Shirtbutler Deluxe automata szárító- és vasalógép ingre

super

szuper

Bei feuchter Kleidung erfüllt es seinen Zweck, wenn das Hemd jedoch trocken ist bringt es leider gar nichts.
Es lässt sich nur die Zeit einstellen, es gibt keine Möglichkeit die Hitze einzustellen.
Es war leicht zum Aufbauen und lässt sich gut verstauen.

Nyirkos ruha esetén megfelel a célnak, de száraz ingnél sajnos nem csinál semmit. Csak az időt lehet beállítani, a hőt nem lehet beállítani. Könnyű volt összeszerelni és könnyen tárolni.

Alles für den Preis OK

Árához képest minden OK

Muy buen producto, ya que deja la ropa bien planchada y seca. El único pero que le pongo es que es algo ruidosa.

Nagyon jó termék, mivel jól vasalja és szárazon hagyja a ruhákat. Az egyetlen hátrányom az, hogy kissé zajos.

Works fine ideally shirt should not be dry when using

Jól működik, ideális esetben az ing ne legyen száraz használat közben

Beste Bügelpuppe in diesem Preissegment Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

A legjobb vasalóbaba ebben az árkategóriában Nagyon csendes, és még mindig nagyobb levegőmennyiséggel rendelkezik, mint a hasonló, nagyobb teljesítményű vasalóbabák. A másik vasalóbabámmal ellentétben még mindig nincs szavatossági igény. Egy készülék, amit már régóta élvezek. Az általam használt korábbi Kínából származó modellt háromszor cserélték ki a garanciális időn belül, és a garancia lejárta után meghibásodott.

Sehr leise und trotzdem größere Luftmenge als ähnliche Bügelpuppen mit höherer Wattzahl. Im Gegensatz zu meiner anderen Bügelpuppe immer noch kein Garantiefall. Ein Gerät beim dem ich bereits jetzt schon länger Freude daran habe. Das von mir genutzten Vorgängermodell aus China ist innerhalb der Garantiezeit dreimal getauscht und nach Ablauf der Garantie defekt.

Nagyon csendes, és még mindig nagyobb levegőmennyiséggel rendelkezik, mint a hasonló, nagyobb teljesítményű vasalóbabák. A másik vasalóbabámmal ellentétben még mindig nincs szavatossági igény. Egy készülék, amit már régóta élvezek. Az általam használt korábbi Kínából származó modellt háromszor cserélték ki a garanciaidőn belül, és a garancia lejárta után meghibásodott.

Das Gerät ist tatsächlich um einiges leiser als andere bekannte Marken. Hemden und Polishirts gehen ohne Probleme. Hosen brauchen ein bisschen länger. Würde ich wieder kaufen.

A készülék valójában sokkal csendesebb, mint más jól ismert márkák. Az ingek és a polírozott ingek gond nélkül működnek. A nadrág egy kicsit tovább tart. újra vásárolnék.

Einfach in der Bedienung, funktioniert sehr gut. Einen Punkt Abzug dafür dass es von Anfang an keine genaue Regulierung hat. Wenn man den Regler betätigt für die Zeitdauer, so dreht man erstmal ins Leere. Man kann diesen dann zurückdrehen so dass sich die Zeit verkürzt. Die Lautstärke könnte auch geringer sein.

Könnyen használható, nagyon jól működik. Egy pont levonásra került, mert a kezdetektől fogva nem volt pontos szabályozás. Ha egy ideig működteti a vezérlőt, kezdetben semmivé válik. Ezután visszaforgathatja, hogy lerövidüljön az idő. A hangerő is lehetne alacsonyabb.

Benutzen es aktiv für alle Arten von Oberteilen und erzielt auch gute Ergebnisse. Zeitsparend, da man sich nebenbei fertig machen kann und dann direkt das frische Oberteil anziehen kann.

Aktívan használja minden típusú felsőhöz, és jó eredményeket is érhet el. Időtakarékos, mert egyszerre is készülhet, és azonnal friss felsőt vehet fel.

Macht was es soll...

Azt teszi, amit kell...

Er bügelt die meisten Materialien gut, je weicher/dünner der Stoff jedoch ist, je schwerer lassen sich Falten entfernen. Leider ist er nach knapp 1 Jahr kaputt gegangen, lief nur noch heiß. Sehr schade.

A legtöbb anyagot jól vasalja, de minél puhább/vékonyabb az anyag, annál nehezebb a ráncokat eltüntetni. Sajnos majdnem egy év után tönkrement, és csak meleg volt. Nagyon szerencsétlen.

Ich bereue den Kauf überhaupt nicht. Ein Stern Abzug erteile ich, weil das Gerät sehr laut ist und die Hosen darauf zu "bügeln" ist für mich persönlich zu umständlich. Und die XL und XXL T-shirts und Hemden von meinen Mann und Sohn muss ich unten herum leider nochmal Bach bügeln da das Gerät nicht hoch (lang) genug ist. Aber ansonsten ist es echt eine Leichterung

Egyáltalán nem bántam meg a vásárlást. Levontam egy csillagot, mert nagyon hangos a készülék, és személy szerint túl bonyolult a nadrágvasalás rajta. És sajnos a férjem és a fiam XL-es és XXL-es pólóit, ingeit újra alul kell vasalnom, mert nem elég magas (hosszú) a készülék. De egyébként tényleg megkönnyebbülés

Ich benutze es nur für die Hemde. Allerdings ist der Einsatz für die Hose auch mit dabei. Das Hemd kann man direkt nach dem Waschen aufhängen und ein paar Minuten später, hat man das perfekte Ergebnis, das gleich im Kleiderschrank versorgt werden kann. Unglaublich, praktisch, schnell und zeitsparend, was in meinem Fall, das wichtigste ist. Eine klare Weiterempfehlung!

Csak ingekhez használom. Viszont a nadrág betétje is benne van. Mosás után azonnal felakaszthatja az inget, és néhány perccel később már tökéletes eredményt érhet el, amelyet azonnal a szekrényben tárolhat. Hihetetlen, praktikus, gyors és időtakarékos, ami az én esetemben a legfontosabb. Egyértelmű ajánlás!

Delivered intact and on time. Does the job very well for the body of the shirt, T-shirt, does not work well for a collar, but this is not surprising. Good value for money. Overall i would recommend this item.

Sértetlenül és időben szállítjuk. Nagyon jól teszi a munkát az ing testéhez, pólóhoz, nem működik jól a gallérhoz, de ez nem meglepő. Megéri az árát. Összességében ajánlom ezt az elemet.

Macht was es soll bin soweit zu Frieden da ich Bügeln echt hasse.

Azt csinálja, amit kell, eddig nyugodt vagyok, mert nagyon utálom a vasalást.

Für alle – also auch für mich – die mit Wäsche bügeln, legen, trocknen und so weiter und so weiter nichts zu tun haben wollen. Das Ergebnis für Hemden, T-Shirts und Hosen reicht mir völlig. Ich habe nie gelernt, mit einem Bügeleisen umzugehen. Für mich ist das eine brauchbare Lösung. Das Gerät ist leise – zumindest nicht brüllend laut. Es ist gut auszuhalten, auch nach 22 Uhr. Die Verarbeitung des Motors und seinem Gehäuse schätze ich als gut ein. Das ist aber nur so ein Bauchgefühl. Die Ballons sind die gewohnte Qualität und Haptik, die auch allen anderen Verdächtigen ähnlicher Geräte anbieten. Gestänge, Befestigungsmaterialien, Kunststoffschrauben, Blindkappen … na ja. Ich würde sagen, gerade mal ausreichend. Wenn sich eine einmal gesetzte Blindkappe nicht mehr lösen könnte, wäre alles in Ordnung. Aber nein. Bei der Demontage des Gestänges verbleiben sie nicht an Ort und Stelle und dabei reißen die Widerhaken ab. Das ist ein wenig billig gelöst. Ich schlage vor, jede Blindkappe nach der Montage mit Sekundenkleber zu fixieren. Es gibt keinen Grund, die noch einmal zu entfernen. Der Aufbau und der gelegentliche Umbau (zum Hosenbügler) ist fummelig. Das wird sich mit der Zeit und etwas Übung bessern. Dabei fällt mir ein, dass ich noch nicht weiß, wo für die vier kleinen Klammern sind, die sich „von außen“ nicht erreichen lassen. Wenn die letztlich die Hosenbeine fixieren sollen, halte ich das Konstrukt für „gewagt“. :) Dabei könnte der Ballon beschädigt werden. In der beiliegenden Bedienungsanleitung finde ich nichts dazu. Ich habe gelesen, dass es Anwender gibt, die sich mit dem Hosenbügler etwas schwertun. Die Hose fädele ich auf. Dann schmeiße den Motor an und korrigiere den Sitz, sobald der Ballon aufgeblasen ist. Das geht recht gut und es braucht dafür auch keine vier Arme. :) Die Arbeitsleistung der Bügelhilfe halte ich für gut. Knopfleisten sprühe ich mit etwas Wasser ein. Die legen sich schon. :) Mit etwas Wasser vorweg lässt sich auch ein T-Shirt so trocknen, dass ich es über der Hose tragen kann. Für ein angemessenes Ergebnis braucht es neben Wasser eine auf das Kleidungsstück angepasste Höhe des Gestells – wer einen Shirt-Butler bereits hat oder sich einen zulegt – wird (dann) wissen, was gemeint ist. :) Diese Höhenverstellung ist bei montierten Ballon von außen möglich. Die seitlich am Ballon sitzenden Reißverschlüsse müssen für Kleidung ab schätzungsweise XL geöffnet werden. Und dann los! Hemd aufspannen. Alle Knöpfe schließen. Motor starten und kurz darauf die Spannklammern anbringen. Diese Klammern sind meiner Meinung nach am Leben vorbei konstruiert. Entweder verwendet man die Gewichte, die anderen Geräten beiliegen. Oder alternativ „Tischdeckengewichte“. Damit geht es auch. Ich bekomme ein Baumwollhemd der Größe L regelmäßig in 15 Minuten geglättet. Trocken ist es danach auch. T-Shirts benötigen eher etwas weniger Zeit. Hosen, je nach Stoffart, fünf, manchmal zehn Minuten länger. Ich habe mir angewöhnt, die Zeitschaltuhr langsam zu bedienen. Der Drehregler kommt mir stufenlos vor. Ich schalte erst den Motor ein und drei, vier Sekunden später stelle ich den Timer auf die gewünschte Zeit und tatsächlich schaltet der Klarstein pünktlich ab. :) Das habe ich nicht sofort vermutet, aber doch, ein Kurzzeitwecker hat die Funktion bestätigt. Für mich liegt der Klarstein preislich im Rahmen. Vor allem, wenn er robuster ist, als der Cleanmaxx. Weil ich nicht an ein Bügelbrett „gefesselt“ bin, stellt er einen Mehrwert für mich dar. Ich nutze die Zeit, um – keine Ahnung – Schuhe zu putzen oder zum Geschirr spülen. So was halt. Kaufempfehlung, soweit es mich betrifft. Ich habe das Gerät noch nicht so lange, nutze es aber zweimal die Woche und glätte damit zehn bis fünfzehn Wäschestücke. Die Laufzeit liegt also bei rund zweieinhalb Stunden, mit kurzen Pausen für das „Umrüsten“. Vier Sterne vergebe ich, weil der Hersteller nur eine sehr begrenzte Auswahl an Ersatzteilen anbietet. Der Hersteller ist, Stand heute, ebenfalls nicht auf die Idee gekommen, auf seinem Downloadbereich 3D-Druckdateien bereitzustellen. Ich denke da vor allem an die – meiner Meinung nach – unterdimensionierten Kunststoffschrauben und die Blinddeckel. Und die „Karabinerhaken“ für die kleinen Klammern machen auf mich auch keinen wirklich belastbaren Eindruck.

Mindenkinek - így nekem is - aki nem akar vasalással, fektetéssel, szárítással stb. Az eredmény ingeknél, pólóknál és nadrágoknál is elég nekem. Soha nem tanultam meg vasalót használni. Számomra ez egy hasznos megoldás. A készülék csendes – legalábbis nem hangos. Könnyen elviselhető, még este 10 óra után is. A motor kidolgozását és a házát jónak értékelem. De ez csak egy megérzés. A léggömbök a megszokott minőséget és érzetet keltik, mint a többi hasonló készülék gyanúsítottja. Rudak, rögzítő anyagok, műanyag csavarok, vakkupakok... hát. Azt mondanám, éppen elég. Ha az egyszer felhelyezett vaksapka már nem tudna lejönni, minden rendben lenne. De nem. A rúd szétszerelésekor nem maradnak a helyükön, és a tüskék leszakadnak. Ez egy kicsit olcsó megoldás. Azt javaslom, hogy az összeszerelés után rögzítsen minden vakkupakot szuperragasztóval. Nincs ok újra eltávolítani őket. Az összeszerelés és az esetenkénti átalakítás (nadrágpréssé) macerás. Ez idővel és gyakorlással javulni fog. Eszembe jut, hogy még nem tudom, hol van az a négy kis tartó, ami "kívülről" nem érhető el. Ha végül a nadrágszárakat kellene megjavítaniuk, akkor szerintem „merész” a konstrukció. :) Ez károsíthatja a léggömböt. A mellékelt használati utasításban nem találok róla semmit. Azt olvastam, hogy vannak olyan felhasználók, akiknek kicsit nehezére esik a nadrágprés használata. Kibontottam a nadrágot. Ezután indítsa be a motort, és állítsa be az ülést, ha a ballon felfújódott. Ez elég jól működik, és nincs szükség négy karra. :) Szerintem jó a vasalássegéd teljesítménye. Kevés vízzel befújom a gombostűt. Már fekszenek. :) Előtte egy kis vízzel egy pólót is meg lehet szárítani, hogy a nadrágomra tudjam hordani. A megfelelő eredményhez a vízen kívül szükség van a ruhadarabhoz igazodó keretmagasságra is – akinek már van ing komornyikja, vagy vásárol egyet, az (akkor) tudja, mit jelent. :) Ez a magasságállítás kívülről lehetséges, ha a ballon fel van szerelve. A becsült XL-nél nagyobb ruházat esetén a ballon oldalán lévő cipzárakat ki kell nyitni. És akkor menj! Nyújtsa ki az inget. Zárja be az összes gombot. Indítsa be a motort, és röviddel ezután rögzítse a bilincseket. Véleményem szerint ezeket a zárójeleket úgy tervezték, hogy figyelmen kívül hagyják az életet. Vagy használja a más eszközökhöz mellékelt súlyokat. Vagy „terítősúlyok”. Ez is az. Rendszeresen kapok egy L méretű pamut inget 15 perc alatt kiegyenesítve. Utána is száraz. A pólók általában egy kicsit kevesebb időt vesznek igénybe. A nadrág, az anyag típusától függően, öt, néha tíz perccel hosszabb. Megszoktam, hogy lassan működtetem az időzítőt. A vezérlőgomb számomra végtelenül változtathatónak tűnik. Először bekapcsolom a motort, majd három-négy másodperccel később beállítom az időzítőt a kívánt időre, és a Klarstein valóban időben kikapcsol. :) Ezt nem gyanítottam azonnal, de igen, egy időzítő megerősítette a funkciót. Számomra a Klarstein elfogadható áron van. Főleg, ha robusztusabb, mint a Cleanmaxx. Mivel nem vagyok "kötve" a vasalódeszkához, ez számomra hozzáadott értéket képvisel, az időt - nem tudom - cipőfényesítésre vagy mosogatásra használom. Valami hasonló. Vásároljon ajánlást, amennyire én vagyok. Nem olyan régóta van nálam a készülék, de hetente kétszer használom, és tíz-tizenöt ruhaneműt simítok vele. A menetidő körülbelül két és fél óra, rövid szünetekkel az „átállások” miatt. Négy csillagot adok rá, mert a gyártó csak nagyon korlátozott cserealkatrész-választékot kínál. A gyártó a mai napig nem állt elő azzal az ötlettel, hogy 3D nyomtatási fájlokat biztosítson a letöltési területén. Főleg a - szerintem - alulméretezett műanyag csavarokra és a rolóhuzatokra gondolok. És a kis klipek „karabinerkampói” sem igazán tűnnek masszívnak.

Funktioniert eigentlich ganz gut. Schawchpunkt ist der untere Hemdteil. da funktioniert es bei manchen Hemden nicht, bei anderen schon. Hängt etwas von der Größe und Länge ab. Wenn man das Hemd aber eh in die Hose steckt, ist es egal. Bei den Ärmeln muss man unteren Ende ( wo die Handgelenke sind ) darauf achten, dass Sie richtig draufsitzen.

Valójában egész jól működik. A gyenge pont az ing alsó része. Egyes ingekkel nem működik, másoknál viszont igen. Kicsit függ a mérettől és a hossztól. De ha az inged úgyis a nadrágodba húzod, az nem számít. Ami az ujjakat illeti, ügyeljen arra, hogy megfelelően üljön rájuk az alsó végén (ahol a csukló van).

Bei dünnen und wenig verknitterten (=bei niedriger Drehzahl geschleudert) feuchten Hemden erfüllt das Gerät seine Funktion gut. Von Hand gebügelt ist natürlich immer glatter. Für den ständigen Einsatz gut geeignet. Es könnte etwas leiser sein, aber die warme Luft muss ja irgendwie transportiert werden.

A készülék vékony és enyhén ráncos (=alacsony fordulatszámon sodort) nedves ingeknél is jól ellátja funkcióját. A kézi vasalás természetesen mindig gördülékenyebb. Állandó használatra kiválóan alkalmas. Lehetne kicsit halkabb is, de a meleg levegőt valahogy szállítani kell.

Bin sehr zufrieden. Besonders gut ist der Geräuschpegel ,nämlich sehr leise.

Nagyon örülök. A zajszint különösen jó, mégpedig nagyon csendes.

Meine Hemden werden super und der Aufwand hält sich in Grenzen. Ich kann dieses Produkt gerne weiterempfehlen.

Az ingem nagyszerű, és az erőfeszítés korlátozott. Szívesen tudom ajánlani ezt a terméket.

Das Produkt funktioniert einwandfrei. Natürlich macht es etwas Lärm und gibt Wärme ab. Aber wenn man es nicht grad im Wohn- oder Schlafzimmer benutzt, stellt das kein Problem dar. Einfach in einen Nebenraum, Tür zu und gut ist. Hemden sind nicht vollkommen knitterfrei, aber vollkommen ausreichend für Kleidung des täglichen Bedarfs. Bei Hemden für besondere Anlässe sollte man aber dann doch lieber zum Bügeleisen greifen.

A termék tökéletesen működik. Természetesen zajt ad és hőt bocsát ki. De ha nem a nappaliban vagy a hálószobában használod, az nem probléma, csak tedd egy szomszédos szobába, csukd be az ajtót és kész. Az ingek nem teljesen ráncmentesek, de a mindennapi ruházatnak tökéletesen megfelelnek. A különleges alkalmakra szánt ingekhez azonban jobb, ha vasalót használunk.

Ich bewerte selten Sachen, aber das gerät hat eine gute Bewertung einfach verdient! Angedacht ist das gerät um z.b. Hemden fertig zu trocknen und dabei zu bügeln, wobei dann die Heizleistung für den Bereich des Kragens etwas schwach ist, funktioniert, aber dauert etwas länger. Testweise habe ich meine Hemden lufttrocknen lassen und dann mit dem gerät bearbeitet, und das Ergebnis ist wirklich sehr gut. Innerhalb von 2-3 Minuten ist das Hemd perfekt geglättet. Anstatt ewig zu bügeln, ist man fertig, bevor das bügeleisen warm ist, was Zeit und Nerven spart. Das gerät ist sehr leicht, kann notfalls schnell zerlegt werden und macht seine Arbeit sehr gut, volle Punktzahl!

Ritkán értékelek dolgokat, de ez a készülék megérdemel egy jó értékelést! A készülék például az ingek szárításának befejezésére és egyben vasalására szolgál, ilyenkor a gallérrész hőleadása kicsit gyenge, működik, de kicsit tovább tart. Próbaképpen levegőn hagytam megszáradni az ingjeimet, majd feldolgoztam a készülékkel, és tényleg nagyon jó lett az eredmény. 2-3 percen belül az ing tökéletesen kiegyenesedik. Ahelyett, hogy örökké vasalna, még azelőtt végez, hogy a vasaló felmelegszik, így időt és idegeket takarít meg. A készülék nagyon könnyű, szükség esetén gyorsan szétszedhető és nagyon jól teszi a dolgát, teljes pont!

Im Großen und Ganzen tut der Hemdenbügler, was man erwartet. Einen Stern ziehe ich ab, weil es im Detail hakt: - Die Arme sind so dick und das Gebläse so stark, dass die Manschetten knittern. - Der Sockel hat Klammern an Gummis, mit denen das Hemd befestigt werden soll. Die Klammern sind aber im Vergleich zum Gebläse zu schwach, bzw. lässt sich der Torso nicht ausreichend verschmälern. Er bläht sich unten so stark auf, dass immer die Klammern abspringen. Es sei denn, man lässt die Gummis so locker, dass es ohnehin keinen Unterschied macht.

Összességében az ingprés azt teszi, amit elvárnak. Csillagot veszek le, mert a részletek miatt: - A karok olyan vastagok, és a fúvó olyan erős, hogy a mandzsetta meggyűrődik. - Az alapon gumikapcsok vannak, amelyek az inget a helyén tartják. A bilincsek azonban túl gyengék a fúvóhoz képest, vagy a törzs nem szűkíthető kellőképpen. Annyira felduzzad az alján, hogy a konzolok mindig kipattannak. Hacsak nem hagyod annyira lazán a gumit, hogy az úgysem számít.

Zur Arbeitserleichterung ist es prima. Mit dem Eisen ist man definitiv schneller. Allerdings während der Butler (man muss die Zeitschaltuhr schon auf 5-7 min stellen für ein Hemd) kann man halt andere Dinge erledigen. Ich sprüh die Hemden und Shirts leicht ein, zieh sie auf den Butler Knöpfe schließen und die Uhr anstellen. Selbst der Kragen wird glatt. Ist schon etwas laut, aber da es im Wäschekeller steht, kein Problem. Meine langen Shirts sind allerdings etwas problematisch da diese im unteren Bereich über den Butler quasi überhängen. Bin aber trotzdem angenehm und positiv überrascht.

Kiválóan megkönnyíti a munkát. Biztosan gyorsabb vagy a vasalóval. Viszont a komornyik alatt (meznél 5-7 percre kell állítani az időzítőt) mást is csinálhatsz. Enyhén befújom az ingeket, ingeket, ráhúzom az inasra, bezárom a gombokat és bekapcsolom az órát. Még a gallér is simává válik. Kicsit zajos, de mivel a mosókonyhában van, nem probléma. A hosszú ingeim azonban kicsit problémásak, mert az alsó részen túlnyúlnak az inason. De még mindig kellemesen és pozitívan vagyok meglepve.

Der Geräuschpegel ist viel niedriger als bei meinem Vorgängergerät, leider ist der Hemdenhalter sehr instabil! Dennoch ein gut brauchbares Gerät!

A zajszint sokkal alacsonyabb, mint az előző készülékem, sajnos az ingtartó nagyon instabil! Még mindig hasznos készülék!

Kann mit dem ersten Fön von Cleanmaxx nicht mithalten da seine Halterung für die Hemden nur bedingt geeignet sind. Sie halten zwar, aber das ganze System steht schief und es bleiben leider Falten da sich der Sack nicht durchgängig unter dem ganzen Hemd aufbläst. Daher nur 3 Sterne.

Nem tud lépést tartani az első Cleanmaxx hajszárítóval, mert a tartója az ingekhez csak korlátozottan alkalmas. Kibírják, de az egész rendszer ferde és sajnos ráncok maradnak, mert a zsák nem fújódik fel folyamatosan az egész ing alatt. Ezért csak 3 csillag.

Ich arbeite schon ein paar Jahre mit vergleichbaren Geräten, aber dieses ist bisher das Beste!

Pár éve használok hasonló készülékeket, de eddig ez a legjobb!

Der Preis zur Leistung ist spitze

A teljesítmény ára nagyszerű

Im Gegensatz zum cleanmaxx Gerät, welches bei mir nach einer Benutzung direkt vom Motor defekt war, wegen vermutlicher Überhitzung, ist dieses Gerät wirklich sehr zielführend, nicht so laut, einfach zu bedienen, kurzum einfach gut

Ellentétben a cleanmaxx készülékkel, ami egy használat után közvetlenül a motorból hibásodott meg a feltételezett túlmelegedés miatt, ez a készülék valóban nagyon hatékony, nem olyan hangos, könnyen kezelhető, egyszóval egyszerűen jó

Sehr leise! Super Leistung! Einfach Klasse!

Nagyon csendes! Szuper teljesítmény! Egyszerűen osztály!

große Erleichterung bei der Hausarbeit

nagy megkönnyebbülés a házimunkában

Dauert etwas da Hemden nacheinander drauf müssen, aber: funktioniert.

Eltart egy darabig, mert az ingeket egymás után kell felvenni, de: működik.

Manschettenbereich knittrig aber ansonsten top, mein Man krämpelt die Ärmel sowieso immer hoch.

A mandzsetta része gyűrött, de egyébként remek, a férjem amúgy is mindig feltűri az ujját.

Tut was man von ihm verlangt und wir üben noch.

Megteszi, amit kérnek tőle, és még mindig gyakorolunk.

Gut um schnell was zu trocknen und zu glätten. Fällt aber ständig auseinander

Arra jó, hogy gyorsan megszárítson és simítson valamit. De folyamatosan szétesik

Das Teil ist gewöhnungsbedürftig. Es wackelt sehr. Man braucht lange, bes es klappt mit dem Bügeln

Ezt a részt meg kell szokni. Nagyon lötyög. Sok időbe telik, mire a vasalás működik

Da ich nur ungern Hemden und Hosen bügle habe ich lange nach einer automatischen Hilfe gesucht. Mit dieser Bügelhilfe werden auch die schwierigen Hemden einwandfrei und einfach glatt. Zuerst hatte ich mir ein "billigeres" Konkurrenzprodukt gekauft. Dieses war extrem laut und ist schon nach 10 Hemden komplett abgebrannt. Im Vergleich dazu ist dieser ShirtButler um Größenordungen besser: die Lautstärke ist erträglich, Hosen und Hemden werden glatt, ohne dass ich mich mit dem Bügeleisen herumschlagen muss. Ich gebe nicht die volle Punktzahl, da ich mir eine elektronische Zeiteinstellung statt eines mechanischen Drehschalters gewünscht hätte (gibt's wohl auch, war aber gerade nicht lieferbar).

Mivel nem szeretem az ingeket, nadrágokat vasalni, ezért már régóta keresek automata segítséget. Ezzel a vasalási segédanyaggal még a nehéz ingek is hibátlanok és egyszerűen simák lesznek. Eleinte egy "olcsóbb" versenytárs termékét vettem. Ez rendkívül hangos volt, és 10 ing után teljesen leégett. Ehhez képest ez a ShirtButler nagyságrendekkel jobb: a hangerő tűrhető, a nadrágok, ingek simává válnak anélkül, hogy a vasalóval kellene babrálni. Nem adok teljes pontot, mert a mechanikus forgókapcsoló helyett (valószínűleg szintén létezik, de akkor még nem volt) szívesebben vettem volna az elektronikus időbeállítást.

Nach dräter dritten Waschmaschinenladung Hemden bin ich fast(!) rundherum zufrieden mit dem Gerät. Wenn ich überlege, dass die Wäscherei 3Euro pro Hemd nimmt, bin ich bald im Plusbereich. Zum Gerät: Prima verpackt, leicht zusammen zu bauen. Macht einen stabilen Eindruck, dem es auch gerecht wird. Der Geräuschpegel ist im Betrieb akzeptabel, der Luftkörper unter dem Hemd wird gut und schnell warm. Eigentlich also DAS ideale Gerät, wenn .. jaa wennnnn nicht dieser total inakzeptable Timer nicht wäre. Exakte Zeiteinsteinstellung ist Glückssache, mal sind es 8 Minuten mal 16, das Klickern des mechanischen Uhrwerktimers erinnert an das Drehen eines Glückrades. So stabil und durchdacht das Gerät auch sonst aufgebaut ist, die Zeiteinstellung ist eine Katastrophe ... Kleine digitale und leicht einzustellende Timer kosten beim "Chinamann um die Ecke" kein Vermögen und würden das Gerät perfektionieren. Zum Schluß noch ein kleines Manko: Die Manschetten bei langärmligen Hemden und auch die Kragen werden nicht wirklich trocken, wenn das restliche Hemd schon prima "durchgegart" ist, aber sie trocknen auf dem Bügel nach. Daher nur 4 von 5 Sternchen.

A mosógépben betöltött harmadik ingem után szinte (!) teljesen elégedett vagyok a készülékkel. Ha belegondolok, hogy a mosás ingenként 3 eurót kér, akkor hamarosan a feketében leszek. A készülékről: Jól csomagolt, könnyen összerakható. Stabil benyomást kelt, aminek igazat ad. Működés közben a zajszint elfogadható, az ing alatti légtest jól és gyorsan felmelegszik. Valójában AZ ideális eszköz, ha... igen, ha nem ez a teljesen elfogadhatatlan időzítő. A pontos idő beállítása szerencse kérdése, hol 8 perc, hol 16, a mechanikus óramű időzítő kattanása a szerencsekerék forgására emlékeztet. Bármennyire is stabil és jól átgondolt a készülék, az időbeállítás katasztrófa... A kis digitális és könnyen beállítható időzítők nem kerülnek egy vagyonba a "Kína a sarkon"-tól, és tökéletesítenék a készüléket. Végezetül egy kis hátrány: a hosszú ujjú ingeken a mandzsetta és a gallér nem igazán szárad meg, amikor az ing többi része már jól "főtt", de a vállfán megszárad. Ezért csak 4 csillag az 5-ből.

Die Medien konnten nicht geladen werden. Nach Geduld mit 3 defekten cleanmaxx-Geräten mit hohem Stromverbrauch von 1.800 W und Flugzeuggeräuschen von 75 db sowie Hitzeverformungen und Burnout des Motors mit toller Abwicklung der Reklamationen über amazon endlich heute das Klarstein-Gerät in Betrieb genommen: Es trocknet genauso schnell, hat aber einen 4 x 6 cm-Öffnung für die heiße Luft oben mit einem Bügel darüber, der schützt. Die Ansaugluft kommt seriös wie bei einem Staubsauger aus einer großen Fläche an der Rückseite des Gerätes, wodurch Überhitzung vermieden wird. Die Aluschienen sind aus Rechteckrohren mit Kunststoffpfropfen, es steht durch die doppelten Halterungen und breiter Standfläche stabil und hält selbst Jeans gut oben. Damen-Blusen werden nach dem Schleudern in 10 min. trocken, Männerhemden aus Baumwolle benötigen ca.20 min., Homeclothes wie Kapuzenpullis ca.15 min. - das Oberteil ist breit genug, um die Schulterpartie gut auszufüllen und der Kragenüberstand ist super (Tip: Wäscheklammer). Beschweren mit Hängemagneten hilft zur besseren Form, mit ein paar Tricks wie beide Klemmen vorn an der Knopfleiste gehts auch. FAZIT: Mit nur 60db wesentlich leiseres, saubereres, angenehmeres & sicheres Arbeiten im Vgl. zur japanischen Konkurrenz. Der Preis war seitens amazon auf 103,- € reduziert, also 40,- € mehr als Vergleichsgeräte, die NUR einen Hemdenaufsatz haben und 20,- € für ein simples Hosenpolyestermodul extra verlangen! Inhaltlich je ein Punkt Abzug beim Hemdenaufsatz: Wechseln ist schwierig, der Gummizug ist so eng genäht, daß er oben kaum über den Aufsatz paßt, unten nur mit viel Kraft übers Gerät. Wie bei allen anderen Geräten muß man bei Business Blusen (bei Hemden teilweise) Knopfleiste, Kragen & Manschetten nochmals kurz überbügeln. Das geht aber viiiiel schneller, als das gesamte Material dampfzubügeln. TIP: Erst die Blusen, dann die Hemden, dann die Baumwollhemden und später die Hosen, da diese länger feucht bleiben und so schon besser vorgetrocknet sind auf dem Wäscheständer. Langzeittest ist in Arbeit....da hatte Klarsteins Weinkühlschrank leider versagt.

A hordozót nem lehetett betölteni. A 3 hibás, 1800 W-os nagy fogyasztású, 75 dB-es repülőgépzajjal, valamint a motor hődeformációjával és kiégésével, valamint az Amazonon keresztüli panaszok kiváló kezelésével való türelmet követően ma végre üzembe helyeztem a Klarstein készüléket: ugyanilyen gyorsan szárad, de van egy 4 x 6 cm-es nyílás a forró levegő számára a tetején, egy tartóval, amely véd. A beszívott levegő a porszívóhoz hasonlóan nagy területről érkezik a készülék hátulján, ami megakadályozza a túlmelegedést. Az alumínium sínek téglalap alakú csövekből, műanyag dugókkal készülnek, a dupla konzoloknak és a széles talpnak köszönhetően stabilan áll, és még a farmert is jól tartja. A női blúzok 10 perc alatt megszáradnak a centrifugálás után, a férfi pamutingek körülbelül 20 percet vesznek igénybe, az otthoni ruhák, például a kapucnis pulóverek körülbelül 15 percig tartanak – a felsőrész elég széles ahhoz, hogy jól kitöltse a vállterületet, a gallér túlnyúlása pedig remek (tipp: ruhacsipesz) . Függesztett mágnesekkel lemérve javíthatja a formát, és néhány trükkel, mint például a gombtartó elején található mindkét bilincs, ezt is megteheti. KÖVETKEZTETÉS: Mindössze 60 db, a japán versenytársakhoz képest lényegesen halkabb, tisztább, kellemesebb és biztonságosabb munkavégzés. Az Amazon 103 euróra csökkentette az árat, 40 euróval többet, mint az olyan hasonló készülékeknél, amelyek CSAK pólórögzítéssel rendelkeznek, és 20 eurót kérnek fel egy egyszerű poliészter nadrágmodulért! Tartalmilag egy pont levonás az ingrögzítésért: Nehéz a cseréje, a gumiszalag olyan szorosra van varrva, hogy felül alig fér rá a rögzítésre, alul pedig csak nagy erővel fér rá a készülékre. . Mint minden más eszköznél, az üzleti blúzokon (bizonyos esetekben az ingeken) röviden vasalnia kell a gombzárat, a gallért és a mandzsettát. De ez sokkal gyorsabb, mint a teljes anyag gőzzel történő vasalása. TIPP: Először a blúzok, majd az ingek, majd a pamut ingek és később a nadrágok, mivel ezek hosszabb ideig maradnak nedvesek, ezért jobban meg kell szárítani a ruhalón. A hosszú távú tesztelés folyamatban van... sajnos a Klarstein borhűtője meghibásodott.

Gestern hatte unser ShirtButler direkt einen Hochleistungstag. Eine Waschmaschinenladung Hemden und Shirts hat er abarbeiten müssen und hat es mit Bravour gemeistert. Zusammengebaut war er schnell, Handhabung ist fast selbsterklärend, es gibt einen Drehknopf, der auf die gewünschte Zeit eingestellt wird und als Timer fungiert. Ist die Zeit abgelaufen, schaltet er sich automatisch ab. Wir haben erst die Hemden (Größe 3XL und 4XL), jeweils ein Kurz-, und ein Langarmhemd (karierte Freizeithemden) zum Testen lediglich jeweils ca. zehn bis 15 Minuten aufgezogen und dann mit der Restfeuchte auf einem Bügel hängend über Nacht zu Ende trocknen lassen. Ich konnte heute morgen nach endgültiger Trocknung feststellen, dass die ca. zehn bis 15 Minuten ausreichen, um die Hemden glatt zu bekommen, auch der Kragen und die Ärmelbündchen waren einwandfrei. Das einzige kleine Manko ist der untere Hemdenbereich, der ist leider noch leicht knittrig gewesen. Wir haben die mitgelieferten Klammern zum Spannen genutzt, der Saum wird zwar glatt gezogen, müsste unten aber um den Luftsack herum nach innen gezogen werden, um ein perfektes Ergebnis zu erzielen. Vielleicht müssen wir da nochmal mit der Höheneinstellung experimentieren, so dass die Kleidungsstücke mit dem Saum höher sitzen. Nach den Hemden waren die Shirts dran (Größen 46 bis 52) und auch da hatten wir ein sehr gutes Gesamtergebnis. Aber auch hier bei längeren Shirts unten am Saum das gleiche Erscheinungsbild wie bei den Hemden. Außerdem sieht man die Abdrücke von den Klammen bei unifarbenen Shirts. Wenn man die Shirts auch nur "antrocknen" lässt (je nach Stoffdicke 10 bis 15 Minuten) und nach dem Trocknen/Bügeln unten den Saum nochmal per Hand ein wenig zieht, sind Abdrücke und Knitter nahzu veschwunden, wenn die Shirts über Nacht auf einem Bügel durchgetrocknet sind. Das Ergebnis ist sicherlich nicht vergleichbar mit einem von einem Fachmann bzw. einer Fachfrau perfekt per Hand gebügelten Hemd, ist aber völlig ausreichend für den Normalverbraucher. Unsere Bügelergebnisse mit den Bügeleisen sind nicht unbedingt besser und daher freue ich mich nun, dass ich nur noch Aufziehen und Abnehmen muss und nach einer Trockungsnacht alles in den Kleiderschrank hängen kann. Für Hosen haben wir den ShirtButler noch nicht verwendet, dies war aber auch nicht der Kaufgrund. Die Lautstärke ist OK, auf einem Fliesenboden empfiehlt es sich, z.B. eine Fußmatte drunter zu legen, auf Teppich ist er leiser. Ich bin sehr zufrieden und hoffe nun, dass der ShirtButler uns eine lange Zeit begleiten wird.

Tegnap ShirtButlerünk nagy teljesítményű napot zárt. Egy adag inget és inget mosógépben kellett feldolgoznia, és remekül elsajátította. Gyors volt az összeszerelés, a kezelés szinte magától értetődő, van egy tetszőleges időre állítható, időzítőként funkcionáló gomb. Ha lejár az idő, automatikusan kikapcsol. Tesztelés céljából először kinyitottuk az ingeket (3XL és 4XL méret), egy rövid és egy hosszú ujjú inget (kockás alkalmi ingek), mindegyiket körülbelül 10-15 percre, majd egy éjszakán át száradni hagytuk őket a maradék nedvességgel. egy fogas. Ma reggel a végső száradás után megállapítottam, hogy körülbelül 10-15 perc elég volt ahhoz, hogy az ingek simák legyenek, és a gallér és a mandzsetta is hibátlan. Az egyetlen apró hátránya az alsó pólórész, ami sajnos még enyhén ráncos volt. A feszítéshez a mellékelt bilincseket használtuk. A szegély simán húzódik, de az alján lévő légzsák körül befelé kellene húzni a tökéletes eredmény eléréséhez. Talán újra kell kísérleteznünk a magasságállítással, hogy a ruhadarabok magasabban üljenek a szegéllyel. A mezek után eljött a mezek ideje (46-52-es méretek), és ott is nagyon jó összesítést értünk el. De itt is a hosszabb ingek alsó szegélye ugyanolyan megjelenésű, mint az ingeké. A sima színű ingek bilincseinek nyomait is láthatja. Ha csak hagyja "száradni" az ingeket (10-15 perc, az anyag vastagságától függően), majd szárítás/vasalás után kézzel kissé meghúzza az alsó szegélyt, a nyomok és a gyűrődések szinte eltűnnek, ha az ingeken rajta maradnak. egy akasztó egyik napról a másikra kiszáradt. Az eredmény természetesen nem hasonlítható össze egy szakember által tökéletesen kézzel vasalt inggel, de az átlagfogyasztó számára ez teljesen elegendő. Nem feltétlenül jobb a vasalási eredményeink a vasalóval, így örülök, hogy most már csak fel kell venni és levenni, és egy éjszakai szárítás után mindent felakaszthatok a gardróbban. A ShirtButlert még nem használtuk nadrágra, de nem ez volt az oka annak, hogy megvettem. A hangerő rendben van, járólapos padlón érdemes pl lábtörlőt tenni alá, de szőnyegen halkabb. Nagyon elégedett vagyok, és most remélem, hogy a ShirtButler még sokáig elkísér minket.