akkumulátorok) látássérültek számára: a képernyő olvashatatlan, a mini billentyűk a gyakorlatban használhatatlanok; így vissza kell térnie a régi, nagy gombokkal rendelkező eszközökhöz, klasszikus hangkazettáikkal, amelyek szerencsére még mindig kaphatók; ez a megfizethető eszköz az egyik ezek közül: egy gomb a rögzítéshez, kettő a lejátszás és/vagy felvétel elindításához, egy a visszatekeréshez és egy az előretekeréshez, egy a K7 leállításához és kilökéséhez, egy utolsó pedig a szünet funkcióhoz; nincs szükség többre, csak 2 elemre lesz szükség (ha útközben szeretné használni, egyébként a készüléket 220 V-os hálózati aljzaton lévő transzformátorral szállítjuk; nincs akkumulátor, az jó lenne!) kazettakészleten van egy digitális rögzítési funkció az USB aljzaton, amelyet akár közvetlenül rögzíthet kis gombokkal, akár digitális fájlokba írhat át egy audio K7-et lejátszás módban; olyan eszköz, amely harmonikusan ötvözi a régi világot és az újat, és nagyon praktikus a régi K7-ek digitalizálására, vagy ha hangfájlt szeretne küldeni egy K7-ről e-mailben, ha a használat során jelentős kellemetlenség jelentkezik. Nem hagynám el módosítani ezt a megjegyzést

j'enregistre des sons de la nature pour en faire des cassettes de meditation

Természethangokat veszek fel, hogy meditációs kazettákat készítsek

Envoi rapide et soigné, conforme à la description.

Gyors és gondos szállítás, a leírásnak megfelelő.

Très beau produit. Son de très bonne qualité. Impeccable

Nagyon szép termék. Nagyon jó minőségű hang. Hibátlan

Je suis satisfaite de mon acquisition

Elégedett vagyok a beszerzésemmel

Utilisation personnelle ...matériel de qualité ..

Személyes használatra, minőségi anyagból...

Keine Beurteilung da ich ausschließlich den Phone Ausgang für einen Endverstärker benutze. Dafür ist das Gerät hervorragend geeignet. Bei meinen uralten Kassetten in Verbindung mit einem Equielicer einfach Klasse. Als eigenständiges Gerät mit eigenem Lautsprecher-----? Für den Preis OK

Nincs értékelés, mert csak a telefon kimenetét használom teljesítményerősítőhöz. A készülék erre ideális. Az ősi kazettáimmal egy Equielicerrel kapcsolatban egyszerűen nagyszerű. Önálló készülékként saját hangszóróval -----? Az árhoz képest OK

Livraison dans les temps, article conforme à la livraison, rien à redire sur le vendeur, à voir maintenant à l'usage.

Időben történő szállítás, a termék a kiszállításnak megfelelő, az eladóval kapcsolatban nincs panasz, lásd most használatban.

j'ai achete ce magneto pour ecouter des casettes avec des souvenirs enplus de pouvoir entendre mes bux parents

Azért vettem ezt a magnetót, hogy a szüleim hallása mellett emlékeket tartalmazó kazettákat hallgathassak

Ce produit était destiné à une personne non-voyante qui possédait le même qui est maintenant hors d'usage C' est pourquoi notre choix s' est porté sur cet article .

Ezt a terméket egy vak személynek szántuk, aki jelenleg használaton kívül van, ezért választottuk ezt a cikket.

Mit diesem Gerät und einem winzigen Microphon kann ich bei eingeschaltetem Lautsprecher, Telefon - Gespräche aufnehmen; allerdings ist das Eigengeräusch des Cassetten - Recorders ein wenig störend !

Ezzel a készülékkel és egy pici mikrofonnal beszélgetéseket rögzíthetek bekapcsolt hangszóró és telefon mellett; Azért a kazettás magnó saját zaja kicsit idegesítő!

J' emploie cet appareil pour enregistrer certaines réunions et pour écouter des anciennes cassettes de musique.

Ezt a készüléket néhány megbeszélés rögzítésére és régi zenei kazetták hallgatására használom.

j ai reçus mon magnetophone qui est parfait marche tres bien et que j ai reçus rapidement

Megkaptam a magnómat, ami tökéletes, nagyon jól működik és gyorsan megkaptam

La fonction enregistrement est très défectueuse (= inutilisable) : son pollué par des bruits intérieurs à l'appareil (cabestan qui tourne et grince, frottements sonores et très gênants) et enregistrement par ailleurs très mauvais (vitesse irrégulière, son "pleuré"). En fait, enregistrement inexploitable. Je devrais normalement me faire échanger cet appareil contre un qui fonctionne, mais c'est trop tard, trop loin, et je n'ai pas la procédure à suivre. J'ai vu sur les forums d'autres remarques similaires... Ce n'est pas acceptable !

A rögzítési funkció nagyon hibás (= használhatatlan): a hangot a készülék belsejében zajló zajok szennyezik (kapsztán ami forog és csikorog, zajos és nagyon zavaró súrlódás) és a felvétel is nagyon gyenge (szabálytalan sebesség, "síró" hang). Sőt, használhatatlan felvétel. Normális esetben ki kellene cserélnem ezt az eszközt egy működőre, de már késő, túl messze van, és nincs mit követnem. Láttam más hasonló kommenteket a fórumokon... Ez nem elfogadható!

Der Verkäufer hat sene Zusagen erfüllt (Termin, Beschreibung) und ein gutes Podukt zu einem fairen Preis zugesandt. Wer auf einfache Aufnahmetechnik Wert legt und Abstriche bei der Tonwiedergabe in Kauf nimmt, der ist mit dem auna RQ-132 gut bedient.

Az eladó beváltotta ígéreteit (dátum, leírás), jó terméket küldött korrekt áron. Aki értékeli az egyszerű felvételi technológiát és elfogadja a kompromisszumokat a hangvisszaadásban, annak jól jön az auna RQ-132.

An alle, die dieses Gerät zum Bespielen von Kassetten nutzen wollen: ja, das geht! Benötigt wird ein 3,5mm Klinkenkabel, verbunden vom z.B. Audioausgang eines Computers zum Mikrofoneinfang des Gerätes. Wenn man die Lautstärke der aufzunehmenden Musik nicht zu hoch am Computer pegelt, wird die Qualität der Aufnahme sogar ganz gut. Das Gerät ist nicht jedoch sonderlich hochwertig verarbeitet, reicht hinsichtlich der Funktionen aber für meine Vorhaben.

Mindenkinek, aki ezt a készüléket szeretné kazettás felvételre használni: igen, megteheti! Egy 3,5 mm-es jack kábelre van szükség, amely a számítógép hangkimenetéről csatlakozik az eszköz mikrofonbemenetéhez. Ha nem állítja be túl magasra a rögzítendő zene hangerejét a számítógépen, akkor a felvétel minősége valóban jó lesz. A készülék nem kimondottan jó minőségű, de a funkciói a céljaimnak megfelelőek.

The Auna RQ 132 Cassette Tape Recorder Player comes with an interesting vintage look with a USB port that can be used to play music from a stick. There is a side entry for an external microphone that works well and it might be useful for people that want better recording quality. The power cable is really useful if you don’t want to buy large batteries. And you can use it with only the cable. My favorite feature here is how you can transfer music from my computer to cassette tapes without any issue.

Az Auna RQ 132 kazettás magnó lejátszó érdekes vintage megjelenést kölcsönöz, USB porttal, amellyel pendriveról is lejátszható zene. Van egy oldalbemenet a külső mikrofon számára, amely jól működik, és hasznos lehet azoknak, akik jobb felvételi minőséget szeretnének. A tápkábel nagyon hasznos, ha nem szeretne nagy akkumulátorokat vásárolni. És csak a kábellel tudod használni. A kedvenc funkcióm itt az, hogy gond nélkül átvihetsz zenét a számítógépemről a kazettára.

Ich habe diesen Kasettenrekorder für eine ältere Dame gekauft. Der Kassentenrekorder kann besonders gut von älteren Menschen bedient werden, weil es nur die wichtigsten Bedienelemente hat. Positiv fällt das geringe gewicht sowie das mitgelieferte Netzkabel auf. Der Kassetenrekorder kann auch ohne Kabel betrieben werden da auch eine Batterie nutzung möglich ist. Negativ fällt auf das die Soundqualität nicht die beste ist was U.u. auch an den Kasseten liegen kann.

Egy idős hölgynek vettem ezt a kazettás magnót. A pénztárgépet különösen jól tudják használni az idősebbek, mert csak a legfontosabb kezelőszervei vannak rajta. A kis súly és a mellékelt tápkábel pozitív. A kazettás magnó kábel nélkül is üzemeltethető, mivel akkumulátor is használható. Negatívum, hogy a hangminőség nem a legjobb, ami a kazettáknak is köszönhető.

Rezension bezieht sich auf "auna RQ-132USB Kassettenrekorder Diktiergerät Tape-Recorder (USB-Anschluss, integrierter Lautsprecher, Mikrofon-Anschluss, Kopfhörer-Ausgang, portable, Netz- und Batteriebetrieb) schwarz" Ich habe das Gerät für meine Mutter (74 Jahre) besorgt, die sich ein einfach zu bedienendes Gerät (O-Ton: „So wie früher halt“) für ihre Kassetten gewünscht hat. Die heutigen multifunktionalen Geräte sind ihr einfach zu kompliziert zu bedienen. Gekauft wurde die Version ohne USB Anschluss. Ein solches Gerät, wie hier zu erwerben, kenne ich aus meiner Kindheit (80er Jahre). Somit sollte meine Mutter damit auch zurechtkommen. Erwartungsgemäß ist sie begeistert. Die ihr bekannten 6 Tasten steuern die Funktionen, links an der Seite die Lautstärke Regelung. Klasse finde ich, dass zwischen Batterie und Netzbetrieb ohne Probleme gewechselt werden kann. Ist sie in der Küche kommt der Netzstecker ran. In allen anderen Zimmern übernimmt die Batterie (4x C-Zellen) die Strom Versorgung. Praktisch zum „Rum tragen“ ist der Henkel, der vorne am Gerät herausgezogen werden kann. Das Plastik des Gehäuses ist jetzt nicht das Edelste, allerdings auch nicht so schlimm wie befürchtet. Für die Preisklasse völlig in Ordnung. Wie gesagt, im Grunde ist es besser als ich erwartet habe. Der Ton ist für ein Gerät solcher Klasse völlig in Ordnung und absolut ausreichend. Das Drücken der Tasten empfinde ich als Leichtgängig, Tasten und Kassetten Einschub machen einen soliden Eindruck. Die Aufnahmefunktion und der Kopfhörer-Ausgang wurden nicht getestet. Fazit: Wer ein einfaches, mobiles Gerät zum Kassette hören möchte, hat hier meine Kaufempfehlung. Schade finde ich, das zwischen meinem Kauf vom 23.03.2017 und heute (05.04.2017) das Gerät mal eben von EUR 39,99 auf EUR 49,99 gesprungen ist. 10 € teurer...

Az értékelés az "auna RQ-132USB kazettás magnó diktafon magnó (USB csatlakozás, integrált hangszóró, mikrofon csatlakozás, fejhallgató kimenet, hordozható, hálózati és elemes működés) fekete"-re vonatkozik A készüléket érintett édesanyámnak (74 éves) kaptam, aki szerette volna egy könnyen kezelhető készülék (eredeti hang: "mint régen") a kazettáikhoz. A mai többfunkciós eszközök egyszerűen túl bonyolultak ahhoz, hogy használni lehessenek. Az USB port nélküli változatot vásárolták meg. Gyerekkoromból (80-as évek) ismerek egy ilyen készüléket, ami itt megvásárolható. Tehát anyámnak tudnia kell kezelni. Ahogy az várható volt, izgatott. Az Ön által ismert 6 gomb a funkciókat vezérli, a hangerőszabályzó a bal oldalon. Szerintem nagyon jó, hogy gond nélkül lehet váltani az akkumulátoros és a hálózati üzemmód között. Ha a konyhában van, akkor a hálózati csatlakozó használható. Az összes többi helyiségben az akkumulátor (4x C-cellás) veszi át az áramellátást. A készülék elején kihúzható fogantyú praktikus a "rum hordozására". A ház műanyaga nem a legfinomabb, de nem is olyan rossz, mint amilyentől félni lehetett. Árkategóriához képest teljesen jó. Mint mondtam, alapvetően jobb, mint amire számítottam. Egy ilyen osztályú készüléknél a hangzás teljesen jó és abszolút elegendő. A gombok lenyomása simán tapasztalható, a billentyűk és a kazettanyílás szilárd benyomást keltenek. A felvételi funkciót és a fejhallgató kimenetet nem tesztelték. Következtetés: Ha egy egyszerű, mobil eszközt szeretne a kazetta hallgatásához, itt van a vásárlási ajánlásom. Kár, hogy a 2017. március 23-i vásárlásom és a mai (2017. április 5.) között a készülék 39,99 euróról 49,99 euróra ugrott. 10 euróval drágább...

Nach einigen Jahren nutzlosen Suchereien hatte ich schon aufgegeben ein Nachfolgegerät zu finden, auf dem ich meine Fortschritte auf dem Schlagzeug dokumentieren konnte. Wir leben ja in einer Welt die nur mehr digital ist. Für ältere Personen, die nichts mit Blue ray und Ähnlichem am Hut haben, schrecklich... Unsere alten Radio-Rekorder mit Doppeldeck und allen möglichen Anschlüssen gibt es nicht mehr. ALLES WAS UNS LIEB UND WERT WAR wurde neuenTechnologien geopfert. Wie vor Jahren der Plattenspieler abgeschafft wurde, habe ich meine Platten behalten und O Wunder, Jahre später kam er wieder. SO Wird es vielleicht auch bei den Videos sein ... Jedenfalls ein dreifaches Hoch!!! dem Anbieter dieses Gerätes..

Néhány év haszontalan keresgélés után már lemondtam arról, hogy olyan csereeszközt keressek, amelyen dokumentálhatom a dobokon való haladásomat. Olyan világban élünk, ami csak digitális. Idősebbeknek, akiknek semmi közük a Blu-ray-hez és hasonlókhoz, borzasztó... A régi kétdeckes és mindenféle csatlakozású rádiófelvevőink már nem kaphatók. MINDEN, AMIT SZERETTUNK ÉS ÉRTÉKÜNK, feláldoztuk az új technológiáknak. Amikor évekkel ezelőtt megszüntették a lemezjátszót, megőriztem a lemezeimet, és ó csoda, évekkel később visszatért. Lehet, hogy a videókkal is így lesz... Mindegy, három hurrá!!! az eszköz szállítója..